Giratena
patreon
CHAPTER 9 PROGRESS UPDATE:
🕑 Added 2020-03-24 08:12:47 +0000 UTCHi everyone! It's time for another status report for the ch9 translation!
I'm sure most of you are familiar with the corona virus pandemic plaguing the world at the moment. My local situation in particular has just escalated rather badly, so I haven't been able to translate as much as I'd like to in the past couple of days ><;
Thankfully my situation has now become stable, so I can continue back on the translation once again starting today (perhaps in isolation I can get even more done than before). In the meantime, be sure to stay safe and indoors until the virus passes and dies out!
The chapter 9 battle translation is currently around 50% complete, which includes all non-combat dialogue in the map:
- All last request dialogue for the enemies (there are a total of 6 unique enemies in ch9, and most have multiple last request events with two variations)
- All gameover H-events for all enemies
- All Temptation map event scenes in ch9 (I won't spoil which ones)
- Other misc dialogue such as masturbation, begging, and requesting for each enemy.
- Story dialogue, Mile's advice, and enemy entries (although this was present in the previous update)
Once again, thank you everyone so much to those supporting the translation so far. We've just reached our $50 Patreon goal and I can hardly believe it, it warms my heart to know that people are not only enjoying the translation so far, but also want to see it continue, thank you everyone ^^
Currently the ch9 translation is estimated to be complete early next month. During this time I'll post a link to the beta patch on Patreon for supporters too, so if you fall under that catagory you'll be able to help out with other playtesters on the translation discord server for extra bug finding help!
For now, I'll be continuing to work on the translation in full force! Be sure to stay indoors everyone and don't do anything stupid- Stay safe everyone <3
