daemonden
patreon
Translated game - patrons only
🕑 Added 2024-04-02 08:54:51 +0000 UTCI translated AYAKASHI YUUKAKU ~SATORI ONI NO SEITEN KITAN~
Not my usual stuff, but I wanted to see if I could do it.
Took me a couple months to finish editing each line in my downtime at work. There are some area's it might be rough but there were a couple thousand of lines so I'm not planning to edit it again.
I Machine translated it, then used AI to verify those translations with "some" success, then I manually edited each line.
If anyone wants the translation file, here it is.
You'll still need to buy / obtain the game somehow on your own, but it's a freebie I wasn't really planning to release anyways.
Game details: https://vndb.org/v27841
https://www.dlsite.com/pro/work/=/product_id/VJ013226.html/?unique_op=af&locale=en_US
Comments
mutatiio
wow thats awesome thanks
Coconut-Chan
Omg what a G, man hand translated a game by himself, I can't wait to see it when I get a chance to try it
