ThanosNoTsukai
patreon
Documental S12E3 - English Sub
🕑 Added 2023-12-26 03:50:43 +0000 UTCDocumental Unlimited Season 12 Episode 3 - "Let's Do The 18th Thing"
Hope everyone is having an amazing holiday!
Next up is the finale!
Thank you for your patience and support!
-------
Documental S12E3 EngSub - https://mega.nz/file/qGxS2BbT#tWHOHulSj0TjAmcWKbXKPd_YTA_9o5R2UZHoV4DBbzQ
Documental S12E3 720p EngSub - https://mega.nz/file/aOIDFS7D#O9Wf3DTUV06EHuOPsTfN28_CRrVIcvdMGydnKz3yiUY
English Subtitle .srt File - https://mega.nz/file/GehknAbL#g7ZrzIvMeLoQJzS69Hgx0nFRm4c_UPilAOKhfn0LKW8
Make sure to use the entire link. The decryption key cuts off.
-------
• Editor's Note: 1 (3:31) - Soumen are extremely thin wheat noodles. They are usually eaten in a cold dish.
Cold soumen recipe - https://www.justonecookbook.com/somen/
• EN: 2 (4:08) - Yoshi Ikuzō is the stage name of Yoshihito Kamata, a Japanese enka singer-songwriter.
His Apple Music page (with pics and songs) - https://music.apple.com/ca/artist/ikuzo-yoshi/193509158
• EN: 3 (4:18) - Takuro Morinaga, a Japanese economist.
Picture (Randomly found a good one on RT) - https://www.rottentomatoes.com/celebrity/takuro_morinaga
Wiki - https://en.wikipedia.org/wiki/Takuro_Morinaga
• EN: 4 (5:27) - Akiko Wada is a Japanese singer, tarento and businesswoman
Her YT music page with a pic and her songs - https://music.youtube.com/channel/UC-o0qVSpZLpHmsOTh66YfXw
• EN: 5 (5:56) - Yoshio Nomura is a Japanese guitarist, music producer, narrator, former idol and actor
His MyDramaList page, with a pic - https://mydramalist.com/people/65601-nomura-yoshio
• EN: 6 (11:38) - Shin Nichi refers to New Japan Pro-Wrestling. It was founded by Muhammad Hussain Inoki (born Kanji Inoki, ring-name Antonio Inoki).
Their site - https://www.njpw1972.com/
Wiki - https://en.wikipedia.org/wiki/New_Japan_Pro-Wrestling
• EN: 7 (12:35) - Masashi Ozawa is a Japanese retired professional wrestler. His wrestling name was "Killer Khan".
Wiki with a pic - https://en.wikipedia.org/wiki/Killer_Khan
• EN: 8 (12:54) - He's doing a parody of Kinpachi-sensei; The main character in the TV Drama "Mr. Kinpachi in Class 3B". The show ran from 1979 to 2011. Masahiko Kondo (Matchy) was in season 1 of the show.
Wiki - https://en.wikipedia.org/wiki/Kinpachi-sensei
• EN: 9 (27:06) - Akihito Kurokawa, aka Kuro-chan, is a Japanese comedian and actor. He's the "star" of Wednesday Downtown's Monster House & Monster Idol. He was also in Documental 4.
Wiki with pic - https://wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan
• EN: 10 (28:54) - Shohei Baba, ring-name Giant Baba, was a Japanese professional wrestler, promoter, and professional baseball player. Baba also means 'old maid' in Japanese.
Wiki with pics - https://en.wikipedia.org/wiki/Giant_Baba
• EN: 11 (33:14) - Minamikawa is a Japanese comedian who has a bit about Systema nullifying all pain through breathing techniques. Systema itself is a Russian martial art technique which translates to "System".
A page with his info/works - https://www.shochikugeino.co.jp/talents/minamikawa/
Video with Minamikawa - https://www.youtube.com/watch?v=Jrh8rSCiFr0
Systema breathing exercise - https://www.youtube.com/watch?v=669JtCFtLj0
• EN: 12 (37:37) - Yoshio Kojima is a Japanese comedian who has appeared many times in Gaki-no-Tsukai. Some of the more memorable moments were during Matsumoto's birthday, and Hosei's trial.
Wiki - https://en.wikipedia.org/wiki/Yoshio_Kojima
Matsumoto's Birthday - https://www.reddit.com/r/GakiNoTsukai/comments/qctapy/matsumotos_%E6%9D%BE%E6%9C%AC_%E4%BA%BA%E5%BF%97_44th_birthday_celebration_yoshio/
Yamasaki's Trial - https://www.dailymotion.com/video/x86b7b6
• EN: 13 (45:40) - This is one of Hamada's catchphrases from the comedy show "King of Conte". The show is a skit contest hosted by Downtown.
Hamada saying the phrase at 0:11 : https://www.youtube.com/watch?v=XfQiE8Ly6Iw
2022's King of Conte opening - https://www.youtube.com/watch?v=UoDNJsuijt0
Their site - https://king-of-conte.com/
• EN: 14 (47:03) - Tanaka Kunie was a Japanese actor. One Piece's Kizaru was modelled after him.
Video of him: https://www.youtube.com/watch?v=imsiuAOvrW0
Comments
Yoo these fat dude with glasses and that blue shirt guy really classic Jap bullies
OMG this season is really restoring my faith in Documental after the last few seasons. I've had tears in my eyes from laughter - with maybe the exception of FBOY everyone is really bringing the laughs. And they're really unleashed a monster with Choshu. Thank you so much Thanos - you're truly a Christmas miracle!
