RanobeList
boosty
Я женился на однокласснице, которую ненавидел. Том 3. Иллюстрации и пролог.
🕑 Added 2021-11-24 06:57:18 +0000 UTC
Спросила почти шестилетняя Аканэ свою мать, которая была занята готовкой. На ее безымянном пальце левой руки сияло серебряное обручальное кольцо, которое она не снимала ни во время работы по дому, ни во время принятия ванны, ни во время игр с Аканэ.
— Почему ты так думаешь? — спросила ее мать, слегка прищурив глаза.
— Мне кажется, это больно, когда кольцо все время трется об кожу, а перчатки так вообще трудно надевать.
— Это совсем не больно. Вначале мне нужно было привыкнуть к нему, но теперь оно стало частью меня.
— Но, мама, когда я надела резинку на палец, ты на меня разозлилась, так ведь? Ты сказала, что из-за этого у меня будет «застой крови» и что мой палец сгниет. Я не хочу, чтобы палец мамы сгнил, — Аканэ яростно пыталась спорить, но в ответ ее мать лишь улыбнулась.
— Размер кольца регулируется, чтобы такого не произошло.
— Но, но… — Аканэ надула губы, потому что ее маму смешило то, что она так сильно волнуется.
В ответ мама лишь нежно погладила ее по голове.
— Спасибо тебе, ты очень добрая, Аканэ.
— Я совсем не добрая.
— Нет, добрая. Ты заботишься о своей младшей сестре, поэтому я уверена, что ты станешь отличной женой.
— Не хочу. Я навсегда останусь здесь.
Аканэ очень любила свою маму. Она могла вечно наблюдать за тем, как руки ее матери готовят столь восхитительную еду. Конечно, юная Аканэ также любила своего отца, ведь он всегда заботился о них, и свою трехлетнюю сестренку. Ей и в голову не могла прийти мысль о том, чтобы покинуть место, где она счастлива со своей семьей.
Мама вдруг замолчала, после чего села на стул и посадила Аканэ себе на колени:
— В этом кольце находятся чувства человека, которого я люблю.
— Чувства?..
— Верно. Оно показывает то, насколько сильно любит меня твой отец, и то, что он готов провести со мной весь остаток своей жизни. Оно является доказательством нашей решимости всегда быть вместе, что бы ни случилось.
— Где они? — Аканэ взяла руку матери и осмотрела кольцо со всех сторон.
Внешне не было похоже на то, что в нем есть что-то настолько важное.
— Ты не вкладываешь туда чувства физически, ты их просто… чувствуешь.
— Как?
— Когда ты думаешь о человеке, которым дорожишь, в груди появляется теплое и приятное ощущение.
— Так же, когда я думаю о маме и других?
— Я уверена, мы дороги для тебя, но этот человек будет для тебя самым особенным. Эти чувства будут заключаться не в том, чтобы хотеть быть с ним здесь и сейчас, а в том, что тебе не захочется его покидать никогда.
— Хочу быть только с мамой и нашей семьей, — Аканэ надула губы и прижалась к матери.
Она обняла свою дочь и нежно улыбнулась.
— Может и так, но это лишь сейчас. Однако я знаю, насколько ты сострадательна, поэтому уверена, что однажды рядом с тобой появится тот самый человек.
— ?..
Аканэ тогда не понимала, о чем говорила ее мать. Однако кольцо на пальце матери сияло таким ярким и теплым светом, что она не могла отвести от него свой взгляд.
Продолжение следует...
Работала над переводом (команда RanobeList):
