savaster
patreon
What's in a Pic?
🕑 Added 2018-01-16 03:54:47 +0000 UTC Illustrating the various points of interest as they appear in the new banner - and the series Miyako Diaries. :-)
Comments
Misty May
Looking at the bbs site, there doesn't appear to be any. Or did it used to be in there back when 5 Minute Summer was there in Japanese, but the English translation left it out?? But apparently there's an earlier beginning of three one thirds there!
Misty May
So I'd assume the ol' fishboat would be off the shore somewhat to the right, if that's why it's Chihaya's favorite beach? (Of course, likely not, since said beach is likely fictional.) Aya and Chihaya first met on the bridge? The original, non-artwork story on the bbs site, as least through what I could tell through google translate, didn't say anything on that. Is there another Japanese-language work (or works) on the bbs site I haven't found? Or is this new background, or just a translation issue?
Nathan Sample
Very interesting :)
