Zeonic|Scanlations
patreon
[SENTINEL] - Gundam Sentinel Novel Explained
🕑 Added 2024-05-21 01:03:56 +0000 UTCWorking on some more of the background material from the Gundam Sentinel mook, here's a little outline from the author regarding how the novel fits into the broader spectrum of Gundam and where its roots can be traced back to. Indicated above is one of the pages from the same directory
Gundam Sentinel Basic Setting And Then Some
The Gundam Sentinel project was built upon a foundation of extensive background lore hashed out amongst the creative team. In this piece, we'll delve into the conceptual underpinnings that shaped the novel, from the earliest pitch documents onward: Gundam's positionings, fleet compositions, and the rich tapestry of worldbuilding that informed this grand undertaking.
Gundam Sentinel Novel Explained
New Desides U.C. 0088
Commentary by Masaya Takahashi
As the Earth Federation rallied to purge lingering Zeon remnants in U.C. 0087, the newly-forged Titans—ostensibly their instrument—grew increasingly radicalized. Seizing control of the Federation government under Jamitov Hymen, they swiftly consolidated power before setting their sights on the Spacenoids, the next frontier in their bid for supremacy. Branded as anti-Federation insurgents, resistance groups like the AEUG rose to thwart these designs, their clashes erupting into the armed conflicts that defined the premise of Zeta Gundam.
In many respects, this turmoil echoes a tumultuous decade seared into our historical memory: the turbulent decade from 1858 to 1868, known as the "Bakumatsu" era in our country.
As astute readers have observed, Gundam Sentinel is a saga spun from the same societal threads that Zeta Gundam sought to unravel, framing its narrative against the backdrop of those parallel fault lines. The "Sentinel" of our title alludes not just to some enigmatic sentry (though Bandai's marketing stratagems remain their own affair) but to our central conceit: to chronicle an age perched on the cusp of metamorphosis is to interrogate the very meaning of the new order that follows. Gundam Sentinel is thus Another Zeta Gundam—not a Parallel ZZ Gundam.
The true protagonist of Gundam Sentinel is neither Ryuu Roots nor the S Gundam nor even ALICE. It is the zeitgeist itself—that liminal fever pitch. To attribute any underdevelopment in characterization to the all-consuming primacy of this theme may smack of excuse-making, but such is our intent.
But I digress. To truly grasp the essence of the times that serve as Gundam Sentinel's de facto hero, we must first unpack the core of Zeta Gundam's saga. (An perceptive shortcut might be to watch NTV's year-end period drama trilogy set in the Bakumatsu era, though I'm strictly projecting here).
Needless to say, the opinions that follow are entirely my own conjectures, unencumbered by any inside knowledge of Yoshiyuki Tomino's mind or the production's inner workings. In likening the Titans to the Shinsengumi of the late Edo period—or more precisely, the vanguard of the shogunate-backing, foreigner-expelling faction—we must also identify their nemesis: if the shogunate in Zeta Gundam is the Earth Federation decried by Gihren Zabi as "absolutely democratic and hence soft," then their true enemy must surely be the advent of a new humanity, the Newtypes. The Spacenoids, then, are the Imperial Loyalist, "open the country" faction, with the Earth itself standing in for the Imperial Court.
For those in power, the emergence of Newtypes is an existential threat, an ungovernable force that defies all structures of control. Transcending the confines of society itself, they apprehend the very nature of the world in ways that upend the "institutions" so indispensable to those who cannot conceive of human bonds or higher truths outside of codified norms. The closer one orbits the apex of such systems, the more menacing their spectre appears.
Consider the conduct of our own politicians today: no matter how mired in scandal, they cling to their posts with ironclad resolve. This is no surprise—political office is the most lucrative racket in town. Who else can breezily snap up billion-yen Tokyo condos or legislate new red-light districting laws while indulging in paid mistresses and lavish restaurant jaunts?
The perks of holding sway over the social order (lest we forget, they are putatively "representatives of the people") are irresistible. Having tasted such privilege, who would willingly relinquish their station?
Yet all it takes is one seismic shift in public disillusionment to send this edifice of entitlement crashing down. This is the "explosion of popular discontentment" so feared by the ruling class throughout history. In the Bakumatsu era, the spark was "enlightened thought" filtering in from foreign lands; in the world of Zeta, it was the Newtypes.
Let us retrace the annals of the past. On August 18, 1863 (Bunkyū 3), radical, xenophobic elements (aka revere the Emperor, expel the (Western) barbarians) sought to exploit the Emperor's relocation to Yamato to mount an insurrection against the shogunate. Apprised of this plot, Matsudaira Katamori, and Prince Nakagawa seized upon this opening to purge Kyoto of their rabble-rousing rivals. For their pivotal role, the Mibu-Roshi squad earned the mantle of the Shinsengumi, appointed as Kyoto's special police force.
The parallels to the Titans' ascent are striking. Crushing spacenoid uprisings (like the Colony 30 Incident and the AEUG's abortive Earth landing) won them official recognition from the Earth Federation at Dakar, entrenching their primacy in the military hierarchy. Emboldened, they launched a scorched-earth campaign to expunge all Earthside anti-Federation agitators (epitomized by the assassination of Blex Forer).
But the tides of fortune are capricious. When the Shogun ceded political authority back to the Emperor in 1867, a mere three years after the Shinsengumi's heyday, an Imperial decree on December 9 stripped the shogunate sympathizers of their fiefdoms, and ranks, and ultimately condemned them as enemies of the court—a dizzying reversal of station mirrored in Zeta by the Federation's volte-face after Char's Dakar speech. The insurgents of yesteryear were now hailed as the sanctioned army of the new order. Alas, Zeta Gundam left the churning resentments of those deposed ancien régime loyalists largely unexplored. It is their tale that Gundam Sentinel takes as its central focus, shedding light on the New Desides.
These are the souls who "discerned the metamorphosis of the age, yet remained shackled by allegiance to the institutions they served." But some may wonder, why craft an entirely new faction in the New Desides rather than simply reprise the Titans? The answer lies in the divergent natures of these two entities. If the Titans were instruments of a regime that existed solely to entrench Jamitov Hyman's personal authority, the New Desides are a fellowship of reactionaries who recognize the dawning of a new paradigm yet cannot bring themselves to embrace it. Driven by this stubborn conceit, I opted to coin a novel moniker over reusing the Titans label verbatim. Call it a creator's whimsy.
As for the etymological quibbles over "New Desides" versus the more conventionally correct "New Decision," the phrasing is an intentional portmanteau, evoking both "New Decision" and the dissident connotations of the "dissidents." Hence, the unconventional vernacular—not to mention the clunkiness and insipidity of "decision" as a neologism. But such are the trials of nominative audacity.
Yet let this lesson resound through the ages: in every cleft of the historical record, a "New Desides" will invariably rise to the fore.
(This commentary originally appeared in the February 1989 issue of Model Graphix)
■ GUNDAM SENTINEL PROPOSAL
Note: There is a blurry series of images that depict the outline for the novel. Unfortunately, I cannot make everything out in it, so I haven't translated it. The caption next to it is as follows:
This is the initial series development proposal submitted to Bandai when the project started as a joint venture with Model Graphics. The narrative arcs and character profiles were penned by Masaya Takahashi, while the mechanical designs fell under the purview of Hajime Katoki. Though the overarching story beats remain largely intact, the presentation here retains the distinct flavor of a "project proposal." Of particular note are the early appellations—Offshore appears as "Zoshi Ofshow," and Pashley occupies a role of far greater prominence than in the final telling.
As a point of clarification, the character ages in this supplementary volume have been substantially revised upwards from their original serialization counterparts. Ryuu Roots and Shin Crypt, initially pegged at 18, are now 22; Stole Mannings, once 25, is aged up to 36. This shift acknowledges that the original serialization tailored these profiles to resonate with the core readership's demographics, facilitating easier identification with the principals. The ages furnished herein should be regarded as the canonical benchmarks.
■ ANAHEIM GUNDAM DEVELOPMENT CHART
Chart coming soon.
![[SENTINEL] - Gundam Sentinel Novel Explained](https://img10.patrefans.com/storage/7/wb/lb/563145-019e8639-9824-7d5f-88ea-f3c4f32b7e56.png)
Comments
Deacon Blues
Thank you. I've been trying to give a little more life to my translations as of late since going back after release has me making more notations on changes 😅 So, now I sit and mull things over a but more before posting (or try to). I had to give myself a crash course in Japanese history for this one, though!
Ralph Chilton
Really enjoying the tone of this translation 👍
