dramaotaku
patreon
SARS-Fansubs Revitalization Project Announcement!
🕑 Added 2022-06-16 23:45:10 +0000 UTCAs the years have gone by, we've seen an increase of re-releases of RAWs that are in better quality. For older series, this is great because we can re-release softsubs along with high quality RAWs.
Just a note though, some of these higher quality RAWs may not be too much different from our original hardsubbed releases. Many of our projects used HD RAWs or DVD RAWs as a source.
Here's a screencap of IWGP from the original DVD (not encoded):
Now here is a screencap from SARS-Fansubs using the same DVD above as a source, but re-encoded:
Finally, here's a WEB-DL version that's been upscaled from possibly the DVD source:
As you can see, between the three different versions, the quality is negligible at best.
At any rate, we'll be "revitalizing" our old projects and will provide the below:
- Font pack, karaoke (if any), original typesetted subtitles in .ass
- Stripped subtitles with basic styling in .ass format
- Higher quality version of the RAWs
- Original SARS-Fansubs hardsubbed releases (for nostalgic reasons)
Our first two projects:
- Hitotsu Yane no Shita Season 1 (Bluray)
- IWGP (Series + SP) Paravi WEB-DL
I know many of you still want the original SARS-Fansubs files, so that's why I've included it as well :)
Without further ado, here's the original SARS-Fansubs release of IWGP, the series plus the SP.
pw: iwgp-ich1g0-yay!
Comments
Duong Nguyen
Is the version you have a web-dl version from NSBC? If so, I have that version too! I'll add this to the list and will work on it when I have time. Maybe later in the year we can revisit and decide to all watch it as a part of the podcast. Having a guest would be fun too! I'll discuss with our hosts. :)
Thanks for revitalising SARS-Fansub Project ☺️ I just found a great looking 1080p version of Kamisama Mou Sukoshi Dake and would be really happy to watch it again with softsubs. It was the first j-drama I watched in 2005 and it turned me into a j-drama-otaku. I would also be onboard for a podcast episode about kmsd, because I started working as a social worker for an NGO that offers help and counseling for people who are living with HIV/Aids and since I still work there today I might be able to add something to a podcast episode. I could also check the subs for HIV related medical stuff 😊
Duong Nguyen
Oh wow! I think you'll like it. It's a bit irreverent, quirky, funny, and serious all at once.
geishaarmy
i've never seen this. i'm excited to watch it now. i'll just pretend i'm back in my youthful days watching SARS subbed dramas on little imac.
