CoolStoryBlog
boosty
Русские субтитры «The Green Knight».
🕑 Added 2022-05-11 07:17:43 +0000 UTCПродолжаю рубрику переноса переводов, на этот раз у нас «Легенда о Зеленом Рыцаре».
Cюжет фильма крутится вокруг сэра Гавейна приближенного Короля Артура, который принимает вызов таинственного Зеленого Рыцаря, обрекая себя на дальнее странствие в пучины ебейшего визуала от студии А24.
«Когда вы уйдёте, ваши следы зарастут травой. Мох покроет ваш могильный камень, и с восходом солнца зелёный цвет покроет всё, во всех его оттенках и тонах. Эта зелень настигнет ваши мечи, ваши монеты, ваши зубчатые стены, и как бы вы ни старались, всё, что вам дорого, поддастся ей. Ваша кожа. Ваши кости. Ваша добродетель».
