Polyglot Grace
patreon
EP62:The concept of “to want” in Thai is different from English
🕑 Added 2024-03-29 14:17:16 +0000 UTCIn this episode, we will find out how the word “อยาก yàak” can be used differently from the English word “to want”. Also, we will find out the difference between อยาก yàak and อยากให้ yàak hâi.
Follow along this episode with this document: https://docs.google.com/document/d/1GtzaOhIYMFtPqmGAWW3iSGeARmLs4FzPu8S3rbU8PXA/edit?usp=sharing
Comments
Grace
ต้นไม้สีเหลือง this one would mean "the yellow tree". You can continue talking about the tree. For example, the yellow tree over there is well know around this area. but ต้นไม้เป็นสีเหลือง means "the tree is yellow"
Peter Cull
Why is it ต้นไม้เป็นสีเหลือง not ต้นไม้สีเหลือง? I thought adjectives didn't use verb เป็น.
