Moxy The Sculptress
fanbox
**Important Notice** Major Decision Made
🕑 Added 2022-11-17 12:32:25 +0000 UTC(Note: Japanese is machine translated)
It took me months of consideration to conclude that, I cannot provide enough quantity and quality monthly. So long story short. For months, I've been struggling with my studies(I'm doing a master's degree) and other activities since I simply did not have enough time to do them. I don't want to elaborate on it(private stuff). But I just want to let you know that I wish to have 48 hours a day.
So from now on, I'll reduce a great amount of time on here. I suggest you unsubscribe if you don't want to see fewer works each month. I won't suspend the subscriptions though my update frequency will reduce tremendously.
And again, I'm so grateful that I've had so many supporters over the year. It hurts me to write this but, what must be done, must be done.
Hmm... don't worry. I won't vanish in a night. I'll still update but not every week or month.
Japanese:
毎月、十分な量と質を提供することはできない、という結論に達するまで、何ヶ月も考えなければなりませんでした。つまり、長い話です。この数ヶ月、勉強（修士課程）や他の活動に十分な時間を割くことができず、苦労してきました。私はそれを詳しく述べたくありません（プライベートなことです）。しかし、私は1日48時間を持ちたいと願っていることをお伝えしたいのです。
だから、これからは、ここにいる時間を大幅に減らすことにします。もし、毎月の作品数が減るのが嫌なら、購読を中止することをお勧めします。更新頻度が大幅に減りますが、購読は停止しません。
そして、改めて、この1年間、たくさんの方に応援していただき、本当にありがとうございました。こんなことを書くのは心苦しいのですが、やらなければならないことは、やらなければなりません。
うーん、心配しないでください。私は一晩で消えることはありません。更新はしますが、毎週でも毎月でもありません。
Translated using DeepL
中文:
經過慎重的考慮，我承認我沒辦法提供足夠品質及數量的作品。長話短說就是這幾個月我完全在忙碩士跟其他的事情，幾乎沒什麼時間花在這裡。老實說我還挺希望一天有48小時。
從現在開始，我將會減少花在做固化的時間。如果你沒辦法接受的話，請取消訂閱我。我不會移除訂閱按鈕，不過更新頻率會大幅減少。
再次感謝各位支持者這一年來的支持。我實在不想這麼做，但是該做的事還是得做。
不用擔心，我不會直接不見，只是會變得不常更新。
