Patrefans
AuthorPalt from patreon
AuthorPalt patreon

A Gamer's Guide 316

🕑 Added 2024-08-22 15:00:32 +0000 UTC

Comments

Kevin

I see, well, I appeciate your publishers, why? BECAUSE I WANNA LEARN SOME GOBLINEESEEE FRFR NO CAP ON KITTY FR!

Palt

Nah man I'm way too lazy lol I just keep it in mind and try to use it sparsly. Though, whenever I use it, I try to keep a lot of the words/phrases the same so attentive readers can figure out what's being said if they try. Like, the first aetongue line said on floor 3 is "kier tu un-lau?" which basically translates directly to "are you okay?" and to really hit that home I reused the exact phrase like two times, just to bash that in there. It's fun! However, and I pity them for this, but my publishers are actively keeping a list of all goblin words used, which is... I mean, impressive, sure, but I don't really see the point? I gave Fennrick an omni-translation skill for a reason, lol

Kevin

Whoa! The effort you go through is crazy! Uhm, by the way, do you have like, a small document of the language?

Palt

For the most part, I've just taken germanic languages as a whole and given it a small spin. Though, mainly, since it's my mother tongue, I've taken a lot of inspiration from Swedish. I tried to make the imperial region sound a bit different from the more spanish-like region in floor 3 by adding in more consonants and Swedish stuff :3

mark harrell

That is an INTENSE level of apathy emanating from the "the-last-city-i-killed-last" line. God damn that was cold. 🐀🐀🐀

Kevin

Thanks for another masterpiece! What languages did you combine to make the goblin language? Kinda sounds norwegian


More Creators