ArtistKambo
patreon
Late Announcement 20231017
🕑 Added 2023-10-16 19:36:55 +0000 UTCHello..!
First, I apologize for the lack of updates regarding my new art works for some time.
During this period of silence, I've been dealing with severe pain in both of my wrists, which has made it difficult for me to proceed with many tasks.
My doctor advised me to refrain from using both wrists for a while and, whether fortunately or unfortunately, due to the stress and burden that had been accumulating from before, my enthusiasm for creating art had also greatly diminished. Therefore, I'm sorry, but I had to take a break.
therefore my current situation is that while my wrist injuries are not completely healed, they are gradually improving with medical treatment.
The doctor recommended monitoring the progress further without using both wrists, but as long as I don't overexert myself, I plan to focus on my work using appropriate stretching and exercise techniques.
Regarding my New art works, I intend to adjust the quality and aim to complete the backlog of unfinished pieces as quickly as possible. As for animations, I will begin editing as soon as @Healingpit finishes the animation production, so I hope to totally complete it within this month.
For about tutorials, I have various topics for new tutorials but I can't be able to provide definitive answers that i will make it.
I want to concentrate more on my arts because of burden from my wrist. However, if I find it possible to create them, I will make the effort.
Finally, I often consider myself as someone with many shortcomings, but despite that, I feel that i'm incredibly fortune to have so many people supporting me and i want to repay the support of all of my supporters in this way.
I will take care of my health and strive to return soon with new work.
Thank you.
ps: This lengthy text was translated by ChatGPT's translation. when the context appears somewhat awkward, i will be greatly appreciated if you understand this.
--Kor version-----
안녕하세요..! 한동안 새로운 작품에 대한 소식이 없어서 심히 죄송합니다.
소식이 없던 지금까지 한동안 저는 양쪽 손목에서 발생하는 심한 통증으로 인해 많은 작업을 진행할 수 없었습니다.
의사는 당분간 양쪽 손목의 사용을 자제할 것을 권유 했었고, 불행인지 다행인지 이전부터 쌓여있던 스트레스와 부담감으로 인해 작품 제작에 대한 의욕또한 많이 상실되었던 참이였기에, 죄송하지만 휴식기를 가지게 되었습니다.
그리하여 현재 상황은, 일단 손목 부상이 완전히 치료된 것은 아니지만 병원 치료와 병행하여 조금씩 호전되어가고 있습니다.
의사는 좀 더 경과를 지켜보자고 말하였지만, 크게 무리하지 않는 선에서 적당한 스트레칭과 운동법으로 작품 제작에 집중할 수 있다면 해볼려고 합니다.
따라서 현재 계획은 그림의 경우, 퀄리티 조정을 하되 밀린 작품들을 가능한 빨리 완성할려고 합니다.그리고 애니메이션은 @Healingpit의 애니메이션 제작이 완성되는 순간부터 이번 달 안으로 편집을 진행하여 완성할려고 합니다.
그외 튜토리얼의 경우에는 새로운 주제를 가지고 있지만 손목의 부담을 고려했을때 제작을 할것이라는 확답을 드리긴 힘들것 같습니다.
다만 이또한 제작이 가능하다면 힘쓰도록 하겠습니다.
마지막으로, 종종 저는 저 자신을 보잘 것 없는 사람이라고 생각하는데 불구하고 이렇게 많은 분들이 저를 응원해주시는게 큰 행운이라고 생각하며, 저는 항상 이러한 여러분들의 성원에 보답하고 싶습니다.
몸조리하며 곧 새로운 작품으로 뵐 수 있도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
Comments
Papa Ray
Take all the time you need, health is always more important<3
