kahuurinzan
patreon
Status Report 2024/07/28 状況報告2024/07/28
🕑 Added 2024-07-27 19:38:54 +0000 UTC1
"Excuse me, can I please have 'one of these pieces you posted'?"
"Ah... I'm sorry. We don't have any right now."
"...Okay, then how about one of these doujinshi?"
"I'm sorry, but I'm afraid that... we can't release one of those right now, either..."
"Hmm, I see... Oh, in that case, I'll have one of these oxygen cylinders, please."
2
(Ahhh~! Oxygen is now spreading throughout my body, after being depleted from my walk.)
1
「すいません「この投稿した作品」ひとつください」
「あ…ごめんなさい、それ今無いんですよ」
「…じゃあこちらの同人作品を…」
「ですからごめんなさい、そちらも今はちょっと…出せなくて…」
「えぇ…あー、じゃあ、この酸素ボンベ一本お願いします～」
2
（はぁああ～徒歩で減った酸素が身体に染み渡るぅ）
----------Status Report 状況報告
I think that I can do one more update this month. The post is scheduled for the 30th-31st. I have something I want to draw next month, so I think I will be updated to update once next month for sure.
今月の更新はあと1回できると思います。投稿予定は30日～31日です。
来月は描いてみたいものがあるので来月1回は確定で更新できると思います。
----------Miscellaneous 雑文
I was looking at the text data that I've written and and have been saving for a post I want to make on X, and the text reads, "A guy who sometimes plays the Japanese language trailer for Black Hawk Down and ASMR of the Mads version of Hannibal cooking on an endless loop." I thought to myself, "Why didn't I tweet this when I was actually looping it?" By the way, the reason why I had it going on loop was because I was using it like BGM while I was working.
Xにポストしたいなと思って書きためてるテキストデータを見てたら、
【たまにブラックホークダウンの日本上映予告とマッツ版ハンニバルの調理ASMRを延々とループして流し続ける男】
ってテキストがあって、なんでループして流してる時にツイートしなかったのかねぇと思いました。ちなみに流した理由は作業用BGMとしてです。
https://www.patreon.com/posts/sketch-37-nude-64407760 /prev
Volunteer translator, "Ekkusu"
