haneame
patreon
AUGUST DELAY REWARDS~9/3 八月獎勵延遲發放
🕑 Added 2024-08-30 10:36:43 +0000 UTCEnglish:
All rewards will be sent out on 9/3.
Due to Gumroad being suspended, we have to manually send out everyone's rewards one by one. This is a massive task (with over 4,000 people to handle). Additionally, we just finished the Comiket in Japan and the FF event in Taiwan, and we still need to manage the new pre-order shipping after the event.
We sincerely apologize for the delay in sending the rewards. The sudden bad news left us short-staffed. :(((
中文:
全部的獎勵都將在9/3統一發送。
由於Gumroad被停止使用，因此我們必須將所有人的獎勵逐一手動發送。
這是非常浩大的工程(有4千多人要處理)。
以及日本comiket和台灣的FF活動剛結束，還要處理新刊場後通販。
我們對於延遲發送感到很抱歉，突如其來的噩耗讓我們人手瞬間不足。
我對於沒有如期提供付費用戶的獎勵而感到愧疚，我十分抱歉。
Japanese:
すべての報酬は9月3日に一括で発送されます。
Gumroadの利用が停止されたため、すべての方の報酬を一つ一つ手動で送信しなければなりません。これは非常に大規模な作業であり（4,000人以上の対応が必要です）。さらに、日本のコミケと台湾のFFイベントが終わったばかりで、新刊の通販の処理も必要です。
報酬の発送が遅れていることを心からお詫び申し上げます。突然の悪い知らせで人手が足りなくなりました。
有料ユーザーに対して期日通りに報酬を提供できなかったことを申し訳なく思い、心からお詫び申し上げます。
Korean:
모든 보상은 9/3에 일괄 발송될 예정입니다.
Gumroad가 중단됨에 따라, 모든 사람의 보상을 하나하나 수동으로 발송해야 합니다. 이 작업은 매우 방대하며(4,000명 이상의 사람들을 처리해야 합니다). 또한, 일본의 코믹 마켓과 대만의 FF 행사도 막 끝났으며, 새로운 출판물의 사후 판매도 처리해야 합니다.
보상 발송이 지연된 것에 대해 진심으로 사과드립니다. 갑작스러운 악재로 인해 인력이 부족해졌습니다.
Comments
Alex Iturria
No problem! Take your time :D
Jerrick
I never received the August rewards. I’m guessing this must be related somehow.
