accuratemanga
patreon
ウタ、世界で最も憧れるアイドル。/ Uta, the most desired idol in the world~
🕑 Added 2025-08-23 07:30:35 +0000 UTC時が経つにつれ、ウタは世界一有名なアイドルとしての地位を確立しました。残念ながら、彼女のマネージャーは新しいファン層に合わせるため、スタイルを変えるよう圧力をかけました。現在、彼女は最も人気があるだけでなく、最も憧れられる存在となっています~ / As time passed, Uta managed to establish herself as the most famous idol in the world. Unfortunately, her manager pressured her to change her style in order to please her new audience. Now she is not only the most popular, but also the most desired~
正直なところ、彼女はあのアイデアをあまり気に入っていなかった。ステージ上でどれだけ幸せそうに見えても、魅力的であることは彼女の得意分野ではなかった。/ To tell the truth, she didn't like the idea very much, regardless of how happy she looked on stage. Being attractive wasn't her thing.
ええと…例外はいつもあるものです。実際、彼女の最大の秘密はコンサートが終わった後に現れるのです。なぜなら、彼女が控室というプライベートな空間に戻ると、すぐに重要な海賊、つまり幼なじみへ写真を送ることができるからです～ / Well... there are always exceptions. In fact, her biggest secret comes after the concerts are over, because as soon as she gets to the privacy of her dressing room, she can send photos to an important pirate, her childhood friend~
Comments
accuratemanga
Yes~ What do you mean by that last part?
OP cool
🤓It seems Luffy is also very eager.（Is there any new series update recently?）
accuratemanga
In any case, the Pirate King should aspire to have everything, shouldn't he?~
1mikeap4
It must be really satisfying knowing he’s the only one that gets to see this side of the idol that fans around the world desire.
