Denis Z
patreon
Eternal Summer TL Patch 0.95
🕑 Added 2023-09-24 19:34:49 +0000 UTCGame Link: RJ406483
Game Version: Release 1.5
Changelog:
>[Translated] [Map041] Haramiko-kami Shrine Stairs
>[Translated] [Map042] Haramiko-kami Shrine First Week
>[Translated] [Map046] Haramiko-kami Shrine Second Week
>[Translated] [Map047] Haramiko-kami Shrine Third Week
>[Translated] [Map085] Haramiko-kami Shrine Priest's House
>[Translated] [Map278] Okumura Event1 Meeting1
>[Translated] [Map279] Okumura Event2 Meeting2
>[Translated] [Map280] Okumura Event3 Peeping When Changing
>[Translated] [Map281] Okumura Event4 Kagura Practice*
>[Translated] [Map269] Delinquents Event Escape Event
>[Translated] [Map270] Delinquents Event Grape1 2nd Time
>[Translated] [Map271] Delinquents Event Grape 2 2nd Time
>[Translated] [Map272] Delinquents Event Grape 3 2nd Time
>[Translated] [Map273] Delinquents Event Grape 4 2nd Time
>[Translated] [Map274] Delinquents Event Grape 5 2nd Time
>[Translated] [Map275] Delinquents Event END1
>[Translated] [Map276] Delinquents Event END2
>[Translated] [Map277] Delinquents Event END3
>[Translated] [Map453] Residential Area in Blood
>[Translated] [Map324] 0 In Front of Rinko's Apartment
>[Translated] [Map325] 1 Okumura's House Outside
>[Translated] [Map326] 2 Okumura's House
>[Translated] [Map327] 3 Haramiko Kagura
>[Translated] [Map328] 4 Haramiko Kagura End
>[Translated] [Map329] 5 封窟前
>[Translated] [Map330] 6 孕仔神の封窟1
>[Translated] [Map331] 7 孕仔神の封窟2
>[Translated] [Map332] 8 孕仔神の封窟3
>[Translated] [Map333] 9 孕仔神の封窟4
>[Translated] [Map334] 10 孕仔神の封窟5 本殿
>[Translated] [Map335] 11 孕仔神への道
>[Translated] [Map336] 12 孕仔神の間
>[Translated] [Map337] 13 孕仔神の封窟5 本殿
>[Translated] [Map338] 14 本庄宅 郁子の時戻しの術
>[Translated] [Map792] 15 本庄宅 郁子の時戻しの術
>[Translated] [EV537] Conversation Event During Kagura Practice*
*half-translated.
The names of some maps are in Japanese to avoid spoilering it for you. They all belong to the same Haramiko Festival route.
Not counting some minor stuff like that conversation event that happens when you practice kagura dance that I mentioned in the changelog, all regular routes should be translated now.
Even though it's unlikely I will be able to finish the translation by the end of this month, please believe me when I say that all my free time is going towards finishing it. Next week I will be focusing primarily on the true route. 1.0 patch will drop on the 31st.
