summerpeanut
patreon
The Otherworld, Goddess, and Anchor 26
🕑 Added 2021-02-14 07:03:17 +0000 UTCWho is the prey?
Translated by: SummerPeanut
Edited by: 書梅
____________________________________________________________________________
Japan. Inside one of the mansion's rooms in an urban area.
A girl confronted a pet-like cat and talked to it.
“Navi! I’m the graceful type of person, right?”
“That’s a very novel isekai gag”
Towards the question from the goddess, daughter of his master, the observer fired back within 0.5 seconds.
“Eehhhh...I wonder how did you reach that conclusion”
“Considering your usual behaviour and choice of word, I believe it’s a reasonable outcome. Anyway, why the sudden question?”
Answering the simple question of the observer, the goddess explained the reason again.
“You see, I’m the heroine right? I was wondering as a character, what kind of genre would I be”
“The kind of heroine that would suddenly does a L〇pin dive to opposite sex(me), and compete with her mother for a spot to hide their thin books...”
“Please stop there! There’s also the me that will cry!”
“At least cry like a heroine please. Anyway, it’s about time for the main story to start”
|■ Fraul Kingdom. Baxia Representative’s residence|
“What are you trying to say? Don’t tell me---”
At Marquis Valencia’s representative manor, Mimosa realized the meaning of what Lamcour said previously.
“Well, I have to make sure that I have some insurance just in case. I do not mind the breach of the contract too. I will also give up the advance payment…at least until I leave this country”
“?? How does that relate to [God’s messenger is there], [Well done, very good] words you said?”
Fiona directly asked Lamcour the doubts she had after hearing his reply.
Mimosa continued the conversation as if to provide the missing information to Fiona.
“...did you think we would sue you for your spying activities? If that’s the case, I would have to share the same blame, you know? I won’t do something so stupid”
“Even if you say so, our society is where little girls and children are treated kindly after all. For example...I think he is called Fudgy-kun? If I have him to [go together with us], I believe we would be able to go back home smoothly”
“---tch!! Bastard!!”
Fiona grabbed Mimosa’s arm, stopping her who had stood up from her chair and was about to approach Lamcour.
|■ Fraul Kingdom. Alp’s orchard|
At the same time---
Two suspicious shadows lurked near Alp’s residence.
Their faces were wrapped with cloth as if to hide their identity, and their appearance were similar to that of bandits specialized in mobility or at least not something ordinary citizens would appear in.
One of them was looking at the direction of Alp’s house with a tool similar to that of binoculars.
“---did you see them, Tonic?”
“I found the kid but...there’s a female servant-like person in there as well. Salt, did they mention there’s someone like that?”
“Let me see...there really is one, huh. According to the given information, there should only be Mimosa’s brother though. Seems like even Mr.Lamcour’s information is not that reliable eh. Then, what’s the plan?”
“If the regular contact pigeon doesn’t come...the order was to assume that Mimosa has defected and for us to [bring] the little brother. Well, it probably won’t turn into a scuffle. There’s no one else other than that Fudgy and girl like servant”
Salt handed back the binoculars to Tonic and he turned his gaze back to Alp’s house again.
“But still, even that female servant is also a kid eh. It’s unfortunate that she doesn’t have any boobs, right?”
“My god...if only she’s a little taller, and with that beautiful line from her collarbone to her chest and ribs, the size doesn’t matter at all”
“...”
“...”
“This freaking flat chest lover!! No matter what, the size of boobs is an important factor right!!”
“I-i-it’s not like I’m a flat-chest lover!! Tonic, you should stop judging a woman’s value from the size of their chest!!”
A weird internal discord broke out as [that time] approached with every moment passed.
|■ Fraul Kingdom. Baxia Representative residence|
“Y-you bastard…! If you dare touch Fudgy, I-I’ll…!”
“Calm down, Mimosa. If you rampage here...Marquis Valencia will have no choice but to arrest you. If that happens, you will not be able to return to Fudgy right?”
“...kuh...tch”
“A wise decision. Besides...that whatnot God’s messenger is there, no? Then his safety is guaranteed. Is that not the case?”
Taking a provocative attitude, Lamcour looked at the two of them as if he was belittling them.
“Indeed it’s as you said. ---Let’s go, Mimosa”
“...either way, I gave the report. This completes the job. With this…we are not related to the [outsider]. If you have anything to say, you better cough it out now”
“There’s nothing to say from our side. Well then, please be careful on your way back”
Mimosa took one last look before leaving her seat. Continuing her, Fiona also left her seat to exit.
“Oh right. I forgot to mention this but...”
Fiona turned and spoke to Lamcour.
“What is it, I wonder?”
“Certainly the Gods, including the Goddess Fiona-sama, are unable to and will not interfere in agreements between humans. However---that won’t be the case if they are [perturbed]. Well then, I wish you the best of luck”
After giving a gracious bow, the two of them left through the door.
|■ Fraul Kingdom. Alp’s orchard|
“---the carrier pigeon is not coming”
“Good grief. Seems like it’ll get troublesome now”
Hiding between trees in the orchard, the two intruders, Tonic and Salt, were about to take their next action.
“Right, let’s quickly [deliver] that Fudgy kid over”
“That silver haired kid huh. If possible, we’ll aim when that female servant is away from him”
With those words as the signal, the two of them closed their distance to Alp’s house.
|■ Fraul Kingdom. Alp’s orchard|
|■ Alp’s house. Dining room|
“Navi-sama, would you like to have some tea--- ?? What’s wrong?”
Without bothering to turn to Fudgy, Navi replied.
“Fudgy-kun, please follow what I’m saying to yuu now. Enter any room and lock the door from inside plis. Until I say it’s alright...don’t come out plis”
“I-is something happening?”
“---I’m going for a bit of mouse hunt. And it’s just nice that there are two big mice after all”
Click☆
-Goddess Fiona's believer count: 1221 -
____________________________________________________________________________
Is there a better place to host translation works?
Once in a while shameless promotion, please spread or support this webnovel.
