KariTranslates
patreon
About the Moto Sekai Ichi LN
🕑 Added 2019-05-06 01:57:49 +0000 UTCHi guys! Since today I had no time to translate as you know (family day), I decided to give a quick read to the LN version of Moto Sekai Ichi.
I'll be honest, since the time I bought it, I only took a quick glance at it, and checked and uploaded the illustrations.
I was wondering where volume one ended. I was pretty sure it would end in a cliffhanger, like in the chapter where Second and Yukari are teleported away.
But it turns out, Volume 1 ends earlier. At chapter 26, exactly when Second and the group go back to the inn and, after Second interrogates Yukari, he then goes down for dinner. At that point volume one ends.
However, there are two things that are extra to the LN.
An idle talk chapter of Second's time as Seven.
It starts with a crowd chanting "Seven, Seven, Seven..." and some sort of tournament being broadcasted. Then, after it ends, Seven and other players go to celebrate (yeah, Seven is the world's top by a long margin).
After some time celebrating, everyone starts to log out with the excuse that they either work or have classes the next day.
Seven/Second logs out and decides to clean the bathroom, which hasnt been cleaned in over three months. Then later, he tries to log back into the game but he cant.
He gets pretty desperate and then founds out about the hacking and the heavy reality that Seven will never be recovered.
Suddenly he wakes up covered in sweat in an inn at the capital, and notices it was all a dream, and that he now has Silvia, and is happy that he can now play Mobius with her and that there's nothing better than this.
Btw, this happens right before they enter the academy.
The other part that's not in the WN is the epilogue.
I havent read it all, but it starts with a female student, from what I could gather, she's from a quite well off family, and she really really hates Second. I didnt read much of it, just glanced through. But she goes slowly from hate to love, although she feels like a tsundere, since she doesnt accept it, and then when she notices it is love, she also joins the fan club.
Anyway, this is all. I'll come back tomorrow with another chapter :)
Btw, would you want these two "extra" chapters that are exclusive to the LN to be translated? or just telling you roughly what happens is enough?
