novel
patreon
Devlog September/06/2020
🕑 Added 2020-09-06 16:31:50 +0000 UTC
20.2k words and 896 renders are ready for the next update.
Art:
The work has been completed (but I keep adding renders to old scenes to improve the visual experience).
Text:
The work has been completed. Our focus has shifted towards the next update.
Code:
80 % completed.
Translation:
The last 3k of words is being worked on, the rest is finished.
Currently, the slowest part is the translation. A rather large block of untranslated text remains (those 3k words), and it is being translated right now. There was a hope that our main translator would have the opportunity to get involved in this update, but that did not happen. He will return to the team later this month.
There is also a certain lag in the code, but it is not that critical thanks to the second coder. Even though he is still learning, he will be a big help later that will allow us to speed up the process.
Thank you all and bye.
Art:
Работа завершена (но я постоянно добавляю арт в старые сцены, чтобы улучшить визуальное восприятие)
Text:
Работа идет над следующим обновлением.
Code:
80% - завершено.
Translation:
В работе 3к слов, остальное переведено.
Самое большое отставание по переводу. Остался довольно большой непереведенный блок текста. Была надежда что у нашего основного переводчика появится возможность включиться в работу, но она не оправдалась. Он вернется в команду только через несколько недель, но уже на постоянной основе.
По коду тоже есть определенное отставание, но оно не критично, благодаря второму принятому программисту. Пока он еще учиться, но в последствии это позволит нам ускорить работу.
Всем спасибо и пока.
