stayforever
patreon
Stay Forever Spielt: Savoir Faire
🕑 Added 2025-10-31 19:46:47 +0000 UTCLiebe Leute,
wir beginnen endlich wieder eine Staffel Stay Forever Spielt. Diesmal nehmen wir uns ein Werk der Interactive Fiction vor, von einer Autorin, die wir schon lange auf dem Radar haben, Emily Short. Savoir Faire von 2002 gilt als ihr konventionellstes, aber auch kniffligstes und rätsellastiges Werk.
Wir sind gespannt, auch weil das Setting eines magischen Frankreichs des späten 18. Jahrhunderts sehr interessant klingt.
Falls jemand mitspielen will, das Spiel ist kostenlos hier zu finden: IFDB. Man braucht zum Spielen einen Interpreter, dazu gibt es hier ein paar Tipps: Textadventure-Guide.
Viel Spaß beim Spielen und Hören
Chris + Gunnar
Comments
Martin Esser
Habt ihr einen Youtube Links das ich anschauen kann wie das Game aussieht. Ich finde da nichts.
Stay Forever
Es ist schon ein Ausdruck, der keine dedizierte deutsche Entsprechung hat und primär auf soziale Situationen zielt. Das deutsche „gewusst wie“ ist imo genau wie das englische Knowhow leicht anders konnotiert.
Daniel Heitmann
Den Titel des Speils hätte ich mit meinem begrenzten Schulfranzösich als "gewusst wie" übersetzt. Gerade wenn das spiel primär auf Rätsel abziehlt , passt es für mich ganz gut. Gewusst wie man auf die Lösung des Ratsels gekommen ist. Aber ich mag mich auch komplett irren.
