KyūdenTranslation
patreon
CARNEADES—Tenshi Keisatsu Eru to Kiyowana Akuma—Volumen 1/Preludio
🕑 Added 2024-01-05 16:21:33 +0000 UTC
Preludio
En este pequeño jardín
Una sola es nuestra reina
Llegado el final los súbditos lo sabrán
En sus mil años de descanso, Deseándo buena fortuna, paz y felicidad.
*
Era una hermosa noche de luna llena, sin una nube que bloqueando el cielo.
La escena como la de un espejo flotando solitario sobre el firmamento del oscuro lago llamado la noche.
Blanca y resplandeciente era la luna, un perfecto círculo sin quiebres ilumina con su halo las sombrías y destartaladas casas de madera sin colapsar, hechas más de basura y retazos que de madera, de los barrios marginales de la ciudad.
Sin embargo, las noches de luna llena no siempre son bien recibidas por los pobres.
La luna es un símbolo del mal.
En una noche de luna llena como ésta, los demonios estarán inquietos, acechando en la oscuridad.
Demostrando esa teoría, una sombra corría por el callejón.
Una sucia chica descalza, corría y jadeaba por la calle de ladrillos agrietados, a pesar de que su rasgada falda se enredaba entre de sus piernas, la chica seguía corriendo sumida en la desesperación.
Tenía una razón para correr, la niña luchaba desesperada por escapar de algo que la asechaba y perseguía.
No era humano lo que perseguía a la joven, sino una extraña y retorcida figura fea, malvada y sobre todo asquerosa.
Una espantosa abominable y repugnante criatura con cien caras de bestias retorciéndose por su amorfo cuerpo, aquella aberración perseguía a la chica. Sobre su indeterminado torso las cabezas de lobos y perros gruñían crujiendo sus fauces, e innumerables patas esculpían nuevas marcas con sus garras en el ya agrietado camino.
Cada vez que desbordaba, su brutal intención asesina contra la niña, la baba similar a la sangre bajaba de las fauces de las bestias.
—¡Hyyyyyyyyyyyyyyyyy!
La pequeña lanzó un grito lastimero al verse acorralada por algo así.
—Ah si si......eso es ...... más …. por favor ...... vamos ...... dame más, más miedo ¡miedo!
De alguna manera, escucho una estúpida voz, muy desentonada con la situación.
Al momento, la niña sintió algo extraño y se detuvo, sin embargo, las bestias ladraron como si se lo reprocharan. ¡Ladridos, gruñidos, gorgoteos, rugidos! se superpusieron toda clase de ásperos sonidos como el rechinido del metal.
Miedo, miedo, miedo
La chica tiró de sus inmóviles piernas y siguió corriendo, pero se inclinó demasiado hacia delante y cayó.
—¡Ahh!
Justo cuando la chica estaba a punto de golpear su cuerpo contra el camino en ruinas, una inesperada sombra salió repentinamente del cuerpo de la bestia y la sujeto
Sin tirarla, dejó suavemente a la chica en el suelo de ladrillos. ¿Qué diablos pasó? incapaz de comprender exactamente lo sucedido, la muchacha parpadeó desconcertada y miró involuntariamente hacia atrás.
La bestia de cien caras o, para ser preciso, lo que sea que se escondía en el centro de la bestia se estremeció.
La muchacha dejó de tener miedo y sin apartar la vista miró a la bestia, tratando de reconocer la verdadera naturaleza del monstruo frente a ella., como si las bestias rechazaran su mirada, gruñeron y ladraron, pero no la atacaron. Cuando la joven se dio cuenta de ese hecho, su mirada sobre la bestia se intensificó.
Finalmente, una voz, increíblemente avergonzada hablo desde el centro de las bestias.
—Em, Ah, umm , ¿podrías volver a tener miedo por un momento?.
—No.
—¡Eso, es, eh, no te hará daño! Por favor, ten tanto miedo como puedas... ¡Kyaaaah!
En el siguiente instante la monstruosidad negra como el carbón fue violentamente iluminada por una luz.
Para los demonios, la luna llena era su confiable compañera, y el sol el equivalente a una aguja punzante. Aunque a los demonios no les afectaba especialmente la luz del sol como a las especies chupasangre, era otra historia bajo una luz tan intensa.
—Ehhh, ahhh ...... ¿qué está pasando?
Con un suave grito, la superficie de la maligna bestia de cien caras comenzó a deshacerse, en una nube de polvo y dispersándose con el viento de la noche.
Lo que quedó después fue...
Una hermosa y frágil joven, vestida de manera peculiar.
Sus iris eran de un misterioso color que recordaba a las amatistas, su cabello del mismo color atado en dos coletas con finos hilos que llegaban hasta sus pies, su suave y sedosa piel tan blanca como la nieve, su escasa pero sensual prenda cubría sutil y apropiadamente sus pechos y sus bien formadas caderas. Por alguna razón, su muñeca izquierda estaba esposada con un único brazalete sin ningún sentido de sujeción, además, tenía un par de alas negras en los omóplatos que representaban el símbolo característico de los demonios.
Esta hermosa, frágil, y excesivamente poco vestida, joven era la verdadera cara tras el monstruo de cien cabezas.
La chica que hasta hace unos segundos estuvo huyendo desesperadamente por su vida, quedó atónita mirando incrédula la inesperada pero hermosa y frágil apariencia de su perseguidora, pero recobró el sentido y levantó el puño, dispuesta a quejarse todo lo que quisiera con la chica que pretendía ser un horripilante monstruo.
Justo en ese momento, la luz se intensifico.
—¡Giiiiiiii!
—¡Te he encontrado, 'Eva la fugitiva con alas!.
Una fuerte pero aguda voz resonó con el viento de la noche, otro peculiar individuo hizo su entrada.
La chica humana utilizó la intuición que había cultivado en los barrios marginales durante su vida para sentir sutilmente que estaba a punto de producirse una pelea y huyó en un abrir y cerrar de ojos, la joven demonio llamada Eve miró a la ya lejana espalda y le gritó afligida
—Ahhhhhh ...... mi comida de hoy.
—Asustar a humanos inocentes y usar su miedo para obtener tu alimento, ¡es indignante demonio! ¡te haré saber que no podrás escapar de la mirada de los ángeles!
—¿Ángeles?
Eve miró cautelosamente en dirección a la luz que brillaba sobre su cabeza.
Cuando miro, vio dos objetos esféricos con alas blancas batiéndose en el aire, arrojando luz sagrada sobre ella, y una joven flotando en el centro de las dos esferas., Eve no pudo evitar murmurar para sí misma.
—............ Hermosa.
Sus iris de un suave tono rojizo, su cabello atado en dos coletas iguales a las de Eve, pero su color era más cercano al blanco cremoso.
A pesar de su pequeña estatura y la falta de busto, estaba tan bien proporcionada como un maniquí, vestía un uniforme ligero en tonos blancos y negros, que la hacían ver adorable, pero a su vez digna y elegante.
La joven portaba una gorra en la cabeza, provista de una insignia con un estampado de plumas. Eve se estremeció violentamente y dijo: —¿La policía?
—Así es, parece que eres consciente de ser una criminal, muy bien recuerda, el nombre del ángel que te ha capturado, ¡me llamo ......Eru!
La luz de los proyectores se intensifico una vez más.
La joven ángel levantó su mano enguantada, inclinando el ala de su gorra de policía con la punta de sus dedos, y luego, con una sonrisa expreso con orgullo.
—¡Ángel Policía de Élite, Eru!
Y así comenzó su historia. Todo empezó en una despejada noche de luna llena, Eve, la Demonio y una criminal y Eru, el Ángel policía de elite, así se conocieron las dos.
Sonaron las campanas de apertura.
