KariTranslates
patreon
Maseki Gurume - 018
🕑 Added 2019-12-09 19:20:56 +0000 UTCHey everyone. As some of you know I fell down the stairs last wednesday (or tuesday, I dont really remember), and hurt my arm.
This is the reason why I couldnt post anything. The other day I felt I was okay, but I couldnt.
Today, alongside this Maseki Gurume chapter, I'll also finish the next Moto Sekai Ichi chapter. I swear.
Enjoy the chapter.
A High-Class Magic Stone is Eaten.
======
"Ain-sama unconsciously uses two skills and absorbs......no, he eats the magic stones."
Everyone had a puzzled face that said "Even if you say that, we don’t really understand".
"Chris, continue explaining."
"Yes. I think you are aware of the reason why monsters fight each other, Lloyd-sama."
"For food, and their own growth, these two reasons. With the meat they eat their fill, and when they eat the magic stones, they grow stronger."
"That's right. Ain-sama uses Toxin Decomposition to break down the toxic part of the magic stone, and eats it using Absorb. As a result, he becomes stronger the same way monsters do."
After Chris finished explaining that, Olivia responded, "Why do you think that? Throwing her a question.
"I had reasons to think this while escorting you both. But the main reason is after looking at his status."
He 'ate' the magic stones using two skills.
Similar to cooking and eating a pufferfish.
"When a monster absorbs a magic stone, its growth value depends on the type of monster the stone belonged to. For example, if they absorb the magic stone of a monster with high magical power, the magic power will be the stat increasing the most."
"Then, Chris-dono. What does Ain-sama's growth value looks like? "
Lloyd, being able to understand the story to some extent, wondered about the type of growth Ain had.
"It is a characteristic of us elves that our Magic and Agility are high, but our Defense is hard to increase. And I've become sluggish several times. It all happened whenever Ain-sama was hungry, so Absorb might have been activated unconsciously to supply nutrition to the holder. That's a characteristic of Absorb."
As far as Ain was concerned, the raise in his stats was a big issue.
However, he was more shocked when Chris said she was an elf.
"C-Chris-san...... an elf? Is that true? But your ears are......"
"Sorry for not explaining it earlier, but I'm an elf. You already know that in Ishtalika, unlike Heim, there are many races living. However, we elves are especially hard to tell just from our appearance."
"I never noticed since your ears weren’t pointy."
For Ain, a characteristic of the elves was their pointed ears.
In fact, he had heard back in Heim that white skin and long ears were elven features.
"Ain-sama. Elves change the shape of their ears depending on the environment they live in. Since Chris-dono lives here in the city, she doesn’t have to worry much about the small sounds, contrary to the elves who live in the woods or mountains."
Hearing Warren's explanation, Ain was convinced such disposition existed and nodded satisfied.
"The number of elves living in Ishtalika is low. So, this is a misunderstanding that often happens here."
"…Hey, Chris. If what you say is correct, then that means... Ain can use the magic stones to become stronger, right? "
Olivia joyfully asked Chris.
"It is as you say. However, I feel there is some upper limit to it. Ain-sama, could you absorb this Big Bee's magic stone?"
As she said that, she handed a magic stone over to Ain.
"Uhmm, what should I do? "
However, Ain had absorbed them unconsciously up until now.
Therefore, he didn’t know how to do it.
"Imagine you're drinking water, just swallow the magic power."
That being said, Ain tried to make a mental image similar to what he was told.
Just after he imagined sucking the magic from the magic stone, its color changed, gradually becoming crystal clear.
"Wh-......What's this!? "
"Ohh...... It seems Chris' hypothesis was correct."
"Lloyd-dono. I've never seen a case like this before."
"Neither had I heard about this before. In the first place, if a person absorbs the power in a magic stone, they will soon lose consciousness, and it would turn into a dangerous situation."
While everyone was reacting, Ain continued to suck the magic out of the magic stone.
After a while, and seemingly having its magic power completely drained, the magic stone became something similar to a glass ball.
"......It looks like it's over."
"Certainly. Then, Ain-sama, can you please check your stats in your status card? Did they rise even a little?"
"Uhmm......I don’t see anything different."
After draining the magic stone, Ain checked his status card, but the numbers written on it remained unchanged.
Then, looking at the magic stone that had turned similar to a colorless glass marble, he licked it.
"Yeah, like I thought, it tastes sweet like a caramel, this would make for a good snack."
Everyone but Olivia was surprised to see Ain licking the magic stone.
Speaking of her, Olivia was simply smiling as she looked at Ain licking the magic stone.
"No way, he really licked the magic stone......"
"Ain-sama, it seems like you can tell not only the smell but also the taste of a magic stone...... but that is something we can’t."
"Eh? I though everyone else could. Then, is it just me? "
Warren then pointed this out.
Normal people could never sense the smell or taste of magic stones.
"I understood that you could sense the smell of the magic stones with the apple-like magic stone before...... with that said, I sort of understand now. You can’t use a monster with lower stats than yourself for growth. Or probably there's a limit to the growth that can be gained from a single type of magic stone."
"Then, Chris, that means...... the magic stone of such a weak monster is now no more than a snack for Ain? "
"Y-Yeah, I think a 'snack' might be a good way to put it."
"Ku......kuku-hahahaha! Ain-sama is truly a remarkable character. He's probably the first person to call a magic stone a snack! "
Lloyd laughed out loud.
Looking closely, Silvird and the other were quite surprised, but they smiled after they heard Lloyd's loud laughter.
"Just as Lloyd-dono says, it looks like you gave birth to an astonishing child, Princess."
"Without doubt. My daughter has given us topics to talk about since the old days. Whether they were good or not, that's another matter."
"Speaking of which, Chris-san! You said I had the growth type with the characteristics of an elf, right? Does that mean elves also possess magic stones......?"
"Indeed, I too have a magic stone inside my body. It's normal for non-human races to have magic stones."
Since this fact came as a huge shock, Ain couldn’t help but have his mouth agape.
He had some knowledge on non-human races, but he never expected that they too had magic stones in their bodies.
"O-Okay...... but wouldn’t you die if the magic in your magic stone was absorbed?"
"Non-human races and monsters have a different constitution than normal humans, you see."
Non-humans and monsters had two important organs in their bodies.
One was a magic stone.
In there, their magic power, their very own life force resided.
It was packed with high-purity magic power that wouldn’t normally be leaked.
That high-purity magic power was gradually released on to the body.
The other was similar to the heart of the humans, and was called 'core'.
Its role was to circulate blood and nutrients throughout the body.
Instead of having a heart, they possessed a core filling its role.
These two organs weren’t necessarily located in the same position; however, they did share something.
If the magic stone was destroyed, the core would also die. However, even if the core was destroyed, the magic stone would continue to live on on its own.
This was the reason many magic stones were sold at vendors.
"In other words, I can’t die unless you absorb the life force out of my magic stone directly. In your case, Ain-sama, there must be some condition in order to absorb the life force out of a magic stone. From what I can tell, you can’t suck the magic out of a magic stone from a living monster or non-human person."
"Then, if you take the magic stone out of their bodies, Ain can absorb it? "
Silvird opened his mouth and asked that question.
"The Big Bee's magic stone just before met that condition."
"I see. It's true that he can grow, but with that said, even if he breaks down and absorbs the high-purity magic from Chris's magic stone, would that be enough? After all, the life force is probably the best nourishment of the magic stone."
Lloyd spoke about the growth value when absorbed.
When a monster absorbs another monster's magic stone, it's not only the magic stone's power the one that contributes to the growth, but rather the magic stone's life force the one playing a bigger role.
Therefore, even if he were to draw the high-purity magic power out of Chris' magic stone, he was convinced that wouldn’t be enough.
"…No growth was shown with the Big Bee's magic stone. That probably must've been because he had already absorbed a large amount of those magic stones. Probably at the Roundhart mansion. There's also the furnace of today's water train, if it's from there, he could absorb as many as he wanted."
The water train's furnace was packed with plenty of magic stones, so in a way, it was almost like an all you can eat buffet.
"Your Majesty, this story is becoming more and more credible......no, it almost certain at this point."
"I agree with you. I'd really love to see him actually grow by absorbing a magic stone."
"By the way, Chris-san. I heard you saying earlier that the Absorb skill was a racial skill......But why do I have that skill? Both my parents are supposed to be pure human, right?"
Ain's Absorb skill was not a human skill, but rather one of the non-human races, or so Chris had explained.
But she didn’t explain why Ain had it, or what kind of race the Absorb skill belonged to.
"Ahh, you're right, I didn’t explain it, the princess is a Drya--"
"Say, Ain, shall we go eat a high-class magic stone? Father also wants to see you getting stronger, okay? "
Just as Chris tried to explain, Olivia suggested that they went to 'eat' a magic stone.
Seeing Silvird with a face of "There goes my daughter again......", Ain lost interest in the explanation and got on board with that proposal.
＊
"Your Majesty. What do you think of the Princess and Ain-sama?"
"Ain is smart, similar to Olivia, and I can also see that mischievous side here and there."
"Hahaha. Indeed. They are similar in that aspect."
After Olivia straight out said about eating a magic stone, they decided to take a ten-minute break.
Ain was taken by Olivia, and together they went out of the audience room.
"Isn’t it strange that Ain-sama never thought about the benefits of Toxin Decomposition? It's true that some of its uses could be guessed using the normal Toxin Decomposition skill as base, but this time it was EX."
"Ain-sama is still a small child, Warren-dono."
"Indeed, he's still a small child...... But I've got many reasons to think of this as strange."
"Hoo. Go on, Warren."
Warren then continued explaining his thoughts.
"It could've been used to protect the princess, to protect his mother's position as the first wife. The Roundhart, having a flower garden as brain, couldn’t understand the greatness of Ain-sama. And after the second son was born with the skill of Holy Knight, his father's eyes turned towards that second child."
"Ain is a gentle child who loves Olivia...... I can’t deny that possibility."
"Yes. He probably unconsciously postponed thinking on how to use this ability. And, so as to not lose to his brother, his endeavor was to make it up with effort alone."
"Fumu...... if you look only at the results, does that mean his efforts were in vain? Warren-dono."
"His failure was to give up thinking on how to use his ability, and to leave that for later. If he had properly thought about it and found a way to use it, he would've been appointed as the next head of the family with no problem...... well, it's the Roundharts we're talking about, so there's a chance they'd still made the little brother the heir, him being a Holy Knight."
For these people, the impression they had on the Roundhart family was that of weak-minded people.
"I see."
"You said there were several reasons why you found this strange, Warren-dono. What is the other?"
"That this was the Princess' plan. She didn’t want him to notice his ability...... I think that while she cheered at him to become a great knight, there's the possibility that she was leading him."
"......We're talking about Olivia, so I can’t really deny the possibility. And why do you think she would do that? "
"If this was her plan...... Do you think everything the princess has done so far has been in order to return to Ishtalika? "
Both Silvird and Lloyd pondered that idea, however, they still couldn’t deny it.
Just like how Olivia brought them the deal with Euro, she had always been good at planning and leading people since a long time ago.
"Apparently, the princess' priorities since Ain-sama was born were, Ain-sama, Ishtalika, the Roundharts, and Heim, in that order. I believe part of her was still reluctant to do this. But just as the princess said, she wanted to raise Ain-sama in an environment where he could be happy."
This was just an idea. 'However, it's normal for a child to receive the support of his parents, and to work hard to achieve their expectations', by saying so, Warren closed the conversation.
Even if there was the possibility to use Toxin DecompositionEX for something else, if his mother, Olivia, cheered on him to become a splendid knight, he would obviously do his best to accomplish that.
Finishing with that, Warren said Ain was such an honest and kind child.
＊
"P-Princess, we've brought it...... fuuuuu, it was heavy."
We've moved back to the conference room again.
Mother is going to treat me to a magic stone.
Somehow, it looks like the conference room is quite convenient.
"Olivia, this is...... This was in your room."
"Princess!? What did you order Martha-dono to do? ......Preparing the Dullahan's magic stone, no way, is this for Ain-sama!? "
"God, you're noisy, Chris. Please be quiet. Here, Ain, I'll treat you this here."
What's a Dullahan? It's so amazing I'm actually speechless.
It leaks a smell similar to coffee.
The Dullahan's magic stone is black, and there's something like a blue aura swirling inside the magic stone.
As for the size, it's somewhat large, about 30 centimeters in diameter.
"This is the magic stone of the extinct Dullahan, Olivia! To use such a valuable national treasure."
"I never expected you to bring the Dullahan's magic stone...... Princess."
"Kukuku......it interesting ever since the princess came back, right Your Majesty?"
"Alright, I'm not listening. Ain, I really love the Dullahan. I mean, don’t you think it's cool? It had such strong and cool black armor. Now, come here."
"Yes, coming! "
I didn’t really paid attention to what His Majesty and the others were saying.
My interest on this won over that.
Also, it was the first time I heard mother was a fan of the Dullahan.
I guess she forced them to put this in her room.
"This, you see, is my precious treasure. Here you go. You can absorb it."
Mother looked happy as she said those words.
Okay then, let's dig in.
It's mother's treasure, so let's take good care of it.
I then reached out to the magic stone.
"O-Oohh...... It's been sucked. The national treasure, the magic stone is...... being absorbed......"
"Bitter......? "
Just like I imagined, it was bitter.
I don’t really know how coffee tastes in Ishtalika, but if I had to describe it, it was just like coffee.
It had a strong bitter taste just like espresso, with no milk or sugar mixed in.
The sourness isn’t too strong, it's just right. The texture on my mouth, although I'm not really drinking it, feels thick and heavy.
It's not spiced by any means, yet it has a unique aroma.
This bitter taste would go great combined with some cheesecake.
"Umu, umu. It's been absorbed, huh? Warren-dono."
"Indeed, it is. I'm looking forwards to how he grows."
I could feel the old men fixedly staring at me, but I just kept sucking on the magic stone.
Little by little, it transformed into a large glass chunk.
"I-It's enough Ain...... If you keep absorbing it, nothing will remain! It's be a shame if that were to happen! "
His Majesty is so surprised that he said something a bit strange.
It's fine, I'll just suck it dry.
I won’t give you a share.
"Did you finish absorbing it, Ain? I wonder how it tasted? It looked pretty delicious."
"It seems to be over, Princess. For you to ask Martha-dono to do something like this...... Seriously."
Chris-san seemed a bit exasperated, but it's already too late for that.
"It's over, Your Majesty."
"I can’t calm down, Your Majesty. This looks so interesting! Isn’t this exciting?"
Lloyd-san was excited from the beginning, and was the complete opposite from the King.
"Hey A-Ain, do you feel anything has changed? "
"Doesn’t look like I'll be able to hold my head on my hand like a Dullahan. If I had to name something, my body feels filled with energy......"
"That's right! My lovely Ain......Now, come and show your mother everything."
It kind of sounded a bit obscene, but it was just a status card.
Still, thanks.
"Even among monsters, eating a Dullahan is an unprecedented event...... Seriously Princess."
"God, this is so exciting, right, Your Majesty!? ……Your Majesty? "
"Ahh, yeah, you're right...... I've already gave up on this so let's just look forward to it."
Chris-san and His Majesty were half shocked, but they still seemed to be looking forward to it.
Speaking of Lloyd-san, he was still the same since the beginning.
"Well, can you show it to us please, Ain-sama?"
With Warren-san's voice as the cue, I placed my status card in front so that everyone could see it.
Ain
[Job] Houseless Child
[Level] 30
[Stamina] 1255 => 1020UP
[Magic] 2541 => 2100UP
[Attack] 218 => 144UP
[Defense] 540 => 500UP
[Agility] 95 => 0UP
[Skills] Dark Knight, Toxin Decomposition EX, Absorb, Auto HP Recover, Gift of Training.
I became quite strong, hehe.
With this, I'll be like a celebrity.
Let's ask them later how strong am I.
I would like to compare it with Chris-san and the others.
"This growth...... I can only call this incredible."
"Your Majesty. This is a huge discovery! The research department will be happy."
"It's just like Warren-dono says. The rise in stats is, in one word, incredible. However, along with this, we've found the growth value of the extinct Dullahan species. This can be called a considerable discovery."
"The Dullahan was a monster famous for its tough defense and high strength wielding a long sword. But by seeing the rise in stats, the main one was actually Magic......? Even if the defense is high, the gap between this and...... In other words, they might've been knights specialized in magic."
This was a national treasure, so the effects after absorbing it were amazing.
From the already absorbed magic stone, a rich smell continued to come out.
It seems that even after completely absorbing it, the taste still remains.
I don’t think there any use for it anymore.
I wonder if I can get them to give me this big crystal ball?
I'd like to eat it bit by bit later.
"U-Uhmm...... What is a Dark Knight? "
Martha-san asked about the Dark Knight.
What's that? Sounds scary, where did this question come?
After a second of thinking, I checked on my status plate...... Ohh, isn’t that me?
"It's a job only usable by the Dullahans, a skill, Martha-dono. What about it? "
"L-Look at the skills. I never expected it to come to this point."
"Your Majesty? ......Lloyd-dono! "
His Majesty was surprised to see the Dark Knight skill.
Well, I'm also surprised about it.
"To think a Dark Knight could dwell inside a person's body. The Dullahan was said to be the strongest of all the humanoid monsters. And you've acquired that skill, Ain-sama! I never expected something like this to happen! "
Yeah.
Hearing that name, Dark Knight, doesn’t it sound a bit cool?
It also feels somewhat sarcastic that I went the exact opposite direction of my brother Grint with this Dark Knight.
"Ohh, Ain, isn’t he a good boy? The Dullahan was something I really longed for. And I even got that Dark Knight too! I'm really glad that I've thought about this this far."
Saying that, mother hugs me, squishing me against her ample chest.
Sorry, but are we done for the day? I've decided to sleep like this.
"......Princess? What do you mean by 'thought about this this far'? "
Chris-san seemed curious about mother's words.
"Eh? What are you talking about? I don’t know what you're saying, Chris."
"I certainly heard this too, Princess. Can it be that you......?"
"I also heard it, Olivia, you've certainly not......"
Huh? What's wrong with everyone? Why are they all looking at mother?
"Lloyd."
"Yes. Princess......Can it be that you, after Ain-sama was born and you thought the possibility of him being harassed...... Did you plan this? You believed the possibility of him absorbing magic stones existed...... and planned to give him the Dullahan's magic stone? "
Lloyd-san began to question mother.
Plan? What's all this about? ......Also, can someone tell me more about mother's race skills?
