janggun
patreon
unli
🕑 Added 2025-10-31 12:05:23 +0000 UTC🇰🇷 í•œêµì–´
안녕하세요, 운리입니다.
그리다 보니 ë”ê°€ 조금 짜리몽땅하게 ë˜ì–´ë²„ë ¸ë„¤ìš” ã… ã…
사실 ì´ëŸ° ìºë¦í„°ëŠ” 가능하면 ì›ìž‘ ë³µìž¥ì„ ê·¸ëŒ€ë¡œ ê·¸ë ¤ì„œ ì„¤ì •ì˜ ë§›ì„ ì‚´ë¦¬ê³ ì‹¶ì—ˆì§€ë§Œ,
ì•„ë¬´ëž˜ë„ ë¯¸ë‹ˆ 리퀘스트ì´ë‹¤ 보니 투ìží• 수 있는 ì‹œê°„ì´ ë§Žì§€ ì•Šì•„ì„œ ì´ë²ˆì—는 수ì˜ë³µìœ¼ë¡œ 대체했습니다.
ê·¸ë¦¬ê³ 10ì›” 패키지는 새벽쯤 ë°°í¬ë ì˜ˆì •ìž…ë‹ˆë‹¤.
ì´ë²ˆ 패키지ì—는 ì§€ë‚œë²ˆì— ê·¸ë ¸ë˜ ë ˆì´ì¹´ì™€ ìµœê·¼ì˜ ë¦¬í„°ì¹ ìž‘í’ˆë“¤ì´ í¬í•¨ë©ë‹ˆë‹¤.
ì´í›„ ë‚¨ì€ 4ê°œì˜ ìž‘í’ˆì´ ì™„ì„±ë˜ëŠ” 대로 íŒ¨í‚¤ì§€ì— ì¶”ê°€ ì—…ë¡œë“œí• ì˜ˆì •ìž…ë‹ˆë‹¤.
🇺🇸 English
Hello, this is Yoonri.
While working on the piece, she ended up looking a bit shorter and chubbier than I expected, haha ã… ã…
Normally, I’d like to draw this kind of character in her original outfit to stay faithful to the source material,
but since this was a mini request, I didn’t have much time to invest — so I decided to go with a swimsuit version instead.
The October package is scheduled to be released around early morning.
It will include Reika from the previous work and some of the recent retouched pieces.
Once the remaining four works are completed, they will be added to the package as extra uploads.
🇨🇳 ä¸æ–‡
大家好，这里是尹ç†ã€‚
ç”»ç€ç”»ç€ï¼Œä¸çŸ¥ä¸è§‰å°±è®©å¥¹å˜å¾—有点矮矮圆圆的了 ã… ã…
其实这ç§è§’色我本æ¥æƒ³å°½é‡ç”»æˆåŽŸä½œçš„æœè£…，以ä¿ç•™è®¾å®šçš„感觉，
ä½†ç”±äºŽè¿™æ˜¯è¿·ä½ è¯·æ±‚ï¼Œæ—¶é—´æœ‰é™ï¼Œæ‰€ä»¥è¿™æ¬¡å°±ç”¨æ³³è£…æ¥ä»£æ›¿äº†ã€‚
å月的作å“包预计将在凌晨左å³å‘布。
本次作å“包将包å«ä¹‹å‰ç»˜åˆ¶çš„蕾å¡ä»¥åŠæœ€è¿‘的修订作å“。
剩下的四幅作å“完æˆåŽï¼Œå°†ä¼šè¿½åŠ ä¸Šä¼ åˆ°åŒä¸€ä¸ªä½œå“包ä¸ã€‚
🇯🇵 日本語
ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€ãƒ¦ãƒ³ãƒªã§ã™ã€‚
æã„ã¦ã„ã‚‹ã†ã¡ã«ã€ãªã‚“ã ã‹å°‘ã—ãšã‚“ãã‚Šã—ãŸæ„Ÿã˜ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã ã… ã…
本当ã¯ã“ã†ã„ã†ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®ã‚ャラクターã¯ã€ã§ãã‚‹ã ã‘原作ã®è¡£è£…ã§æã„ã¦è¨å®šã®é›°å›²æ°—ã‚’å†ç¾ã—ãŸã‹ã£ãŸã®ã§ã™ãŒã€
今回ã¯ãƒŸãƒ‹ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã€ã‚ã¾ã‚Šæ™‚é–“ã‚’ã‹ã‘られãªã‹ã£ãŸã®ã§æ°´ç€ã§ä»£ç”¨ã—ã¾ã—ãŸã€‚
ãã—ã¦ã€10月ã®ãƒ‘ッケージã¯æ˜Žã‘æ–¹ã”ã‚ã«é…布予定ã§ã™ã€‚
今回ã®ãƒ‘ッケージã«ã¯ã€ä»¥å‰æã„ãŸãƒ¬ã‚¤ã‚«ã¨æœ€è¿‘ã®ãƒªã‚¿ãƒƒãƒä½œå“ãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
残りã®4作å“ãŒå®Œæˆã—次第ã€ãƒ‘ッケージã«è¿½åŠ アップãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹äºˆå®šã§ã™ã€‚
https://drive.google.com/file/d/1wCfqcOhjUFEY8FkPdAcdolqbDM0M6Rdg/view?usp=sharing
Comments
jeneral
I was a bit worried she looked a little chubby, but I’m glad you liked it. Thank you :)
lusty
She’s really cute in both variations <3
