ehhoeho
fanbox
Hyottoko blow Mayu (English sub
🕑 Added 2021-07-28 13:01:11 +0000 UTC I am also very grateful to the foreign supporters
Comments
am07
im very grateful for the translation, i hope you will continue to do them!
えっほえほ＠落書きリクエスト募集中
中々いい発想ですね…特に外人風の名前になるのはいいかもしれませんね ありがとうございます！
えっほえほ＠落書きリクエスト募集中
Thank you！！
翻訳お疲れ様です！ 海外の方向けの投稿とのことですが、日本人の私からすると「まゆが日本語ではなく英語で喋っている＝精神的にはすでに日本人ではなくなっている」といったシチュエーションに感じられて大変興奮しました。外国人である黒人様と英語で会話するのは現実的に考えればむしろ当然で、そこまで英語に明るくない自分からすればもはやコミュニケーションすら取れない存在になってしまったんだという喪失感を強く感じる作品でした。 外国風の名字に変わったりとか、何かの効力で肌が黒人風になるとか、そういうシチュエーションも見てみたいです。 長文失礼しました。これからも頑張ってください。
manaka1314
Wow! Thank you for adding some translations . Even though it's not that smooth , this is some great effort ! Keep up the good work !
