aaronfreeman
patreon
Crash Landing on You EP4 PT1
🕑 Added 2022-07-04 01:51:20 +0000 UTCClick 'continue reading' to see the links; Click 'continue reading' to see the links; Click 'continue reading' to see the links; Click 'continue reading' to see the links
Watch or download using Dropbox https://www.dropbox.com/s/zir2pu8pd7a7qx6/Crash%20Landing%20On%20You%20Ep4-1.m4v?dl=0
Watch or download using GDrive https://drive.google.com/file/d/172HpmE2SfrcYL1ClgKgEtfwxvbbepcGK/view?usp=sharing
Comments
Marcia
Ooh her reply makes sense now! Thanks
NAVIS
없었소 (the ending sound is"so") it is kind of old korean dialect in south we are not using that or elders use that some time. i heard that in north they use it nowadays. As korean we can feel difference between north and south accent by tone, and some words. North accent(pyeong yang=standard language) is more strong and tone is more dynemic but south accent ( seoul =standard language) relatively is more soft and gentle. Words difference for example, like " it's okay" in south "괜찮아요" in north " 일 없습니다" (= directly means "i have no excuse/work") So at first episode when captin Ri 리정혁 step the land mine Seri asked "are you alright?" He replied " 일 없소 = its okay" Than Seri replied " 전 일이 많아서 가봐야 해요 " = "i need to leave cuz i have lots of things to do "
Halima -L-1485
I have to say aaron your Expression was so cute and adoreble this whole episode 😇
