goulianlian
fanbox
宵宫♫ 烟花和绷带真的可以共存吗？
🕑 Added 2022-05-01 09:00:00 +0000 UTC最近天气一会热一会冷的 QAQ，经常在很热的同时感觉很冷（？
对着空调无所适从 xxx，还不如就索性直接迈入盛夏呢！
这个时候，果然就会想到她呢。鸣神岛夏天的象征——ヾ(ｏ･ω･)ﾉ
最近は暑くて寒いです。
エアコンの電源を入れるのはとても躊躇しているので、真夏に直行してみませんか？
この時、彼女は私の頭に浮かんだ、ナルト島の夏のシンボル-ヾ（o・ω・）ﾉ
（この短編は、日本語の書き方がわからないので、関西のアクセントが反映できないので、ご理解ください。）
▶▶▶▶▶
宵宫：“旅行者你看！这是我新研制的烟花棒，这个花色能让你一眼就想到我！
准备好了吗？我要放烟花了！”
Xiaogong：「見て見て、旅行者！これは私の新しく開発された花火スティックです。この色はあなたに私のことを一目で思い出させます！準備はできたか？ 花火を打ち上げます！ 」
▶▶▶▶▶
当我正被宵宫的笑容吸引时，意外发生了——？
烟花棒的小小火星落到了她胸口的绷带上！
宵宫：“啊——！ 不妙不妙，拿的太近了！！忘记了火神之眼不能帮助绷带防火呀！！”
Xiaogongの笑顔に惹かれて事故が起こった-？
花火の小さな火花が彼女の胸の包帯に着地しました！
Xiaogong：「ああ-！それは良くない、良くない、近すぎる!!
神の目が火を防ぐために包帯を助けることができないことを忘れた!!」
▶▶▶▶▶
宵宫：“诶诶诶！——” 随着外侧的绷带被火星灼断，她胸前的绷带也缓缓散开了，
貌似……里面真的没有穿内衣呢Σ(☉▽☉
我感觉脸部烧了起来，急忙别过头去
Xiaogong：「えっ！！！！-」
外側の包帯が火花で焼けたので、彼女の胸の包帯はゆっくりと緩みました、
どうやら…下着は入っていません。Σ(☉▽☉
顔が焼けてしまうので急いで目をそらさないで
▶▶▶▶▶
宵宫：“出丑了啊……抱歉，旅行者，是不是吓到你了……”
“没有没有！”我急忙否认，慌乱之中又看向了她。
可能是急着整理从上到下都变得散乱的绷带，她的裙摆也在不知觉中卷了起来。
在烟花的绚烂光影中，她的皮肤反射出迷人的光泽，我不由得看呆了。
Xiaogong：「恥ずかしいです...ごめんなさい、旅行者、私はあなたを怖がらせましたか...」
「いや！」私は急いでそれを否定し、パニックになって再び彼女を見ました。
上から下に散らばっていた包帯を急いで整理したせいか、無意識のうちにスカートも巻かれていた。
花火の見事な光と影の中で、彼女の肌は魅力的な光沢を映し出し、私はじっと見つめざるを得ませんでした。
▶▶▶▶▶
“我没有被吓到，反而感觉现在的你……无论是你的笑还是你的皮肤， 都像烟花一样的闪耀，绚丽无比。”我不由得说出了真心话。
她被我的话打动了，害羞的看向我。
因为停下了整理，她的衣服也逐渐滑了下来。
「あなたのプレゼントは、あなたの笑顔であろうと肌であろうと、花火のように輝いていて、とてもゴージャスだと感じました。」私は真実を言わざるを得ませんでした。
彼女は私の言葉に感動し、恥ずかしそうに私を見ました。
彼女は整理をやめたので、服はだんだん滑り落ちました。
▶▶▶▶▶
此情此景，我突然冒出一个想法，拿出了留影机——
“宵宫，我能给你留影吗？( • ̀ω•́ )✧ 现在正是是你之前说的「最美的烟花配最棒的瞬间」呀！！”
“好！”宵宫被我的热情说服了，非常配合的看向了镜头。
そんな中、いきなり思いついたカメラを取り出した-
「Xiaogong、あなたの写真を撮ってもいいですか？（•̀ω•́）✧今、「最も美しい花火が最高の瞬間にマッチする」前にあなたが言ったこととまったく同じです！ ！ 」
「わかった！」Xiaogongは私の熱意に説得され、カメラを見ています。
▶▶▶▶▶
宵宫：“烟花易逝，人情长存。正因为我们都是须臾之人，才更需要纪念须臾的美好。旅行者，记录下像烟花一样美丽的此时此刻吧！”
绷带已经灼散，但是我们也都无暇去关心它了。
Xiaogong：「花火は一瞬ですが、人間の気持ちは永遠に続きます。私たちはその瞬間の美しさを記念する必要があるからです。旅行者は、この瞬間を花火のように美しく記録してください！」
包帯は燃え尽きましたが、私たちはもう気にしません。
▶▶▶▶▶
宵宫非常热情的陪我留影了很多张，直到后来出了一身香汗才意识到自己衣衫不整的非常不体面，于是飞快的逃往了浴场，真是可爱(￣▽￣)~
Xiaogongはとても熱心に写真を撮ってくれましたが、汗をかいて初めて服が乱れていて下品だと気づいたので、あっという間にお風呂に逃げました。
とてもかわいいです（￣▽￣） 〜
这一天的留影机记录下了很多张烟花光影与少女身姿相互交映的美丽画面，
画片中的她笑的那么肆意却可爱无比，
这一笑，迎来了整个盛夏。
この日のカメラは、花火、光と影、そして少女の姿の美しい写真をたくさん記録しました。
写真では、彼女はとても明るくキュートに微笑んでいます、
この笑顔は夏の間ずっと幕を開けました。
【End】
【JPG下载】（9P）
https://mega.nz/file/NpQ1lIDI#ZXCeNyhlvn4XXsH3k_1UiuI1dpaTodj8yPomq6ApOAQ
【psd下载】
https://mega.nz/file/hshRGK7Q#8O43KeG7hQ3SDvoerJYy2iF2l3kytAyKBaHjXg2UY_w
