🕑 Added 2023-01-30 22:22:15 +0000 UTC
こんにちは。ルナです。皆様、私の作品のために支援していただいて本当にありがとうございます。FANBOXにがっつり取り組んだのは１月に入ってからですが、こんなにも支援いただけるとは思いませんでした。めっちゃくちゃモチベーションにつながってます。
来月以降もfmメインでたまにffも投稿していくつもりです。来月も支援していただける方はよろしくお願い致します。最初の投稿は２月１日です。２月中にできれば漫画３本以上上げたいなーと思ってますがどうなるかは不明です。あと、手をうまく描けるようになりたいです笑
短いですがこれくらいにしておきます。改めて多数のご支援ありがとうございました。これからもよろしくお願い致します。
Hello. My name is Luna. Thank you all so much for your support for my work, I have been working hard on FANBOX since January, but I never thought I would get so much support. It has been a great motivation for me.
I will continue to post mainly on fm and occasionally on ff from next month onward. I would appreciate it if you could continue to support me next month. My first post will be on February 1, and I hope to have at least 3 comics up by the end of February, but I'm not sure how it will turn out. I also want to be able to draw hands better.
I know this is short, but that's all I have to say. Once again, thank you very much for your support.
你好。我的名字是Luna。非常感谢大家对我工作的支持，我从一月份开始就一直在为FANBOX努力工作，但我从未想过我会得到这么多支持。这对我来说是一个很大的动力。
从下个月开始，我将继续主要在fm上发帖，偶尔也在ff上发帖。如果你能在下个月继续支持我，我将不胜感激。我的第一篇帖子将在2月1日，我希望在2月底前至少有3幅漫画，但我不确定结果如何。我还希望能把手画得更好。
我知道这很短，但这就是我要说的全部。再次，非常感谢您的支持。
