pdsyoml4
fanbox
4月のお知らせ/April Notice
🕑 Added 2022-03-30 15:00:00 +0000 UTCこんにちは！
いつもご支援頂き有難う御座います！
もう日本は春ですね。
体調不良には気を付けて下さい：）
さて！４月に公開する作品のお知らせです。
Hello!
Thank you for your continued support!
Japan is already spring.
Please be careful about poor physical condition :)
Now! This is an announcement of the work to be released in April.
こちらの作品の10ページから20ページ目を公開します。
また、20ページ目までまとめたものも公開します。
作品を公開させて下さり依頼者様には感謝します！
We will publish pages 10 to 20 of this work.
In addition, we will also publish a summary up to the 20th page.
Thank you to the client for letting me publish the work!
また、この作品も現在制作中なので
４月中に完成すると思います！
Also, this work is currently in production
I think it will be completed in April!
進捗も載せるので楽しみにしていてください。
こちらは5ページ漫画です：）
Please look forward to the progress as it will be posted.
This is a 5-page manga :)
こちらは１ページ漫画ですが素晴らしい作品です！
描かせて頂き有難う御座います！
描いていて楽しかったです。
This is a one-page manga, but it's a wonderful work!
Thank you for drawing!
It was fun to draw.
こちらのイラストも現在１枚完成しているので、４月に公開します：）
One of these illustrations is currently completed, so I will release it in April :)
とてもセクシーですね！
もう一枚も現在作業中なので４月に公開します。
色がつくととても豪華になると思います！
完成が今から楽しみです：）
I think it will be very luxurious when it gets colored!
I'm looking forward to the completion :)
こちらの作品も色がつくと豪華です！
This work is also gorgeous when colored!
4月に公開される作品は以上です！
また作品も増えると嬉しいです！
どうぞ４月も皆さん健康で：）
That's all for the works that will be released in April!
I hope there will be more works!
Please be healthy in April :)
