studiogek
patreon
Attack on Titan Sub vs Dub
🕑 Added 2023-03-08 02:30:59 +0000 UTCHey guys, just wondering for those who have seen sub and dub what are the BEST dubbed scenes in AoT? We are making a video comparing the best ones so send us your feedback! We won’t be able to do a ton but would love suggestions!
Comments
aryastark
Gaslighting?
Ryan Hawks
Erwin’s speech, Erin gaslighting his dad, mikasa making historia choose between ymir and erin, Erin’s talk with mikasa and admin in season 4, the attack on Marley, Levi realizing zekes betrayal. Those are some of my favorite
Jake the Movie Geek
Love the AoT Dub
hydrated melon
Reiners speech right before he reveals he is the armored is much better in dubbed for me
Sean Sterio
Erwin’s speech for sure and Eren’s breakdown at the end of season 2
Daniel Musgrave
the titan sounds sound like dying goats in the dub i HATE it
Wulfheart
I thought of some more! Reiner coming out of the wall and Zeke appearing behind them with all the Titans in Season 3. Bertholdt's speech and transformation a few episodes later. Honestly, anything with Levi. He's voiced by Matt Mercer. He's known for a lot but he runs the DnD campaign critical role. Levi vs Kenny is great. His "KENNY" lives in my head rent free. And rewatching that scene just for the animation and music is awesome.
Reckless
When we first meet "potato girl" and Shadis, Eren's fake death, when we find out who Reiner and Bertholdt really are, when they talk in the trees, Erwin's charge. A lot of it is actually pretty good, those are the ones that pop into my head
Gavern
The debut of Eren's titan in episode 7, as well as eren's "death" in episode 5
Hayden Ton
best dub scenes are erwins charge, season 2 episode 6 the end when eren says "you traitors", and the one where riener and eren argue on the trees is pretty good.
Starriyu
I just thought of another scene and idk if it’s been mentioned. But the scene where Niccolo and Sasha’s family find out who Gabi and Falco are!
J Austin
Anything with Erwin is better in dub
DovaBro
When new aot ep?
PanjaMysy
When Eren gets eaten by a Titan in season 1 saving Armin. Armin's scream in the dub is LEGENDARY.
Nolimitzla
i agree
AYAYAJUICER
If they are doing death note I feel like they should do at least 3 episodes at a time otherwise it'd be boring
Farrell
Looks like it's Death Note next up
AYAYAJUICER
I wonder if they have started any other animes since they have finished AOT. An update would have been nice
Obi
If you ever have time before part4 comes out, rewatch it in dub to see if you like it. I loved it , this is the first time I’ve seen this subbed with you guys
jordy
Eren vs Annie first and second fights are 20x better dubbed id recommend comparing them
Linnea anderson
somewhere where eren screams freedom or that he's going to kill them all :)))
Wulfheart
The dub of Porco becoming a nutcracker is goosebump inducing. The voice actor really puts his all into it. And of course Erwin's charge as Brig says.
Taylor
Erwin's last charge is one of the only scenes that is better when dubbed, imo.
milky
"a few" 😂
Nicky Ariansen
Maybe it's too late to comment on this, but it could be fun if you added some scenes in the Spanish dub, too! Dubs are usually top-tier in Latin America and that way you could compare how a scene sounds in more languages :) (Plus, Brig could practice his lovely español)
The Owl
- The first & second episode (Eren’s monologues) - Eren’s First Transformation - Berthold & Reiner’s Identity Reveal - Erwin’s Last Charge - Willy Tybur’s Speech
Jamison Boyd
Just go through a top scenes and usually the Dub is a banger as well
Nefereous BA
Don't worry it's just satire and alternate for s4ep20 is basically Zeke's ending lol
Farrell
All of Erwins big moments!
traydo0r
they probably shouldn't watch any alternate ending until they've watched the actual ending first
Nefereous BA
i never saw the dub. i just want you guys to react to the fan made alternate ending https://youtu.be/mLEjVdCzIhE
Richard Beaudoin
In the dub of episode 36, at about 9 minutes in, Mikasa says something cool along the lines of "pick a side Christa. Eren, or the bitch I'm gonna kill?" Her delivery is kinda meh, but it's a cool line.
Derora
Anything coming out of Erwin's mouth in dub made me melt.
Derora
I forgot about that one! Those screams!!!
Fatema alrowaiei
I want you to react to AOT in 10 min 🥲
Dk
I like the scene when in season 4 when he tells Mikasa he hates her and beats up armin. I remember having such a visceral reaction
DerekSniper30
Eren eats Warhammer
ShemmieLulu
I am so down to moderate for you guys, I've been a fan and a patron since you started your AOT reactions. I have many previous experiences with modding. For example, I've modded discords for my university clubs, 2 of them being for gamers and dnd, and one of them being for coders. I'm always available and ill be happy to help out!! :) <3
keyton bush
One interesting fact is that the dub makes a continuity error in S2 E6. In the sub Reiner refers to Annie’s Titan as “that Titan” whereas in the dub he refers to it as “Annie.” Obviously Reiner is playing the part of a soldier, and given that he was confined with other scouts on suspicion of being a conspirator, his soldier persona should have no knowledge of Annie being the female Titan. Definitely something the script writer overlooked. Still, all the cast members give a great performance that episode, especially Reiner’s.
Theresa
Sorry they are not in order but best scenes to watch the dub version: Levi and Kenny’s fight scene when Kenny is first introduced, Titan Armin eating Bertholdt (really the entire argument on the rooftop), Sasha eating a potato in front of the guard, Erwin's Advance when he looses his arm, Erwin's final speech before charging towards the flying boulders, Captain Levi shredding the Beast Titan, Eren awakens his power to control other Titans (when he punches his dad's 1st wife), Captain Levi beats Eren up in front of the Courtroom, Bertholdt and Reiner’s reveal, Eren being eaten to save Armin & transforming into a Titan for the first time, Eren’s mother being devoured by a Titan, Eren's transformation in front of Reiner to attack Marley, Sasha's death
Ryley109
Erens YOU TRAITORS when he finds out about Reiner and bertholt
Jawrool
Not entirely true. We just don't understand Japanese and how close Jaeger is to the word house in Japanese.
Ryan Barron
Connie’s joke about erens house is a lot better in the English dub S3 Ep 16 perfect game opening scene
Dfd
Kennyyyyyyyy
Matthias Kufner
1.) Erwin’s Charge 2.) Mikasa talking with Historia about Ymir when she was about to kill her 3.) Erwin’s Advance Are the ones that come to mind
Nio Brown
Erwins speech and levi´s KEEEENNNNYYYY
ssj4rit
His scream is terrible in dub tbh
keyton bush
At this point it likely won’t make it into the video, but I’d recommend viewing it on your own time. Colt pleading with Zeke is great in the dub.
Golden Mama
Dub Erwin is goated
Jawrool
EDIT: I WAS SO WRONG ABOUT NUMBER 3! I don't know why I put it there. I think I was having a stroke I meant when the reveal in 2x06
Starriyu
Dude the scene where they first meet Kenny in dub is MWAH- chefs kiss 💋 🤌
jordan solomon
was literally about to comment and be like ‘how bout a part 2??’ because looking through these comments is reminding me of SO many great dub scenes. Pyxis with eren on top of the wall in trost is another top tier dub moment i forgot about until now!!
Kal
It's interesting that you say that. Because I absolutely *hate* that high pitched whistly scream they do in the dub. I have no idea why you'd change that kinda sound effect. The pitch is annoying but thematically, it's too inhuman. The Titan roar should have at least a core of humanity in it. Plus, the high pitch makes it lose it's weightiness in the mix. It doesn't feel as heavy without those lower frequencies. And I think you need that for the Titans.
Studio Geck
Yes, but we can always do a part 2;)
Studio Geck
That is coming as well!
Studio Geck
Yes! After we catch up with the rest of season 4
blade
your number 1 is for sure good in dub man I wish they would watch it and ofcourse erwins speech
Pocketsleuth
Pooh yes this, good picks for sure!
Jawrool
There are 3 scenes that I think are better in Dub than Sub: 1. Eren, Reiner, Berthold, and Ymir talking in the trees. 2. Erwin's Last Speech 3. Grisha receiving instructions from Eren in the past.
Shiro
And I agree with your characterization, that’s exactly why I love the Japanese sub more than the English dub. I don’t know, barring a few VAs like Erwin and Levi, I am not at all impressed with the English voice acting. They seem to be reading lines with a dramatic flair. Also the characterization of characters is different. Hange sounds cringey, she is actually an oddball though! Mikasa sounds unnecessarily rude and badass, whereas her character is someone who is humble and very polite (her Japanese speech is often polite whenever she is talking with anyone, Eren included). Also, being a manga reader, I don’t like the change in lines in the English dub. I understand the technicalities of changing certain lines and words to fit the flow of the English language, but I think it takes away from the original intent of the author when you change his lines. This is my personal bias, but there it is!
Shiro
I have not heard the dub much, but Grisha’s VA in Japanese is awesome, be it season 3 parts 1&2, season 4 parts 1&2. He kills all the scenes with Grisha, and they typically tend to be high octane and incredibly insane!
Nolimitzla
please watch the reiner and berthold reveal german version, reiners voice actor killed it
Naomi
I think these are the best dub scenes throughout the show:: Bertoldt's transformation (ep.52) Female titan vs levi squad (ep.21) Reiner reveal scene (ep.31) Erwin leading every member to hell - Erwin’s Charge (ep.53) The battle of Slava port (ep.61) Annie reveal scene (ep.23) Levi vs Kenny squad (ep.39) Levi vs beast titan 1 (ep.54) Levi vs beast titan 3 (ep.73) Eren vs War hammer/Jaw titan scene (ep.66) Armin sacrificing himself (ep.54) Sasha’s father forgiving Gabi/kaya tries to kill Gabi (ep. 72) Eren's scream (ep.37)
DovaBro
The speech decleration or war by willy tybur is in idk in which dub but one was rlly goated
Joseph Vitale
No cap… Eren’s Titan screams are way better in English, especially his first one. Ain’t no way I’m reading all these comments to see if someone said it already 😂😂
Kal
Ah, damn. You already did the video?
James Burge
Also when eren eats the warhammer, jaw titans voice actor is insanely good
James Burge
And that Sargent gross on the wall before the owl kicks him off
James Burge
I really like bertholdts transformation in season 3
Stanley Labissiere
You trippin
Owen Basinger
Also Grisha Jaegers scenes are great dubbed
Owen Basinger
Everyone is saying this but Erwin’s charge. I also think the Declaration of War is amazing dubbed
sean reading
erwin’s speech in 3x16 dubbed is unbelievably good
Brandon
Honestly if yall are reacting to any, you gotta do the Erwin scenes, Erwin in the dub is legend, his talking to all the scouts about riding to their death and when Erwin gets his arm chopped off are both really good.
jul ☽
tbh just eren’s titan roaring in english dub bc… what the hell is that? 😭 why was it changed from the original like hahahah smh
Ten
Tons of great scenes. It's hard to pick out some but the ones with Erwin and Levi are really good.
Kemuel
Only good dub scene to me is eren call Reiner a traitor that epic because you could feel the betrayal
qiken
dub is fucking shit
Wilhelm Neumann
Sub dont even compare to the dub
HunterGeneric
Levi defeating the Beast Titan in season 3. Matthew Mercer's scream at the end of that is very emotionally raw and visceral.
StarStrucc
Alsooo s04e28 dawn of humanity when eren arrives at Marley, the "I'll kill them all. Every last one. The world over" is insane and always brings tears to my eyes. The dub voice actor did a great job there too.
StarStrucc
Eren announcing global genocide in s04e21 after obtaining the founding Titan power is pretty bone chilling in dub
Kal
For me, the dub falls short for only 2 reasons: How the performer characterizes Hange with the tone and mannerisms that they use and...MY PRIMARY ISSUE WITH THE DUB...Bryce Papenbrook's overly edgy, growly edgelord portrayal of Eren (specifically, younger Eren but any angry moments and it comes back). Everyone else does a passing to outstanding level job. The dub can be really good; it just has to deal with the performances in the sub being, on the whole, generally always spectacular. There are a few main points of comparison I always think about: 1. Carla's last words. Good in dub. Unreal in sub. There's a gut wrenching warble that just kinda sends chills. Dub is great too but still. That warble. 2. The soldier in episode 2 yelling "shut the gate" when they realize the cannons are useless against the Armored Titan and he's about to break in the gate. That raw, cracking, almost damaging vocal cords thing the VA does in the sub is an early stand out for me. Solid in dub. Spectacular in sub. 3. Eren's Titan scream. The first time we hear it at the end of episode 7. I have no fucking clue why they changed this but it's the first time we hear it. The dub screams suck. They're too high pitched and too inhuman. These are humans turned into suffering, mindless creatures; they're a human problem. The shrieking in the dub loses that. More examples in the next episode when he's fighting the Titans in Trost. 4. The reaction of the group on the walls when they see the smoke signal from Trost, signaling that Eren has plugged the hole with the boulder and humanity has won its first victory against the Titans. The shock, the disbelief, and the growing excitement of Pixis' aide and the murmurs of the crowd hit goosebump-y hard in the sub. Still good in the dub. 5. Erwin's Final Speech. One of the best speeches ever given in any audible medium in both sub and dub. This is top tier voice acting. Either way. As an American, the way the English voice actor chose to order the words was *specifically* extra effective. Hits in English with that much more punch. The connotations make it hit more in Japanese the other way. **Special mention to Erwin's other moments (specifically, when he's yelling the motto and to advance.) This isn't a voice acting issue but a language one. It's just easier to make something with these long o sounds come out more badass and fitting with a yell (Shinzooooo wo sasageyo!). And it flows better than the translation of "Give your hearts"/"Hearts and souls to the cause". Much harder to say that with any fluidity in the middle of an action scene.) Also "Advance" is good but "Susume" has the e sound at the end that you can really grind to show emotion. 6. Gabi's call to Reiner in the rubble of the Liberio raid. Sub Gabi gave me chills. Sounds like a little kid really in trouble and desperately begging for help. Dub does it well enough but I get chills from the sub. 7. Kaya's breakdown as they hold her down and comfort her after she goes for Gabi. Her screams and her wails of despair from inside the room are haunting in sub. Clear winner there. Again, not bad in dub but ooof. Right in the feels with the sub. 8. Grisha's VA yelling to Eren after doing what he did. Amazing job for both. The sub guy is just scary at delivering as hauntingly as he did. Dub is just as good in a lot of spots but I'd give the edge to the sub. These are the main differences that come to mind. I've been watched it both subbed and dubbed a lot of times and these are the biggest voice actor performances that I've found.
Irakli Ekhvaia
erwins speech
Usaid Munir
Season 1 when the Cadets join the Scouts after Erwin's speech when he says "This is a genuine salute soldiers. Together we give our hearts." Also, Eren's monologue while lifting the boulder in Trost. He changes his words a little but it makes more impact at that point in the story.
Usaid Munir
Season 1 when the cadets choose the scouts after Erwin's speech. When Erwin says, "This is a genuine salute soldiers. Together we give our hearts."
Ayn Orbuda
Porco fighting at liberio too
Ahmed Alnajar
I honestly don't think there is a single scene better in dub. But that's just my opinion
Joe Reilly
Erwin’s speech, Historias slay moment also any scene with kenny in hahah
Thatgirlpossessed
The dub is insane good, the Erwin bombardment scene is great, the s2 atop the wall “reveal”, literally just re watch it all in dub because it’s just incredible.
Jag_227
Will you be posting Brig's reaction to the recent Special?
Adam Jones
Erwins charge might legitimately be better in dub
keyton bush
Another one for Erwin is the mountain of corpses line, and the exchange between Erwin and Levi at the end of no regrets. Eren’s line at the end of S3 “if we kill our enemies” is good. Armin’s sacrifice is good. I’m a fan of Keith Shadis’ voice actor, so any scene of his is good. In particular I like his introductory scene yelling at the cadets, and the scene in S3 when talking to Eren about his mother, the one that plays during the credits.
Tabassum Khan
Annie’s reveal, Reiner and Bertholt’s reveal, Eren’s breakdown at the end of season 2
C E.
never watched an anime in full dub so I’m excited to watch these recommendations w/ you (even if they’re only some of the scenes). I’ve heard a clip of Erwin’s speech in dub on Tiktok and the grit on “RAAAAAGE” sat me up. This should be interesting
Fatema alrowaiei
🙁 im waiting for the OP reactions any time soon???
TheBookerDeWitt
Oh sick! Ive only ever watched the sub, but Ive heard good reviews from friends about the dub. Great video idea!
Chase Blevins
Y’all all killed it with these scene recommendations…I’ve seen it in both and ughh it’s so hard…both are incredible. 🔥🔥
Lurefax1
Just watch this clip from Eren and Reirers fight in 2x7, it’s peak dub https://youtu.be/qEo-n6Gz01E
Anthony
Ok here’s a few: Eren moving the giant boulder and screaming fight Eren seeing dead levi squad and going to fight annie Eren abandoning his humanity to fight annie Obviously the warriors scene its amazing in dubbed love reiner’s eng voice actor Erwin getting bitten by the titan when he loses his arm its just “advance” but the dub adds a small bit of flair to make it feel more badass Eren activating the coordinate for the first time and screaming at the smiling titan Erwing when he screams at the crowd below sending off the scouts with his scream and saying the mission to shiganshina starts now Eren punching reiner with the hardened punch for the first time and asking him where he thinks they are Erwins speech is so good in dub im a person that watches sub and dub and looks at the voice actors if i see some of my fav eng va’s or fav Japanese va’s and i have to say erwin speech in dub can make me give my life up Levi vs beast titan Armin giving up his life so eren can get bertholdt Eren’s speech about moving forward when talking to falco The post credit scene where falco takes reiner to eren(i think you guys missed it) The declaration of war is very good in dub The jaw titan being used as a nutcracker Eren threatening hange in prison Nicolo after he catches gabi and falco and wants to kill them Eren telling mikasa he hates her and armin is a slave to bertholdts memories Levi vs beast titan in the forest Eren looking at the blimp saying reiner Eren telling zeke the euthanasia plan is evil and he will never do it Eren telling his father to keep moving forward and kill the royal family Grisha screaming out in agony and comforting zeke Eren being chained and breaking free and screaming Eren telling ymir shes normal Eren’s speech when he starts the rumbling Eren asking mikasa what she thinks of him Everyone seeing eren’s founding titan and running away from the rumbling screaming its the attack titan
Studio Geck
I wish we could have watched all of these scenes! It actually took a lot longer than we anticipated, but we got a great batch of some iconic scenes in both sub and dub. Cant wait to post it! It’ll be after we catch up on the season 4 releases
Studio Geck
We will do those as well! We are going to rank all the openings and outros
Studio Geck
Wow haha😂😂😂
Pocketsleuth
I think to get the fully appreciate the dub you'd have to see the whole thing in dub 😂 the voices have so much influence on the characters, if you see just parts and bits you might just think it sounds strange and different from the sub, rather than getting to know them from the start. Hope you like the dub either way I do like both :')
Studio Geck
This is gonna be a very interesting video 😂😂😂
Studio Geck
Guys these dub scenes are 😳
Chiefzys
Erwin speech is one of the only scenes that really hits different in dub vs sub . would love to see a reaction on that
Daniel Kofman
im not saying all dub is bad. To be fair I haven't seen that much of it in AOT but thats cause the clips that I did were unbearable
J_fash
Also, any scenes of Mikassa being a bad ass, hearing her dubbed you can feel all of her emotion and how FERAL she actually is about Eren. Bonus entry is any Kenny scenes because the accent/tone they gave him is quite interesting and funny to listen to.
Leslie Narvaez
I have only watch it sub, but a couple scenes that ive seen around on YouTube are the from Erwin dub, its great, the suicide charge one and the one in season 2, ADVANCE GODDAMIT, truly awesome stuff
J_fash
Erwin's last speech / rallying the troops, that audio alone is enough to make you want to run through a brick wall and pulverize it to pieces......no pun intended.....I use the Audio for the last 2 mins or so of my runs because if there is one man that can make me give my heart for my fallen comrades it's him.
Daniel Kofman
agree to disagree
A_Daddy Daichi
this is one of the reasons I don’t really like dub most times are the translations. Just seems a little out of place & dramatic but some people like it so 🤷♀️
RoninTC
love this idea, both sub and dub have incredible moments. As another Idea, I would love to see you guys react to the Attack on Titan Suite - Hiroyuki Sawano Project emU. A lot of the music from the first few seasons done in succession. Its truely excellent.
Lurefax1
If there is one episode you guys definitely need to watch in dub, it’s 100% Eren and Reiners fight in ep 2x7, Eren is such a savage and is absolutely blasting Reiner with trash talk, straight up fire, this is a must watch
A_Daddy Daichi
Chill out now lol. I am a sub lover through and through but there are some anime’s with really good dubs like Dr stone, fmab & mha
AKA480.
The dub and the original are both great. No need to crap on someone just because they enjoy the dub. It’s not like speed racer where the dub is terrible.
Samuel Washington
Erwin’s speeches, and Mikasa threatening Ymir are the ones that come to mind, as well as Eren’s “you traitors”
AKA480.
Any of Levi’s best scenes are great in dub. Matthew Mercer crushes it. Just as good as Hiroshi Kamiya who voiced Levi originally. Erwin’s charge is terrific in dub as well. Kenny is great in dub as well.
Daniel Kofman
except for briggs
Daniel Kofman
If you prefer dubbed anything and especially Erwin, I hate you and severely judge you. It is personal.
PST3
The dub Mikasa sounds like a 40-year-old. Mikasa never swears, her actions are menacing that she doesn't need to use harsh words to put her threat across.
psychotaco343
I think the all the titans sound way better dubb
PST3
Armin has one of the worst voices in the dub, it's so whiny
TheRealBilaal
and when eren breaks down after hannes death
TheRealBilaal
nah i just rewatched it and erens moms death in dub is destructive
Yaboy
I think Erwin losing his arm and his speech were both better in dub. Maybe I’m wrong but I just think they elevated him to an even greater character in the dub
TheRealBilaal
i watched dub and switched to sub in s4 some of the best ik are: erwins speech ofc , as a warrior no road left but the one that leads to the end/damn you you traitors, KENNNNYYYYYYYY, honestly even erens mom telling eren to listen to her in ep one has really good voice acting its so sad, erwin saying ADVANCE GOD DAMMIT, the forest argument after eren is captured in s2, weirdly they eveb used different titan roars and at least in s1 idk if it makes sense but the dub titan roar sounds more like a monster? but yeah those are a few, i feel like erens mom is probably the most underated but rly heartbreaking
Sophia
Literally any scene with Erwin is amazing in the dub, his English voice actor is S tier, and I don't say that lightly. Overall, the dub is pretty good, so I would maybe watch some of the more emotional scenes in dub because you can fully appreciate the subtle inflections in the voices. The best scene in dub is Erwin's final speech and charge.
Katrina Vieira
IN S2 EP 10 OR 11 I DONT REMEMBER BUT WHEN MIKASA TELLS CHRISTA “who’s it gonna be? Eren? Or the bitch i’m gonna kill?”
Kaylee S
that shi had me on the edge of my seat first time I heard it 😭🔥
Kaylee S
THIS ‼️‼️
Kaylee S
fax no printer
Melizé
I haven't given dub a try but I've come across a few videos and I really liked the one scene in S2 when Erwin gets his arm bitten off and he's just yelling at them to keep going forward. That was pretty 🔥
r.s.
Anything gabi says
farkzzy
9
Dio
The reason why I don't like Erwin's dub speech is that the same voice actor is a funny character in MHA and that throws it off for me. I think AOT is the best anime in sub that I've heard and MHA would have to be the best dub
keyton bush
Oh yeah all of S2 E6 is really great
keyton bush
Two that come to mind immediately are Erwin saying “advance” in s2 ep 11 I believe and Erwin’s speech in s3 ep 16.
Bruno
Erwin’s final speech in dub >
bloartle
one of my favorites happens early in the series after eren gets eaten and you see him in the belly of the titan. i think its his first “rage" moment. heres a link to it: https://www.youtube.com/watch?v=w72D7LyUwa4
MrPalmTree
Fr tho mikasa threatening ymir in 2x11 is very hype
MrPalmTree
All of erwin's moments are great in the dub 2x11 both erwin and mikasa has a badass moment in the dub aswell
Kage Uzumaki
Does erens s1 dub sound like his age or in jap I'm curious cuz I usually watch sub due to it releasing early but I watched aot in dub, plus some scenes add more dialogue since there are translation issues
Miranda
Sorry I only watch dubbed videos when I was little
YourGuy
This one 100% (season 2 episode 6)
Lee Brooks
I've always been pro-subs... But I'm sorry. The AOT Dub is PHENOMENAL. I can't deny it. Erwin's final charge in S3 wrecked me in the best way possible. And that's because of the English. There are others moments too, but that's the one that lives in my mind rent free.
Lag Sold
Erwin’s speech while riding horses to his death and eren calling Reiner a traitor are really good in dub
Ladnon
Yes!
Lee Brooks
I've always been pro-subs... But I'm sorry...AOT Dub is. PHENOLIC
Thiivi
Appreciate that! I'm a dub enjoyer, so this this post got me a bit excited lmao
Katrīna Susmara
I've watched dubbed only first 3 seasons. Now these people make me think I should watch 4 the season dubbed as well. I'll do that.
Jay
Eren seals the outer wall of Shiganshina
Jay
Erwin’s speech to the cadets. Erwin’s charge against the Armored Titan towards the end of Season 2. Erwin’s speech & charge in Season 3. The Scouts attack on Liberio so Season 4 Episodes 5, 6 & 7.
flamehead x27
Best list I’ve seen
Thiivi
- Eren's angry speech when he's in the titan stomach in S1 - Eren when he transforms to fight Annie for the first time in the forest - The entire betrayal scene in S2. Hearing the voices without seeing the words on screen ahead of time adds this extra layer of WTF when Reiner comes clean - Eren's inner monologue when he's wrestling Reiner in S2 - Eren and Reiner's yelling match in the trees in S2 - Every major scene with Commander Erwin - Levi screaming "KENNYYYY" - Eren speaking to all Subjects of Ymir in the Paths in S4 P2
roczilla_2000
All of these!! 💯
Nextrackter
and when eren is crying/laughing after hannes got eaten in 2x12
Gael
Agreed
Gael
Ayyeee 🙌🙌🙌
Rhythmnn
Any scene with Erwin
Teresa
Erwin’s speech, Reiner and Bert transformation s2
metalgearbear
Speaking of dub, shoutout for Matthew Mercer's Levi Ackerman, he's amazing
Alannah Caldwell
Definitely Armins speech in front of the cannons season 1, and Historias speech to her father in the caves season 3 are much better in Dub
roczilla_2000
Dubbers unite! 🙌🏼
Alaric Lloyd
Ewrins speech to the recruits (s1), 'advance' scene (s2) and his battle speech(s3). Eren and reiner in the trees (s2). Levi v Kenny(s3). Levi & Erwin (s3) night before shiganshina (Levi and erwins va are just 👌🏻 so any scene with them really)
Christine E
YAAASSS. It suits Levi so well 🤌🏻
jason 𒉭
bro i feel like erwin, levi and mikasa dub voice suit more than the sub. cuz they sound more badass especially mikasa. she has cute voice in the sub but dub is another level🔥
Braudi Santana
Reiner and Eren argument when they’re on the trees in season 2. Sub is amazing but dub is also good
Nextrackter
also when erens running away from dinas titan after he used the coordinate to call the titans to kill it, yelling at reiner and bertholdt to stay back in 2x12
Gael
OMG this is such a good video idea, as I love the dub! 😭 Honestly I recommend rewatching the show in dub but here are my favorite moments - ERWIN’S CHARGE! - Mikasa telling Historia to pick a side - Any Hange scene tbh.. especially S4. - Eren being bound to Zeke’s chains in Paths and screaming, and then when he catches up to Ymir and tells her she’s a human not a god. Such a good sequence. - Any Levi scene.. Especially when he’s threatening someone lol. I recommend his scenes with Zeke. - The S2 episode where they’re having the battle against the Titans and Reiner and Bertholdt.. the entire thing is so good. - Eren yelling at Reiner and Bertholdt in the forest (when RB captured Ymir and Eren) about not being humans anymore. There’s more but I can’t remember. I’m due for a rewatch! Cant wait to watch the video, I’ve been wanting to see your guys’ reactions to the dub. It’s honestly so good (as much as the sub elitists love to hate on it).
Bryce
I would just say to compare the big scenes! Like when Eren transforms against Annie at the end of season 1, Erwin gets arm bit off, Erwin’s charge, warrior reveal, etc. Would be a cool video!
jordan solomon
also really happy you guys are giving the dub recognition. even if people say sub is better, the dub voice actors are still crazy talented and deserved to be recognized!
roczilla_2000
Levi's English VA is amazing, I freaking love Matt Mercer
That Anemic Guy
As a sub only watcher, Erwins speech stands out in my mind as really good.
SlightlyBetterPudding
holy shit, yeah I forgot about that one “I SAID ADVANCE GOD DAMIT” 🫠 so good
Jack McKee
dub sucks imo
Ben Phillips
Erwins speach is a much as well as Erin's "damn you, you traitors" as long as those 2 are compared I'm happy
jason 𒉭
erwin’s english va. was too powerful
Robyn
Also the argument they have in the tree with reiner, and Connies joke about Erens house flying over him in season 3
Andrea Quiroz
-Erwin’s speech as they head to their death 🔥
Christine E
Oh and Hange's English voice is also really wild and fun 😆
jordan solomon
erwin’s battle speech, armins speech to save eren and mikasa from cannons, levi vs beast titan, eren crying when he punches smiling titan, reiner and bert reveal, when the scouts come to marley for the first time, levi vs kenny. there’s honestly SO many moments that are sooooo worth it
Gestrid
Definitely the scene where Eren speaks to all the Subjects of Ymir.
roczilla_2000
After reading these comments, I 100% have to agree with Eren screaming "damn you, you traitors!" From Warrior, and when Levi screamed "KENNY!!!"
SlightlyBetterPudding
+1 for this
falconnn
What about the openings? 😭😭😭
Robyn
Im terms of dub winning (IMO), Erwin's final speech, Erens Titan noises as a whole, The Coordinate scene, Ymir slaps in the dub, Erwin literally never misses, and I actuallly prefer the dub version of S2 E6.
Nextrackter
OH MY GOD HOW COULD I FORGET MIKASA TELLING HISTORIA TO PICK A SIDE, "EREN, OR THE BITCH IM GONNA KILL" (YMIR) AROUND 9 MINUTES IN TO 2X11 THAT SCENE IS 10X BETTER IN DUB IMO
jason 𒉭
also you guys should definitely react to aot in 9mins now. it’s too funny
metalgearbear
-Mikasa talking to Historia when riding on Reiner to free Eren (2x11) -Eren and Mikasa trying to get his mom free in episode 1 -Eren taking charge when the new recruits get knocked off the wall at the end of episode 4 -All dialogue following Reiner revealing himself inside the wall (3x13)
Christine E
Nothing can compete with the Japanese voice actors, BUT... the English cast is actually really talented. But Christa's English voice gets on my nerves tbh. 😅 both are amazing in their own right. For the English: Erwins speech(es) is amazing. I really like Levi's voice in general. Armin's voice actor does an awesome job screaming after Eren gets eaten and also when he snaps at Mikasa in season 4. Erens titan roar is cool in the English dub. Bryce Papenbrook also does a great job when Eren has that breakdown after Hannes dies. I love Connie and Sasha all the time. Mikasa's VA suits her personality.... honestly yall should rewatch the show in dub sometime and see what you think. 😂😍 I love and respect both the Japanese and English casts!
SlightlyBetterPudding
I will also add: when Levi takes down Zeke for the first time, every single time Pieck speaks 😍, I found the scene in season 4 when they randomly find Annie sitting at the table with them really funny in english, the Reiner/Bertholt reveal in season 2 in english goes pretty hard, and mostly any time Hange gets excited about something (which is almost always), her English VA captured her character so well. There’s more, but honestly after the latest episode I just can’t remember much about the rest of the show lol
Megan Kirby
Also Eren communicating to all the subjects of Ymir.
roczilla_2000
YESSSS
Teaq
Erwin's charge, Erwin's "advance" scene where he loses his arm, Levi's "Kenny".
jason 𒉭
erwin speech , mikasa threatening ymir, eren yelling at reiner and bertholdt in the tree, levi vs kenny round 1. tbh all of the english vas killed it . i think it matches their characters more than the sub.
nomorepartiezz
OH also you should watch the reiner and bertholdt reveal in german. it feels the most authentic lol
mohamed rafee
Hey, you should do a video reacting to all the openings and endings songs of the show and also react to ost’s of the shows like “youseebiggirl”, “ashes on fire”, footsteps of doom” and “fall of paradis-epic version (its on YouTube by samuel kim music’s channel, it’s so good)”. And also react to all the ova’s of the shows.
roczilla_2000
THIS ONE!!!
Michael
Season 1 ep 21, Levi squads death and erens transformation
An Te
Kenny dying words about people being slaves
Val
Dub > Sub in general with aot so just rewatch it all in dub 😁 But best moments off the top of my head: *S2 when they're trying to save Eren and Mikasa tells historia to pick a side leading up to when Erwin gets bit 🔥 *Reiner/ Berthold reveal 🔥 *S3 episode 1 ending when levi yells KENNNYYYY 🔥 *Erwin final speech obviously 🔥🔥🔥 *Armins sacrifice in S3 🔥🔥🔥🔥
roczilla_2000
Underrated, but Eren and Reiner's conversation when they met in Marley. The TENSION was REAL
traydo0r
Rather than scenes, react to whole episodes but only the significant ones where you can hear a lot of the cast. 2x11 - Charge 3x16 - Perfect Game 4x5 - Declaration of War 4x28 - Dawn of Humanity Would like to add more but these ones I liked the dubbed version too.
nomorepartiezz
basically just watch all of s4 episodes 20 and 21 lol
Zekrom XI
1. Erwin’s suicide speech (S3E16). 2. Historia’s big moment with Rod Reiss (S3E7). 3. Armin’s speech to save Eren and Mikasa (S1E9). 4. Bert and Rainer reveal (S2E6). 5. Eren’s rage after Levi Squad’s death (SE21).
McKay Carter
Thanks man
Nextrackter
There are certainly more but these are the ones I can think of off the top of my head (I will provide episode numbers if I can remember which episode it was) Levi “KENNY!!”3x1/2, Erwin’s final speech3x16, eren and reiners argument on the tree in s2, eren screaming “YOU TRAITORS” when Reiner and bertholdt transform in 2x6, Zekes scream when he transformed the titans jumping out of the blimp in 4x1, Levi vs beast titan 3x17, armins scream when eren dies 1x5, armins “final” inner monologue when he sacrifices himself to bertholdt. That’s all I can think of rn but if I think of more I’ll add them in the replies. Can’t wait to see your guys’ thoughts on the dub!
selena
Also when they're going to get eren back and erwins are gets bitten off
Kaylee S
literally any Erwin scene(especially his speech) . Eren sitting down with Armin and Mikasa in season 4 with gabby in the room. Ymir’s scene when she discovers the paths. And when Eren, Ymir, Bertoto and Reiner are in the forest in season 2 I think it is. Hopefully y’all see this 🙏🏽
Kaysie Kaufman
Man THANK YOU! Erwin’s suicide charge is everyone’s first (including mine) but I really REALLY value the English voice actors for Kenny and Levi’s exchanges . Here’s to hoping they make the cut ! 🤞💕✨
Gene Park
Erwin speech, tybur speech when eren transforms, reiner and bert reveal, when erwins arm gets bit
Megan Kirby
Also the speech before Erwin’s arm gets bitten off.
OolongAdesma
Erwin's final speech, and 2x06 at the end when bertholdt and reiner reveal. Eren's speech to all subjects of ymir in "From You; 2000 Years Ago", Grisha's breakdown in "Memories of the Future".
selena
i think it's episode 7
Megan Kirby
Willy’s speech is great in dub
An Te
S-2 ep 11 Bertoldt explaining himself to them
farkzzy
😢 I believe in you
Elijah Martinez
Damn you trailers, Erwin’s speech, Armins scream when Eren dies, any levi scene tbh, Mikasa tell Crista that she has to kill ymir, betholtd speech in shiganshina, Kenny’s speech on being drunk on something, erens fight vs Reiner season 2, armins death vs bertholdt……. Maybe just reacts to the whole entire dub. You could pick up on a lot when it’s in English believe me.
GatorB8
Erwin's speech before they all die. Erwin yelling "ADVANCE" while a Titan is grabbing his arm, Levi yelling "Kenny" at the start of season 3.
Starkfern
All sub scenes are better
An Te
Mikasa trying to get Eren back from the female titan
nomorepartiezz
erwins speech. I always thought Erens english voice actor was a little annoying but he does an amazing job with the older voice in season 4. pretty much everything with eren and zeke in the paths and then him announcing the rumbling to the subjects of ymir.
aotant
Mikasa telling historia to choose between Ymir or eren. Crunchyroll S2 Ep35 “charge” for Hulu should be Ep11 9:15-9:59 Mikasa 👺
Jacob Gronas
One of the best, is when Eren is captured along with Ymir, and tells Reiner and Bertholdt, “you’re not warriors, you’re just murderers”. I believe it’s the episode directly after “Warrior”. Some others are Erwin’s speech Erens transformation in “Warrior”.
farkzzy
and the memories of the future dub at the end is pre good
alt1tude
One of the less popular ones, but one of my favorites where I personally like the dub more is when Eren uses the jaw titan like a nutcracker to get to the Warhammer titan 🙌🏼
Luma
Attack On Titan Erwin Last speech Arabic dub part 2 by Dejo Sensei
Rora Raven
1. Erwin's speech and charge in S3. 2. Erwin's charge in S2. 3. Reiner revealing he's a Warrior.
Keegan Ott
Definitely Erwin’s speech, Reiner and bertholdt’s betrayal scene, and a personal favorite of mine is when Mikasa is telling christa/historia to pick a side in season 2.
An Te
S-2 ep-11 Mikasa threatening Ymir and Christa
McKay Carter
It’s time for me to retire
Nani Castillo
When mikasa found out eren died in season one and when almost crushed by eren
dsquid2003
Erwin speech, and when he gets his arm bitten in season 2
Maddie
kennyyyyyyyyyyyy
farkzzy
3rd again is crazy
rice
eren talking to grisha to convince him to kill the royal family
Caspar
The subbed scenes are all better :-p
Kaysie Kaufman
AYE!!!! The suicide charge with Erwin, hands down!!!! Also, Levi’s and Kenny’s voice actors are BRILLIANT. “KENNNYYY” will always be best done by Matthew Mercer
Jacob Bailey
The scene where eren got captured by Bertholdt and Reiner in the trees and they had a argument crazy dub moment
selena
Erwin speech, ep 6 season 2, also that one episode when eren is yelling at them in the trees when they captured him idk what episode that is tho
farkzzy
reiner bertolt reveal, erwin’s speech, eren yelling at reiner on the giant tree
Amirror23
No for real😂
jordanxinah
Erwin speech , eren and Reiner arguing on the tree in season 2, Levi screaming Kenny
SlightlyBetterPudding
oh yeah, this one too
Akyra Walden
ERWINS SPEECH
JJ
Mikasa to Christa “who’s side are you on Eren’s or the bitch I’m gonna kill” talking about Ymir😭😭
Ferguson Ohabor
The big reveal of Reiner and Bertholdt, ending with Eden yelling, “damn you, you traitors!!!”
Tyler G.
When Erin yells “damn you, you traitors”
AniMe_D7MY AMV
All of Erwin's scenes
Jaron Ammons
Kenny Scene, Erwin’s speech, 2 brothers attack titan ability reveal and grisha afterwards
long ass username
Erwin’s speech season 3 episode 16
Maddox
Armins reaction to erens death in the first season and Erwin’s speech
Nani Castillo
Yea Erwin speech when they die 😫🫣
Silvana Salinas
Erwin speech🥹
Brent Mahasi
Mikasa threatening Ymir and Historia in season 2
Oromis
Everytime erwin speaks basically. His English voice actor is amazing.
OG Phat1
Seems like there’s a clear answer here lol
electriq
my fav dub scene in aot is when erwin screams “fire” right before they shoot their traps to capture annie as the female titan
kobehoneylyn
When Levi yells “Kenny!”
Magnus Søvik
Erwin's "My soldiers rage" speech, easily the best example of dub > sub
Caden Baca
Erwin for sure
Aidan O'Neill
Levi vs Kenny in the 2nd episode of season 3
Devzy 793
Pretty much all of Erwin's speeches from what I remember. I used to watch dub but switched over and rewatched in sub so it's been a while
Santos The Highkage
Definitely Erwin’s speech from season 3 and the roars from the titans are better in dub in my opinion
Josh Ashford
2 off the top of my head, Reiner and Bertholdt titans reveal, and Erwins speech + charge
A_Daddy Daichi
Interested to see this video since I’m not the biggest fan of dub. Have fun with it!
Khai GK
Yeah Erwin in S3
Seth Sidwell
Erwin’s charge
zach mastrogiacomo
Erwin’s last charge hands down needs to be reacted to in dub. I have yet to see any subtitles do justice to that speech
jacob
Erwins speech before the charge in season 3!
Michael Moutzouris
best one is probably Erwins charge, don't know of any others that surpass the sub
OG Phat1
Kenny scene and Erwin’s speech
scorpi
Erwins speech before he died
Veloskiy
YOU GUYS NEED TO SEE ERWINS SPEECH BEFORE HIS DEATH IN DUB
Ayn Orbuda
Erwin’s charge obv
Adrian
Erwin speech best dub
Christa
The Erwin speech 🥹
M
Erwins speech in dub is amazing
SlightlyBetterPudding
absolutely you have to watch Erwin’s speech in english. You HAVE to
Caden Baca
Secondsss
McKay Carter
3rd
Kna
Second
farkzzy
dirst
