tsukumon
fanbox
八艶伝英語版について
🕑 Added 2021-02-19 23:21:47 +0000 UTC八艶伝の英語翻訳版を作ろうと思い、翻訳作業を進めています。
しかし、私はネイティブスピーカーではないので、翻訳作業がめちゃ遅いです。
なので、翻訳作業を分担して手伝ってくれる方を募集します。
報酬はどれくらいが相場かよくわからないので、個別に相談して決めましょう。
翻訳したものはネイティブの人達に添削してもらう予定なので、英語を勉強したいという方でも大丈夫です（私の翻訳も全然完璧じゃないので）。
また、Excelファイルで翻訳を進めているので、Excelソフトを持っている人なら嬉しいです。
厚かましいお願いですが、どうぞよろしくお願いいたします。
Comments
Tsukumo
Hi. Thank you for enjoying my game! It contains spoiler, so I'll send private message to you.
I really have enjoyment with your game. do you have any idea about how to talk with that werewolf? His name is 助蔵 in Japanese. And when I try to talk with others , the system always tell me to finish “mainstory”. You can reply me in Japanese and I can understand, tks , love you
