pinkocean
fanbox
お久しぶりです！/It's been a long time!
🕑 Added 2025-11-29 07:00:00 +0000 UTCお久しぶりですPink Oceanです。
11月は体調が悪くイラストの投稿が出来ず申し訳ありませんでした。
現在は段々体調も良くなってきたので次のイラストの準備をしています。もう少しお時間をいただくかもしれませんがお待ちいただければ幸いです。
今回改めてみなさんに支えられていることを実感しました。ですので少しでも恩返しができるように、またみなさんに喜んでもらえるイラストを描いていきたいと思っています。
僕が言うのもなんですがみなさんも体調に気を付けてお過ごしくださいね。
いつも本当にありがとうございます！そしてこれからもよろしくお願いいたします！！
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It's been a while, Pink Ocean here.
I apologize for not being able to post illustrations in November due to poor health.
I'm gradually feeling better now and preparing my next illustration. It might take a little more time, but I'd be grateful if you could wait for it.
This experience has made me realize once again how much I'm supported by all of you. So, I want to draw illustrations that bring you joy and give back to you in any way I can.
It might sound odd coming from me, but please take care of yourselves too.
Thank you all so much, as always! And I look forward to your continued support!!
Comments
Pink Ocean(ピンクオーシャン)
Thank you all for your concern—I'm feeling much better now thanks to your support! I'm currently preparing my next illustration! I'll post it as soon as possible, so please bear with me a little longer! Once again, thank you so much!
Rahul Bagade
Really glad to hear that, hope you stay well. We will wait!
Pink Ocean(ピンクオーシャン)
こちらこそありがとうございます！ お休みいただいて元気になってきました！ 今新しいイラストを準備しているところなのでもう暫く待っていてもらえると嬉しいです。 次のイラストでお会いしましょう！
みきち
復活ですね。うれしーっ！
Pink Ocean(ピンクオーシャン)
ふだっちさんはじめ皆さんから温かいコメントをいただいてゆっくり休めています。ありがとうございます！！ また元気いっぱいにえっちなイラストを投稿していこうと思ってますのでもう少しだけお待ちくださいね！ 改めて本当にありがとうございます！
Pink Ocean(ピンクオーシャン)
Thank you so much! I don't want to worry everyone if I get sick again, so I'll do my best within my limits without pushing myself too hard! Thank you always!
Pink Ocean(ピンクオーシャン)
Thank you so much for your kind comments! I'll keep drawing illustrations, so I'd be thrilled if you'd stick around! Take care of yourself too, cosmo-san!
Pink Ocean(ピンクオーシャン)
I want to keep drawing illustrations while taking care of my health so I don't cause everyone worry. Thank you for your thoughtfulness!
ふだっち
嬉しいお知らせ……！ 少しでも快復されたようで良かったです。 またPinkOcean先生のえっちな世界を拝めるのを楽しみにしております！
TkThorfinn6
Your health comes first, man. Take some rest and come back when you're feeling better.
cosmo
Good to hear you're feeling better! Take care!
Jeff Madden
Of course! Take all the time you need. We may love your art but your health is most important! Please keep taking care of yourself as you draw!
