devanclan
patreon
Solo Leveling S2 ep 7/8 | TUSK has entered the building!
🕑 Added 2025-04-16 15:46:59 +0000 UTCLove you all H & J
Comments
dvddpr
38:42 It was like Truman Show. She was leaking too much info and the System was like Nope!
Esteban Padilla
Loved the reaction guys! That fight scene was so damn good! Jinwoo’s skills and abilities were definitely put to the test. And in an incredible finish, he prevailed. It’s so entertaining to watch Jinwoo fight. I can’t wait for you guys to finish these last five episodes, they are indeed an epic conclusion to this second season. Jason and Heather, much love guys!
storitella
In Korean they use “il-eonala” which also means “wake up”.
Bun_s_Life
So here comes my Japanese corner - as promised 😂 The phrase Jinwoo uses to claim his shadow soldiers is translated into English as "Arise". And it sounds super cool! I don't know how it sounds originally in Korean but in Japanese the phrase he uses is "Okiro". Here's the breakdown. ~ okiru (read: 'o-kee-roo') It is a verb and means "to wake up". In some languages (including Japanese) if you change the ending of the verb it gains different grammatical meaning. In our case, it changes as such: [ okir(u) -> okir + o -> okiro ] This way it becomes imperative so the meaning of "Okiro" is "Wake up" (as an order). So Jinwoo is basically saying to the dead bodies "Wake up!" as if he was ordering the dead to wake up from their eternal slumber... Isn't that so much cooler?! (It's also a somewhat important detail going forward into the story, at least from the morality POV...)
