EPICGusher patreon

EARLY (FULL/UNCUT) My School President 1x02 REACTION - Episode 2

🕑 Added 2023-11-28 15:47:55 +0000 UTC

Comments

siddharth

ok so the "itchy" part that Gun does while scratching his foot which you did not understand..in Thai the word for itchy and annoying are very similar sounding so he's basically calling Tinn annoying while actually using it as him being itchy !!

Michael Marichalar

So was just watching some behind the scenes videos of MSP and found out that the band aid on Gun's (Fourth) forehead was actually real. He was accidently hit in the head with a guitar during the fight scene when Tin's 2nd year (11th grade) confession was interrupted. (hence, fight scene was rehearsed or filmed prior to failed confession)

Bang Pd

We all adore Tinn. Gun is a little dork. We love them. Tinn just going out of his way for Gun just so that he can be happy playing music. So cute. Also Gemini (Tinn) was actually the president of the music club when he was in school. I thought that was a cool detail.

Michael Marichalar

Heads up too. I'm not sure what episode we start seeing this phrase referenced (not a spoiler). But the Thai title is actually a little more explanatory than the English #MySchoolPresident. It more really translates to "#My boyfriend/girlfriend is the student council president". (Thai #แฟนผมเป็นประธานนักเรียน Romanized # Fæn p̄hm pĕn praṭhān nạkreīyn Rough Translations #"lover" me/I is president (of) "students") So when people say it, that is what they are actually saying, not just "#MySchoolPresident". The subtitles in Viki keep using the shorter version and I don't recall what the YouTube version used. Just helps give context when this phrase starts to be thrown out there in later episodes.

Alex

Tinn's love for Gun, my heart 🥹. He's the greenest flag, kinda like Pat in Bad Buddy, except smart 🤭. Gun is the silly one here. Gun is my favorite but I definitely relate more too Tinn (except for the popular part lol). I don't wanna over-hype next episode but it's my favorite! I'm excited to see your reaction to it

Michael Marichalar

So the ankle scratching. Yeah, I also was Really curious what that meant and tried to look it up. The only things I found consistent were that an itch on the right ankle (in one area of Thailand and some surrounding countries) meant good luck or something good coming. I couldn't find a super common reference for this though.

Lane Wright

This show has a lot of charm to it, as well as clever writing, and an abundance of songs. The combination of this show and “Moonlight Chicken,” which they are also in, helped Fourth and Gemini really break out big in the Thai BL world, and yes, that is both of them singing. By the way, the director of this show is the same guy who played the character of the director of the play in “Bad Buddy.” And I think you’re right to pick out Tinn’s friend Tiwson, who is a really great character, played by Mark Pakin, who is also in “Moonlight Chicken” and become one of my favorite actors in these shows. Most of the BL series take place in a world where same-sex relationships don’t really seem to be a problem for much of anybody, which may not be terribly realistic, but which is refreshing to see.