GBtraducciones
patreon
Fukushuu wo Koinegau Saikyou Yuusha - Volumen 4 - Capítulo 3 - Parte 1
🕑 Added 2024-11-22 17:47:00 +0000 UTC
Madre tóxica
Castillo de Lamia en el territorio demoníaco de Horrorbach.
El templo subterráneo del castillo fue cerrado por dentro inmediatamente después de que comenzó la guerra con el reino de Kurtz, y desde entonces nadie ha podido acercarse a él.
Sin embargo, justo después de la derrota, el héroe y los demás se abrieron paso de una vez…..
¿Por qué la gente del castillo no se acerca al templo subterráneo?
Eso fue por la vida de la persona que cerró el templo subterráneo desde adentro.
Reina Anastasia-----Ella fue quien entregó su vida.
Anastasia es la madre del difunto rey demonio y también la esposa del anterior rey demonio.
Ella todavía está en el templo subterráneo.
Sin embargo, no como una persona viva, sino como una estatua de piedra.....
En el centro del templo subterráneo se encuentra una estatua de piedra de una belleza fascinante.
Un lunar en el rabillo del ojo, su largo cabello negro recogido a ambos lados como cuernos de carnero y sus dientes pintados de negro visibles entre sus labios ligeramente entreabiertos.
La imagen de Anastasia convertida en estatua de piedra es del día en que el héroe atacó este castillo.
Tan pronto como quedó claro que el país de Horrorbach estaba en una posición desventajosa en la guerra que estalló con el país de Kurtz, Anastasia se dirigió inmediatamente al templo subterráneo, selló la puerta y se convirtió en piedra.
Al permaneces bajo tierra y fingir ser una estatua de piedra, no será responsable de sus responsabilidades como miembro de la familia real después de la derrota en la guerra, y no será ejecutada por personas que odia.
Estaba planeando escapar de la crisis y regresar al castillo una vez que la situación se hubiera calmado.
Por lo tanto, fue una situación inesperada para Anastasia cuando Raúl, el héroe que derrotó al rey demonio, rompió sin esfuerzo el sello del templo subterráneo y entró.
Además, Raúl se dio cuenta inmediatamente de que la estatua de una mujer sentada en el centro del templo no era sólo una estatua de piedra.
La magia de petrificación lanzada sobre uno mismo solo puede ser eliminada por la persona que la activó.
Por lo tanto, no había temor de que el hechizo se rompiera por la fuerza, pero si la estatua de piedra fuera destruida, sería el final de la historia.
Durante todo el tiempo que Anastasia estuvo expuesta a la mirada del héroe Raúl, que miraba su yo petrificado, no se sintió muy cómoda.
¿Debería eliminar el hechizo y pedir misericordia?
Tiene muchos materiales que puede usar en negociaciones con humanos.
Sin embargo, antes de que Anastasia pudiera cancelar el hechizo, el héroe Raúl tomó acción.
El héroe Raúl no destruyó la estatua de piedra.
Había hecho algo aún más horrible que eso.
El héroe Raúl sobrescribió el hechizo de petrificación sobre la magia que Anastasia había lanzado.
Anastasia estaba confundida por los acontecimientos y rápidamente canceló el hechizo de petrificación que se había puesto a sí misma.
Pero no ocurrió ningún cambio.
Por supuesto.
Debido a la magia de petrificación lanzada por el héroe Raúl, no puede regresar.
El poder mágico del héroe Raúl es abrumadoramente fuerte y las habilidades de Anastasia no pudieron eliminar su magia.
El héroe Raúl se fue con los demás, dejando a Anastasia presa del pánico.
Desde entonces, Anastasia permaneció petrificada en el templo subterráneo.
-----Y entonces.
[¿…..Qué…..acaba de…..pasar…..?]
Como hacía mucho tiempo que no podía hablar, la voz que salía de su boca era como la de una anciana. Anastasia miró a su alrededor estando inexpresiva.
No hay señales de nadie más que de ella en el templo subterráneo.
[…………..]
Más aún no podía entenderlo.
Revisó su cuerpo lentamente.
El hechizo de petrificación definitivamente ha sido levantado.
Sin embargo, la persona que se suponía había hecho eso no estaba a la vista.
Nunca había oído hablar de una técnica para disolver la magia de forma remota.
[¿…..Acaso la magia desapareció de forma natural?]
Es común que la magia se vuelva inestable con el tiempo y desaparezca de forma natural.
Sin embargo, la magia suele tardar cientos de años en desaparecer.
Anastasia pensó por un momento, pero de repente su boca se aflojó.
[No importa quién rompió la maldición]
Lo único que importa es que ella haya recuperado su libertad.
Anastasia arrastró el dobladillo de su vestido largo hasta la puerta del templo subterráneo y abrió la puerta cuyo sello ya había sido roto por el héroe Raúl.
Los efectos secundarios de estar convertido en piedra durante mucho tiempo aparecieron en cada parte de mi cuerpo.
Anastasia tropezó varias veces debido a sus músculos rígidos mientras subía las largas y estrechas escaleras que conducían a la superficie.
Cuando llegué al pórtico que conducía al castillo, escuchó el sonido de pasos que venían desde la distancia.
El sonido especial de los pasos, formado por tres sonidos superpuestos, pertenecía a alguien especial para Anastasia.
Los ojos del sujeto que apareció en el pórtico se abrieron como platos en cuanto vio a Anastasia.
[¡Anastasia-sama!]
[Damian, ¿notaste que había vuelto a la normalidad? No esperaba menos]
Damian, un funcionario lisiado de una pierna debido a una enfermedad congénita, no puede soltar su bastón ni por un momento.
Esa fue la razón de los pasos distintivos que dio.
Damien, quien era un vasallo obediente, no solo proviene de una familia prestigiosa, sino que también tiene un poder mágico extremadamente alto, y sobre todo, tiene una apariencia hermosa y esbelta.
Eso fue antes de que se convirtiera en piedra. No fue una sorpresa que Anastasia, a quien le gustaban las cosas bellas y no le gusta la rebeldía, le agradara Damian como una mascota.
[Anastasia-sama, veo que ha despertado…..]
Anastasia sólo asintió en silencio.
Damián no sabe que Anastasia estaba bajo el hechizo de petrificación del héroe Raúl.
En ese caso, debió suponer que Anastasia permaneció petrificada y no regresó por su propia voluntad.
No es necesario corregir malentendidos convenientes.
Si se supiera que la magia del héroe Raúl le había robado la libertad, se vería envuelto en un escándalo.
[Damian. Por favor, dime qué pasó mientras estaba ausente. Sé que los demonios fueron derrotados por los humanos y que el castillo fue capturado]
De lo contrario, no hay forma de que los humanos liderados por el héroe Raúl pudieran haber entrado en el templo subterráneo.
***
[Ya veo. No tenía idea de que algo así sucediera]
Anastasia le ordenó a Damian que explicara el resultado de la guerra, la muerte del rey demonio, lo que le sucedió a la princesa Theodore y el estado actual del país de Kurtz.
La expresión de Anastasia nunca cambió en ningún momento.
Damian encontró inquietante su calma.
Sin embargo, Anastasia ha sido así desde que llegó a este castillo para casarse con el anterior rey demonio.
[Si el rey demonio está muerto y Theodore es la única superviviente, entonces debemos comenzar inmediatamente los preparativos para reconstruir la situación. ¿Dónde está Theodore ahora]
[Creo que está descansando en su habitación…..]
Anastasia miró hacia el cielo nocturno entre los pilares.
Las profundidades de la noche comienzan a tornarse claras.
Ya estaba amaneciendo.
[Es conveniente si Theodore está dormida. Vayamos a su habitación]
Anastasia, la reina viuda, y Theodore la princesa, Anastasia está en una posición mucho más alta, y sobre todo, Theodore es la hija de Anastasia.
Incluso si de repente visita su habitación a altas horas de la noche, no será un problema.
De ser normal…..
[…………..]
Damian, que conocía muy bien la relación de Anastasia y Theodore, no pudo evitar desconfiar de esta situación.
Esto se debe a que no existe una relación normal de madre e hija entre las dos.
Theodore es una niña nacida fuera del matrimonio por el rey anterior de una mujer de bajo estatus y no tiene ningún parentesco consanguíneo con Anastasia.
Anastasia actuó como “madre” de Theodore, quien fue acogida en el palacio real, pero es dudoso que Anastasia realmente considerara a Theodore como su hija.
Anastasia nunca había interactuado con Theodore de manera amistosa, y la cantidad de veces que los dos habían intercambiado palabras solo se podía contar con los dedos de la mano.
Theodore claramente sintió que Anastasia era una presencia distante, e incluso se podía ver que estaba asustada por su presencia.
Ahora que Anastasia ha regresado al palacio real, no es natural que quiera ver a Theodore por encima de todo.
(¿…..Qué está planeando la reina viuda?)
Sin embargo, Damian, que era sólo un funcionario público, no tenía autoridad para detener las acciones de la reina viuda.
Al final, con un mal presentimiento en su mente, Damian siguió a Anastasia hacia la habitación de Theodore.
Anastasia y Damian se encontraron con varios guardias de camino a la habitación de Theodore.
Tan pronto como los guardias vieron a Anastasia, parecieron sorprendidos, pero Anastasia no les permitió decir nada.
Para Anastasia, es algo fácil.
Con solo un movimiento de la mano de Anastasia, los guardias entraron en pánico y guardaron silencio.
Damian había presenciado esta escena muchas veces antes de que Anastasia se convirtiera en piedra. Aunque ha estado alejada del castillo durante muchos años, la autoridad de Anastasia no es diferente al de antes.
Incluso si Anastasia no se esfuerza por intimidar con palabras, con solo una mirada fría, todos la seguirán.
El esposo de Anastasia------desde la época del anterior rey demonio, ha habido rumores de que Anastasia puede ser la gobernante secreta del castillo de Lamia.
El rey demonio anterior estaba a merced de su esposa, Anastasia.
La única que no estaba controlada por Anastasia y se mantenía a una distancia cercana de ella era su hija mayor, el difunto rey demonio.
Pero ella ya no está.
Anastasia llegó frente a la habitación de Theodore mientras la ansiedad de Damian crecía en su pecho.
[¿Estarás presente también?]
Anastasia miró a Damian, como si estuviera probando algo.
¿Es la elección correcta estar de acuerdo?
Si se queda en el pasillo, no estará involucrado en nada de lo que Anastasia haga después de esto.
Por un momento, un pensamiento tan astuto pasó por su mente, pero entonces recordó el rostro del caballero comandante Kirill.
Kirill nunca haría algo así.
¿Cuánto le importa Kirill Theodore?
Damian, el amigo de la infancia de Kirill, lo conoce muy bien.
Debería cuidar a Theodore en lugar de a Kirill, que no está aquí.
(También por el bien de Kirill…..)
[La acompañaré]
Cuando Damian le dijo eso, Anastasia asintió con satisfacción.
Al parecer esta respuesta era correcta.
Anastasia dejó que Damian abriera la puerta y luego entró a la habitación de Theodore.
Dentro de la habitación, detrás del fino dosel, Theodore dormía plácidamente.
Cuando Theodore regresó por primera vez al castillo, se encontraba en un estado deplorable, sin poder comer ni beber, y en un momento incluso temió por su vida, lo que causó que Kirill y Damian estuvieran extremadamente preocupados.
Sin embargo, Theodore de alguna manera recuperó su vitalidad para vivir gracias a una carta que recibió del héroe Raúl.
Últimamente, Theodore ha estado trabajando duro para recuperar su fuerza física.
[…..Está demasiado delgada. Necesita ganar peso]
Anastasia murmuró mientras miraba a Theodore durmiendo en la cama.
Mirando el perfil de Anastasia, no se percibía el más mínimo indicio de amor por su hijastra.
(…..Es como si estuviera poniéndole precio a un ganado en una feria)
Damian se estremeció al pensarlo.
Pronto se demostró que la impresión de Damian era correcta.
Anastasia colocó su mano sobre Theodore y lanzó un hechizo para que ella cayera en un sueño más profundo.
La magia de Anastasia es poderosa.
Theodore ya no se despertará sin importar lo que le pase hasta que se rompa el hechizo.
Incluso si todo su cuerpo es desgarrado y le quitan la vida.
Anastasia, que había aplicado un hechizo para dormir, se acercó a los pies de Theodore.
Desde allí, agarró ambas piernas de Theodore y las atrajo hacia ella.
Cuando los pies de Theodore estuvieron justo por encima del borde de las sábanas, Anastasia dobló sus rodillas.
Luego, lentamente, le subió el camisón a Theodore.
[¿…………? Anastasia-sama, ¿qué planeas hacer.....?]
Preguntó Damian, incapaz de permanecer en silencio.
[Examinaré el cuerpo de esta niña]
[¿Examinar…..?]
Anastasia respondió en un tono natural sin mirar a Damian.
[Quizás fue utilizada como juguete por los humanos cuando todavía era inmadura. En tal caso ya no será útil. Quiero comprobar eso]
[……………]
Damian quería creer que, como madre, estaba preocupada por la seguridad de su hija.
Aun así, el comportamiento de Anastasia estaba fuera de lugar…..
[Si hubieran investigado el estado del útero de esta niña, no habría tenido que pasar por todos estos problemas]
[…..Lo siento mucho]
Es probable que Theodore, la sobreviviente de una familia que ha producido muchos reyes demonios, herede la posición de rey demonio.
Dado que se trata de cuestiones políticas, si Theodore es capaz o no de tener hijos es sin duda un asunto importante.
Sin embargo, Theodore, que quedó devastada por la tragedia, no se pudo conseguir que viera a un médico.
Incluso si algún día fuera necesario, se esperaría a que el corazón de Theodore se recupere.
Tanto Kirill como Damian tomaron esa decisión.
Sin embargo, a diferencia de ellos dos, la madre de Theodore, Anastasia, fue despiadada.
Anastasia puso su mano sobre la ropa interior de Theodore y sin dudarlo se la quitó de sus delgadas piernas.
Damian se dio la vuelta presa del pánico.
[Damian, sujeta las piernas de Theodore]
[……………….Huh]
[¿Qué te pasa, Damián? ¿Pasas por un período de rebeldía mientras estaba ausente?]
Anastasia preguntó con voz fría.
A Damian simplemente no le gusta este tipo de voz de Anastasia.
Esto se debe a que le recuerdo la “disciplina” Anastasia le dio muchas veces cuando era pequeño y todavía era una aprendiz.
[Anastasia-sama…..me temo que sería una falta de respeto de mi parte tocar el cuerpo de su alteza Theodore-----]
[Está bien. Yo, como su madre, te doy permiso. Una hija pertenece a su madre, así que no hay problema. Si aún dudas innecesariamente, entonces podría controlar tu cuerpo ¿sabes?]
[………No, permítame ayudarla]
Si se resiste más, sólo hará enojar a Anastasia.
Damian ocultó sus emociones y puso sus manos sobre las piernas de Theodore.
Anastasia se rió de nariz por el comportamiento de Damian.
Ella luego llenó su mano con poder mágico y la colocó entre las piernas de Theodore.
El sonido del roce de las membranas mucosas resuena en el tranquilo dormitorio.
Mientras Theodore dormía forzosamente, un sonido que sonaba un poco diferente al dolor se escapó de su boca.
Damian no pudo soportarlo más y se mordió los labios.
[Ohh, jajaja. Alégrate, Damian. El vientre de esta niña podrá llevar un niño sin ningún problema. En ese caso, debemos fortalecer su cuerpo lo antes posible]
[………………]
¿El hecho de que Theodore pueda quedar embarazada es algo por lo que alegrarse?
Damian no lo entendía.
