davidrevoy
patreon
🕑 Added 2015-06-25 00:29:51 +0000 UTC
Hi Patrons,
And it's weekly news n°11 !
First, let-me thank you again a lot for all your nice message for my birthday last week :-)
★ This week bonus ★
I join a long 'work-in-progress' to this post about making-of the first panel of the first page of next episode 8. My production technic is similar to episode 7, except I started sketching on paper ( traditional ). Next month, I'll probably try something new, to try to accelerate steps from 1 to 4 ; probably direct speedpainting as I did on episode 1 plus a final step of rendering at the end.
✥ Translations :
Pepper&Carrot is now fully translated in Tiếng Việt ( Vietnamese language ) thanks to Binh Pham ( aka owleye97 ) ! Also, many translators already sent the files for future episode 8 in parrallal I finish it : English, Italian, Russian, Japanese, Català, Arabic ; already a big choice !
✥ Various news/links around the project :
- Pepper&Carrot was featured on Patreon 'Comic' category.
https://www.patreon.com/featured?cat=4
- Pastemagazine made an article about Patreon, and took Pepper&Carrot among a group of other project as example.
http://www.pastemagazine.com/articles/2015/06/how-patreon-is-changing-the-lives-of-writers-artis.html
- Kickstarter project to print Pepper&Carrot by the publisher NinjaKnightComic will end in 24h , the project is already reached 1200% of original pledge. A success for NKComic Publishing ( and a bit for P&C :-P ).
https://www.kickstarter.com/projects/1627457613/help-print-the-full-color-webcomic-pepper-and-carr
- On Computerra.ru , Евгений Золотов aka Sentinel made a long article about Pepper&Carrot , it looks really good ! Thank you :)
http://www.computerra.ru/126226/pepper-carrot/
Thank you for your support, and episode 8 is for *really soon* but also still need a lot of polishing. So, see you soon and thank you so much for your continued support !
Comments
Amazing and inspirational work as usual David!
Allan Zieser
Excellent work as always, I love seeing your process! Allan
Woodchi
Thank you for this insight into your working process. The final picture you show above is beautiful and was worth the extra care.
