chibineco
fanbox
「カブト虫のおんがえし」フルカラー版 全２０ページ
🕑 Added 2020-07-30 23:09:54 +0000 UTC おなじみ、サンタロとコウちゃんの、ふわふわ日常マンガです。今回は、サンタロがつかまえたカブト虫との、不思議な友情（？）物語です。 サンタロとコウちゃんは、いつも仲良し。まだ幼いので、恋愛感情を意識したことはありませんが、もしかしたら、この先そうなるかもしれないし、そういったことは考えるだけ野暮なのかもしれない、そんな設定です。 サンタロとコウちゃんの言葉は、東北弁に似た方言まるだしですが、これは、ちびねこが、東北出身だからです。 電車で帰省しているとき、電車の乗客たちが、だんだん東北弁になっていくあたりは、ふるさとに帰ってきたという気持ちになる瞬間ですよね。 ※マンガのラスト２ぺージぶん、例によって、クラッシュしたマシンに入っていたらしく、フルカラーデータが紛失中です。ここだけ白黒データの件、ご了承願えれば幸いです！
Comments
小学校の頃に、カブト虫のエロ漫画描いてたくらいですからね！www
カブトムシって、マスター・・・守備範囲広すぎ。
あ！思い出しました イベントに行けなくて仕方なく通販に頼らせていただこうと思ったら、一瞬にして在庫がなくなって悔しかった思い出が・・・ ツイッタでサンプル見た時から「うおー読みてーッ！」って思ってたので嬉しいです！
tetsuka711
It’s alright I still have difficulty translating Japanese so I get it
去年じゃないですねえ、2年前でしたわ！
これはですねえ、がっぷさんのデブショタアンソロジー「奇妙奇天烈摩訶不思議」に寄稿させて頂いたものですねえ。 去年、だったか、それくらいに出た本だったと思います！
以前、翻訳したときに、翻訳者が酷いものだったので、あれは失敗でした。あれは、とても酷いので、投稿する予定はありません。
こちらは、どの本に収録されたものなのでしょうか・・・？
tetsuka711
Will you be posting hacchan in English too
おお！そうなんですね！ ナカーマですねえ！ 東北弁って、関西弁とかと違って地味なイメージですけど、可愛いケモキャラが話す東北弁も、悪くないなあーと思ってます！
僕も、東北人なので、サンタロとコウちゃんの言葉には親近感わきます。
