Meruken
boosty
🕑 Added 2024-04-03 16:02:00 +0000 UTC
Ну что ж, внесу немного раздора и дискуссий в нашу обитель) Монолог фармацевта - сабы или озвучка? Я так то всегда сам выбираю смотреть в сабах или озвучке тот или иной проект (и так и буду делать), но в этом случае решил дать вам выбрать, так как увидел некие споры в комментариях, да и просто чтобы увидеть распределение голосов и как вам больше хочется.
Только я вас прошу - давайте без срачей. Чутка поспорить окей, но без перегибов и оскорблений. Итак, Монолог фармацевта
Comments
Daut Chanychev
<div ><div><span class="text">Только сабы. Я без понятия по какому исходнику происходит озвучка на различных студиях, но качество преподносимого смысла в ней зачастую просто хуже некуда. Это невозможно слушать, логические ошибки в репликах, неточности перевода, неточности в отношении исходного материала. Дело даже не столько в оригинальных голосах, сколько в том, что по своему наполнению озвучка это собачий бред и фантазии актёров дубляжа и тех, кто пишет им реплики.</span></div></div>
Anime Eban
<div ><div><span class="text">что так монолог говно, что так</span></div><div></div></div>
