GENSHI
fanbox
059♥ Steam版「妖魔娼館へようこそ♥」のキービジュアル
🕑 Added 2020-01-19 05:27:57 +0000 UTC更新が遅れてしまいましたが、新作イラストをアップです。
Steam版「妖魔娼館へようこそ♥」の制作に伴い、キービジュアルを描いてみました。
現在、Steam版の販売に向けてローカライズ作業が進んでます。
今年の上半期中にはリリースできるのではないかな、と思ってます。
なお、ローカライズの言語は日本語をはじめとして、英語、簡体中国語、繁体中国語になります。
Steam版に向けて新しくキービジュアルも描くことになりまして、今月頭くらいからずっと作業をしてました。
人数が多い分時間がかかってしまいましたが、ゲームの雰囲気に合ったものを描けたと感じてます。
表情差分も用意してみました。
ノーマルのほうがカメラ目線でこちらを見ているのに対し、差分のほうはカメラ撮影本番の前のみんなでじゃれ合うようなシーンにしています。
さらにロゴも各国語版を用意してみました。
日本語：妖魔娼館へようこそ♥
英語：Manor of Mystic Courtesans
簡体字：欢迎来到♥妖魔娼馆
繁体字：歡迎來到♥妖魔娼館
もともとのサブタイトル「Welcome to the courtesans palace of mystics」だとさすがに長いですね、というパブリッシャーの提案を受けて英語版のタイトルはこのような形になりました。
これからローカライズのテキストが上がってくるのですが、ゲームへの実装作業とデバッグ作業が待っています。
Steam版作業への対応でこちらの更新頻度や新作制作物のアップが少なくなるかもしれませんが、アップできるものや公開できるものはアップしていきますのでよろしくお願いします。
（アナルディルドーオナニー悪魔娼婦のLive2dアニメーションは現在制作中ですが、今月末までにアップできるか微妙なところなので来月の更新で皆様に公開できるよう努めます。）
それでは今回はこの辺で。
引き続き皆様の御支援、よろしくお願いいたします！
