NotActuallyTranslations posts
Posts: 94
Files: 1
Chapter 32
Cheat Original Protagonist Upheaval CompilationThe CV is ○○○○(tl note: cv means character voice.)One of the Ten Archangels, Chesed, who bears the name of “Mercy,” is deeply merciful as his name would suggest.He’s incredibly strong, but also far too kind. He’s an archangel who is like...
Chapter 31
The Original Protagonist Has a Tofu Mentality(tl note: "Tofu Mentality" means " mentally weak, and suddenly, without any context, one's mind becomes as fragile as tofu ." It was originally named to poke fun at the way the main character of the TV anime "Yu-Gi-Oh! Duel Monster...
Chapter 30
The Treasured Family Sword, Its Name Is "SEKKYOU"(tl note: sekkyou might mean sermon or scolding.)When it comes to traveling, camping out is the way to go.As you journey from town to town, if you can’t make it in a day, setting up a tent by the roadside to spend the night is a staple of an...
I'm sorry
Until exams are over, I'm going to be posting every three days instead of two. So it's going to be like this until the end of October. I'm very sorry.
Chapter 29
A Story from a Certain World LineReaction of an Otaku Who Recently Watched Fairy Savers ∞When the otaku heard that Fairy Savers was getting a reboot for its 20th anniversary, he muttered, "Seriously?"Fairy Savers was a significant part of his youth.It could be said that this was what awake...
Chapter 28
The less screentime they have in the original, the more their activitiesflourishChouta is strong.No, seriously, Chouta is strong.It’s obvious that the goddess-like person is a Chouta fan. Rikidou Chouta’s awakening of his Frozen Fairy Burst was so incredible, that it made me think so.Specificall...
Chapter 27
Extreme visual changes are difficult──I wanted to be stronger than anyone else.When he was six years old, Chouta lost his parents in a terrorist attack by a supernatural ability user. He still remembers them both, who died protecting him. It’s an indelible scar, one that will never heal. The t...
Chapter 26
Saving characters who have fallen into the darkis also the original protagonist’smission(sorry for the drop in quality. i have a cold)The street food tour in the shopping district was delicious. The manju was amazing.Yes. After receiving an outrageous offer from Netzach, the two of them quickly ag...
Chapter 25
The original protagonist's age is actually importantNetzach, an archangel, is the most straightforward of the Ten Archangels of Sefirot, who many are known for their difficult personalities.Bearing the name "Victory," he is a consistent meritocrat who accepts anyone from any race, as lon...
Chapter 24
※There is no sluttificationin this work(tl note: mesu ochi/sluttification/メス堕ち literally means "to fall into female status " or "to fall and become a female." In situations such as TS fiction and gender-bending , the term is also used in a similar way to describe a former m...
Chapter 23
Simple anthropomorphization isn't allowed (a furry's opinion)I'm so relieved that Kabbalah-chan shines brightly. I just found out last night, but when she's in a dark place, the ruby on her head emits a pleasant glow. Thanks to that, I was able to move safely even in the village with...
Chapter 22
When in doubt, just play the harp(tl note: fairy here is spelled using the kanji for holy beast but read as fairy)The Ten Archangels of Sefirotare the guardians of the Fairy World, managing it ever since the Holy Dragon Ein Sofceased to appear on the world stage.They are united under the leadership ...
Chapter 21
It’sa secret from everyone in class, okay?I feel like everyone is looking at me with not-so-goodeyes…I instinctively found myself slipping into phantom thief mode, even in my mind.But, honestly, what I wanted wasn't this heavy emotional reaction. I was hoping for something more like, "Wo...
Chapter 20
A Story from an CertainWorldLineThe Reactions of Fans to the Mysterious BeautifulGirlPhantom ThiefAs a father, I’m concerned about my son's tastes.This all started with a certain anime that began airing this year.A few months ago, the reboot of the anime Fairy Savers ∞began airing—a reviva...
Chapter 19
A Third Force is an Easy Reconciliation FlagTo put it bluntly, Fairy Burst is like a hypermode for supernatural ability users. It's a form where an ability userwho has developedtheir ability to a certain level completely unleashes their abilities through a pure explosion of willpower. Although i...
Chapter 18
A Mascot Character is Essential for Adventure StoriesNow then, let's think about the future.With the numbness in my legs subsiding and my ability to move restored, I bid farewell to Sir Carbuncleand set off, walking alongside En. Following closely behind was a small animal.E... even if you make ...
Chapter 17
Cheat Original Protagonist Intervention CompilationThe early stages of adventurer harem stories are most interesting when it's just the two traveling togetherMorning. Upon waking up, there was a beautiful girl's sleeping face right next to him.This wasn’t the first time Akatsuki En found h...
Chapter 16
[Reminiscence] More importantly, it's OneShota (Part Three)The situation is urgent.Breaking through the door by force, we entered a vast space made of utter darkness, and it was there."Arisu... is that you...?"It was understandable that Kakeru-kun would be at a loss for words, even for a...
Chapter 15
[Reminiscence] More importantly, it's OneShota (Part Two)The anime Fairy Savers only had one theatrical release.It was part of a project called "Japan Anime Festival." At that time, in Japan, it was a common event to release a few children's movies together during long holiday season...
Chapter 14
[Reminiscence] More importantly, it's OneShota (Part One)(tl note: oneshota is the pairing of an onee-san and a shota)Tiferet, who was an ally in the anime, has turned into an enemy.This is a serious problem. Why on earth was she… Oh.It’s that, no matter how you look at it. It’s gotta be M...
Chapter 13
What do you mean, "world's corrective force!?"A blue sky.White clouds.A golden sun.When I look up at the sky, apart from the slightly different color of the sun, it's not much different from Earth, the world of humans. The air and gravity are the same as on Earth.However, when I look...
Chapter 12
Misunderstanding-typefanfictionsare really difficultAccompanied bythe self BGM (Fairy Sabers OP), the legendary super original protagonist, Eight-chan, makes her appearance!Honestly, I wanted to raise my voice in celebration with a resounding "Endaaaiiyaa!" but it seems that the happy kiss w...
Chapter 11
The one who interrupts the event just before the final battleNow, to the other world.Enand the others, having completed their preparations for departure, gathered on the rooftop of the Savers headquarters.In the dawn sky, they could see the gate to the swirling otherworld, Fairy World. The gate, abo...
Chapter 10
Message board topics are nice because you can read through them quickly...(I felt nothing but pain editing this. In case you're having a hard time understanding what you're reading, know that it's probably because it's Japanese slang, something jisho.comisn't an expert on)【Your...
Chapter 7
Gacha reports are the author’s privilegeThat girl… Mea is fighting alone.I need to hurry and help her—En thought as he tried to lift his wounded body. However, his nerves were numb, and he couldn’t move.The same was true for the other two. Rikidou Chouta and Kazaoka Tsubasa were also struck ...
Chapter 8
There's an original protagonist Among UsThe Holy Beast Chokmah, who appeared from another world. The Savers, led by En, struggled against the onslaught of a mighty archangel wielding lightning.The one who saved themfrom this desperate situation was En's childhood friend,Akari. Shehad made a ...
Chapter 9
Saving characters doomed to die in the original story is the mission of an original protagonistIn the isekaiarc of the anime Fairy Savers, five members join the battle:The main character, Akatsuki En,The goodwill ambassador, AkariMitsui (Chesed),Rikidou Chouta and Kazaoka Tsubasa,And finally, the Sa...
Chapter 6
Tag: Aoyama AbsentIn fanfictions with original protagonists, there are many ways to break the original work.One approach is altering the worldview from the start, based on the author's intentions. This involves changing the circumstances or personalities of characters, so from the beginning, it&...
Chapter 5
It's nice when a TS original protagonist onee-san takes an innocent boy's first love, don't you think...?While evading pursuit from the police, I’m here again today, continuing to jot down entries in my Phantom Thief Notebook. I am the Super High School-Level Original Protagonist, T.P....
Chapter 4
Disruption・Harassment・Chaos“A phantom thief?” [En]Saver’s Headquarters, Akebono.During lunchtime, Akatsuki En, who was quietly chewing on a hot dog by himself in the cafeteria, received a rather peculiar and hard-to-respond-to bit of news.The source of this news was "Kazaoka Tsubasa,&#...
