TentacleWolf
patreon
Merry Christmas 2022（二零二二聖誕快樂）
🕑 Added 2022-12-24 14:28:37 +0000 UTCMerry Christmas 2022！
二零二二聖誕快樂！
(1) Our team is now infected with COVID-19 without any survival（although we're still breathing）. This will have some impact on our work, but it will not disrupt the overall plan if there is no more accident.
我們團隊目前毫無倖存全部感染了COVID-19。這對我們工作造成一些影響，但如無意外不會打亂我們的整體計劃。
(2) Up to now, I have only cough and sore throat, no fever and abnormal appetite (hunger several times stronger than usual). On the whole, my personal status is not too bad. I'm more worried about my family and parter.
我個人截止目前只有咳嗽和喉嚨痛的症狀，尚未發燒而且食慾異常旺盛（比平時強數倍的飢餓感）。總體而言我個人狀態還不算太壞，我現在更擔心我的家人和團隊。
(3) New progress of the second big update will be announced next month.
FV第二次大更新版本的新進展在下個月發佈新的通告。
Comments
TentacleWolf
Thank you for your concern. We will try to recover as soon as possible.
futaba66
Take care of you, take a brake if necessary and come back healthy
TentacleWolf
Thank you for your reminder. I use exaggerated and funny expressions in there. Maybe this expression is not suitable for English.
Xeon_1
The english translation is a bit rough your sentance without any survival is a very grim prospect of death. The google translate version say's you are already dead. I think the translation AI is having a very dark humor side to it. That being said take care of your health
