jlabjapanese
patreon
Subtitles for the video recommendations
🕑 Added 2024-06-28 20:19:23 +0000 UTCYou can download the subtitles I use for working on the the video recommendations from the link above. Below is an excerpt from the readme.txt contained in the zip:
I used OpenAi's whisper to compute subtitles with relatively decent quality for the video mining project. They are probably helpful for you so I will share them in the future. Even tough decent, they are AI-generated and still contain many errors. I would only recommend using them together with the actual videos! They are most useful for:
- Reading along while listening
- Printing, then highlighting stuff with a marker pen for repeating it later. This is a nice alternative to using Anki
- Memorizing part of the script as speaking practice (I do this myself sometimes to stay in practice)
Note that the quality of the first files is rather bad: Those are the original YouTube-subs - you probably know the shitty quality. The switch to whisper starts gradually, you will notice my experiments by format changes and missing timestamps in the files. From around video card #30, all subs are whisper-generated.
