iyouport
patreon
自杀式繁荣
🕑 Added 2021-01-23 07:00:01 +0000 UTC《China’s Engine of Environmental Collapse》
没有什么地方能比今天的中国更具有失控的经济增长和盲目的否定主义。几十年来，西方经济学家、学者和媒体一直在颂扬中国的经济 “奇迹”，理由很多；1979年，在邓小平改革开放之初，中国还是一个非常贫穷、停滞不前、孤立无援的国家，从那时起到2018年，中国的实际GDP年均增长9.5%，这个速度被世界银行描述为 “历史上一个主要经济体最快的持续扩张”。
这样的增长使中国数亿人摆脱了贫困，并创造了一个与美国全部人口规模大致相当的城市中产阶级群体。1979年，中国经济仅占全球GDP的1.8%，而美国则为26%。今天，中国占全球GDP的15.5%，而美国的份额已降至23.6%。中国已成为世界第二大经济体、最大的制造商、最大的商品贸易国和最大的外汇储备持有国。
但另一面则是，中国的斯大林主义-资本主义经济 “奇迹” 不仅是不可持续的，而且是自杀性的。
中国不计后果的廉价肮脏的发展模式，使中国的环境和生态遭到了严重的破坏。无节制的倾倒污染了河流、湖泊和地下水。2016年的政府报告称，整个华北平原（拥有4亿人口）80%的检测水井 “被工业和其他污染物严重污染，以至于饮用或家庭使用都不安全”，但城市居民和农民除了饮用这些水和使用这些水灌溉农作物外，别无选择。
2013年，国土资源部承认，300万公顷（11,580平方英里）的农田（面积相当于比利时国家面积）”有毒，无法耕种”，因为过度施用化肥和农药，用有毒的工业废水灌溉，以及向田地倾倒有毒废物。
中国的领导人把中国吹嘘成一个注定要取代 “衰落的西方” 的 “新模式”，但是，他们的警察国家甚至不能保证中国任何一个城市或农村有安全的饮水、食品或药品。
建筑商和制造商们以《人民日报》喜欢吹嘘的 “中国速度” 建造了闪亮的新城市和基础设施。但是，在急于建设和过度建设的过程中，他们浪费了大量的自然资源，并且积累了全世界最糟糕的工业健康和安全记录，近几十年来，每年有超过10万人在工作场所死亡。
即使不考虑中国庞大的劳动力，这个数字也是美国、欧洲或日本的许多倍。
政府花费数十亿美元建设高科技生命科学园区和生物技术、医疗和制药研究机构，以追求科学荣耀和工业实力，但却无法为公民提供体面的基本医疗服务，甚至是充足的普通医生。
90年代的医疗私有化导致了可能是世界上最腐败的医疗系统，同时让没有保险和保险不足的人（几乎是大部分老百姓）无法承担重病的费用。绝望的父母或配偶甚至被迫出售器官，以支付亲人的癌症治疗费用。
但在中国经济 “奇迹 “所带来的所有灾难中，最紧迫的威胁是每个人赖以生存的空气。在其 “赶超美国” 的竞赛中，飙升的二氧化碳排放量使中国成为迄今为止全球气候崩溃的主要驱动力。
2018年，中国的二氧化碳排放量几乎相当于排名第二的五个排放大国（美国、印度、俄罗斯、日本和德国）的排放量总和。然而，中国的人口只有这五个国家总人口的68%，而中国的GDP只有这些国家GDP总和的32%。
是什么导致了这些令人难以置信和震惊的反常现象和矛盾？
本书解释了为什么这些矛盾建立在中国的官僚集体主义资本主义和共产党统治框架的混合性质中。作者认为，资本主义和中国的混合型经济体系都是完全不可持续的，事倍功半的时代已经过去。
现有的文献中没有任何东西可以解释中国超常的污染和资源消耗的驱动力，以及它们与 “常规” 的资本主义有何不同，为什么官员们认为生产堆积如山的无法销售的钢铝、”鬼城 “ 等是合理的，尤其自相矛盾的是，为什么共产党的铁腕独裁似乎无法抑制自己工业的污染问题。
重启中国环境工程的时机似乎到了。这本书正是为此目的。
- 《为什么说中国是资本主义国家》
- 《为什么说中国不是常规的资本主义》
