KyūdenTranslation
patreon
Watashi no Hatsukoi wa Hazukashi Sugite Darenimoienai, cortesía de Shisuberu-volumen 1 Prologo
🕑 Added 2024-06-29 16:37:32 +0000 UTC
PROLOGO
Soy Yasumi Chiaki, de quince años. Y a partir de esta primavera, seré estudiante de secundaria.
Soy guapo, tengo un buen rendimiento académico, bueno en todos los deportes, nací en una familia adinerada, eh incluso tengo una hermana extremadamente hermosa.
Soy el chico que todos envidian, "el que lo tiene todo".
No hay nada malo en mí. Soy un chico perfecto, sin ningún defecto, sin duda alguna. El mejor japones de este mundo.
Ese soy yo.
「¡Ahahahahahaha! ¡Hahahaha!」
Incluso mi risa es genial.
Mi única preocupación es que no soy popular con las chicas, por más que lo pienso, no puedo entender por qué.
Bah, supongo que esas cosas también pasan.
Una de las cosas más importantes en la vida es nunca perder la calma.
No pienso montar un espectáculo vergonzoso, ni perder la calma o hacer algo tan ridículo como entrar en pánico por esto
Por lo tanto, Yasumi Chiaki no se va a poner a llorar por esto, no se alterará por algo así….. Bueno a menos que sea algo realmente importante.
Mantendré la calma, seré siempre positivo y con una sonrisa, avanzare hasta conseguir mi objetivo.
Graduarme de la escuela secundaria…. Y ingresar en la preparatoria.[1]
Este gran cambio en mi entorno será una gran oportunidad, es la oportunidad perfecta.
── ¡No solo seré el confiable presidente del consejo estudiantil, también planeo dar un giro de 180 grados en la preparatoria y una vez que allá comenzado de cero, pasare el resto de mis días en la prepa disfrutando de la atención de las chicas [2]!
── ¡Juro que, en nombre de Yasumí Chiaki, haré realidad mi sueño!!
Esa fue mi promesa, mi juramento, pero a la maña siguiente…..
— Cuando desperté, me había convertido en una chica.
「¡Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!」
En el espejo del baño, pude ver reflejado del hermoso cuerpo de una joven de una belleza casi divina
Incluso su rostro contorsionado por el pánico y los gritos, era hermoso
「Haa... haa... haa... haa..."」
Su piel desnuda que se asomaba por debajo de la holgada ropa de dormir era blanca, fresca, suave y seductora.
Eh incluso mientras el sudor se acumulaba en su frente y su único hombro expuesto bajaba y subía por la conmoción…. Incluso así cada jadeo que soltaba la chica era abrumadoramente encantador,
Si fuera el Yasumi Chiaki de siempre, habría estado encantado de que finalmente hubiera aparecido una chica tan hermosa ante mis ojos, una digna de mi amor.[3]
Pero ahora no es el momento para eso.
── ¡Para nada!
── ¡No es para nada el maldito momento para eso!
── ¡Imposible... Imposible, imposible, imposible, imposible...!
Entré en un pánico total. Estaba confundido, no sabía qué hacer
Me había convertido en una chica. en mujer.
En el momento en que me di cuenta de mi irreal situación, todo se volvió negro frente a mis ojos. Sentí como si el mundo se hubiera puesto patas arriba. Fue un absoluto shock.
Anoche, hace solo unas horas. Acababa de hacerme una promesa...
Mi objetivo, mis sueños para una experiencia perfecta de preparatoria. Mi grandioso sueño, mi plan perfecto. Todo se estaba desmoronando a pedazos frente a mí en este momento.
Pero eso no era lo peor...
「¡Ahhh... no, no, no! ¡No puede ser! ¡No, no, noooooooooo!」
Metí una mano en mis pantalones, que parecían a punto de caerse, y repetí un profundo mantra de desesperación.
「Esto es, es... tan...」
Las lágrimas comenzaron a acumularse en mis ojos.
Incluso entre mis perfectas características externas. Él era una parte de mi cuerpo. que más me enorgullecía.
Aunque apenas soy un estudiante de secundaria, ya casi medía unos veinte centímetros[4].
Siempre lo miraba con ojos llenos de esperanza, imaginando su gran potencial de crecimiento, ya que por supuesto esperaba que creciera mucho más..... Aspiraba a que el fuera el número uno el mejor de Japón...
「Aaaah... siento que eh perdido mi musculoso brazo derecho...」[5]
── Ug Ug…. Por qué…..Ug Ug….. Comencé a llorar desconsoladamente en el baño
Esto duró por un buen rato, hasta que finalmente levanté la cara.
Mire el espejo frente a mí, buscando un consuelo en mi amarga situación. Con mis ojos hinchados por las lágrimas, concentre toda mi atención en mi nuevo aspecto, en la belleza inhumana que ahora era mi cuerpo.
「Buu... sniff... Je, je... Admito que me he... he descontrolado un poco... ¡solo me altere un poco! Pero... pero」
Fuuu
「Es normal esas cosas pasan. Hay que mantener la calma... ¡Tengo que ser positivo!」
Por supuesto soy Yasumi Chiaki, cuando se trata de mi temperamento y de la rapidez con la que me recupero, tengo plena confianza en que nadie puede superarme.
De alguna manera, me he convertido en una chica.
Ya no hay nada que pueda hacer al respecto, así que ¿Qué debería hacer ahora?
En un pequeño rincón de mi cabeza comenzó a considerar un plan eligiendo las opciones mas realistas.
── Hmm. Podría investigar la causa o ir al hospital...
Al mismo tiempo, me quede mirando fijamente mi reflejo en el espejo.
「Hmm... hmm... Eh... je... jeje...」
Las mejillas de la hermosa chica se ruborizaron ligeramente.
「Fufu, hehe, jajaja...」
Cada vez que yo reía, ella también lo hacía. Deleitándome con una hermosa voz que no había escuchado antes, pero que al mismo tiempo me resultaba familiar.
「¡Ahahahahahaha! ¡Hahahaha!」
── No está mal.
Ya comienzo a sentirme, mucho mejor.
── No está nada mal, este nuevo yo.
── No, espera hablar de esta manera ya no sería apropiado para mi.[6]
「A partir de hoy, soy una estudiante de preparatoria...」
A pesar de este pequeño inconveniente.
Mi sueño sigue siendo el mismo.
Me hare popular entre las chicas lindad y…….
── ¡Voy a tener un primer amor increíble, como nadie lo ha tenido antes!
Y así.
Yo, Yasumi Chiaki, me enfrenté a un problema de proporciones épicas en mi primer día de ingreso a la preparatoria, pero lo superé con creces, de forma admirable si puedo presumir.
Incluso yo debo admitir que fue una actuación impresionante.
Y para comenzar a describir mis maravillosa eh increíbles hazañas, primero debo hablar sobre...
Mi hermana menor.
Yasumi Kaede
Su aura solo podía describirse como encantadoramente sensual. Con su largo cabello negro azabache, sus largas pestañas y su mirada astuta que presumía su inteligencia. La hacían toda una belleza de primera clase con un aire misterioso que no le dejaban a nadie ni una idea de lo que podría estar pensando.
Sin ninguna duda. Mi pequeña Imouto era la encarnación perfecta de una “Flor inalcanzable”
Esa era Yasumi Kaede mi hermana menor y gemela no idéntica……
「Por favor. Sal de mi habitación. 」
Ella era increíblemente estricta conmigo su hermano mayor.
Kaede me lanzo una mirada gélida, mientras se sentaba en una silla de trabajo, cruzando sus largas piernas,
Hoy era nuestra ceremonia de ingreso a la escuela preparatoria. Y al ser alguien tan madrugadora, era de esperarse que ya se hubiera puesto el uniforme
Aunque me de envidia admitirlo, Kaede era extremadamente popular durante la secundaria. Al parecer su majestuosa eh imponente apariencia, combinada con su meticuloso comportamiento, resultaron ser un fuerte atractivo para las chicas de su edad. Hasta el punto donde, incluso llego a tener un club de fans durante toda la escuela.
── Aggg estoy tan celoso, pero también tan orgulloso.
── Fu, fu, fu…..¿Existe alguien más en este mundo además de mi querida imouto que pueda despertar en mí tales sentimientos?
No, no la hay, incluso si buscara por todo el mundo.
「¿No me escuchaste? ¡Desaparece de aquí en este mismo segundo! 」
── Oh, oh vaya. Mi querida hermanita ya me está presionando, así que les explicare brevemente la situación.
Ahora que me he convertido en una mujer, yo Yasumi Chiaki luego de afrontar y aceptarlo todo, he decidido informar primero a mi familia sobre mi situación actual.
Kaede y yo. Éramos los únicos que estaban en casa esta mañana
── No es algo de lo que esté orgullosa, pero ¡Mi querida imouto jamás me ha dado su información de contacto!
Así que, ante esta para nada admirable situación, en la que no me quedo más remedio que improvisar.
Entre corriendo sin previo aviso a la habitación de mi querida hermana menor y con la pose más adorable que logro hacer mi perfecta yo le dije.
「¡Buenos días, Kaede! ¡Mira, tu querido y perfecto Oni-chan se ha convertido en una super encantadora Bishojo[7] ♡!」
「Hmm solo es eso. Lo siento, pero estoy ocupada en este momento, así que...」
「Sal de mi habitación ahora mismo」.
Y bueno así es como llegamos a la situación actual.
Fin de la explicación.
Sin embargo, bueno como ¿decirlo?
Mi querida hermana no parecía muy impresionada. De hecho, la reacción de mi amada imputo ante el gran incidente que le presenté fue bastante fría.
── Supongo que es algo típico de Kaede.
Una de las cosas más importantes en la vida es “Nunca perder la calma”
Ese es el credo indiscutible de Yasumi Chiaki, pero puede que Kaede lo esté encarnando incluso mejor que yo
Sin importar cuanto lo intente, me resultaba imposible imaginar a esta hermana mía alterándose, perdiendo la compostura o entrando en pánico.
Después de todo, era mi hermanita Yasumi Kaede de la que estábamos hablando aquí. Por eso, era muy poco probable de que ella perdiera la compostura por algo que no fuera realmente importante.
「Como esperaba de mi querida imouto. No te inmutaste, ni mostraste ninguna reacción ante la escena de “Me desperté una mañana y descubrí que mi hermano se había convertido en mi hermana” Eres realmente impresionante, onee-chan está muy orgullosa de ti」
Esperaba poder ver su rostro sorprendido después de tanto tiempo, pero...
── Qué decepción, supongo que mi predicción fue errónea. Bueno, dejando eso a un lado.
「No sabes cuanto me alivia de que hayas aceptado esto tan rápido. Para ser honesta, estaba preparada para lo peor y pensé que la policía podría verse involucrada si las cosas se salían de control」.
「No hay nadie más tonto que aquellos que no escuchan lo que los demás les dicen」
Kaede suspiró pesadamente mientras permanecía sentada en la silla de trabajo, y luego me miró directamente a los ojos una vez más.
「No hay duda…. Después de escucharte... realmente eres... Yasumi-kun ¿no?」
── ¿Lo han escuchado damas y caballeros?
── La manera en la que mi querida y preciada imouto, mi gemela, mi otra mitad, mi hermana de sangre. Se refiere a mí su perfecto onii-chan….
── ¡Así es Yasumi-kun para ella ese soy yo!
── ¡Qué formalidad tan extraña!
── ¡Grrr... Espero que con esta breve interacción hayan entendido nuestra relación como hermanos! ¿O ahora debería decir hermanas?
Es una situación realmente lamentable
Pero déjenme dejar una cosa bien clara aquí y ahora
Mi noble y grandioso objetivo en la vida es ser popular entre las chicas.....
── ¡Y mi primer objetivo eres tú, Kaede![8]
── Definitivamente, te hare decir “¡Te quiero mucho Onee-sama♡!” Con la voz más melosa y adorable que puedas hacer.[9]
Con esa ardiente determinación aflorando en mi interior, le hable a Kaede de buen humor
「¡Hahahaha! ¡Tus ojos no te engañan soy yo! ¡¿No es increíble?!」
「Ja. Bueno ya he asimilado la situación. Debe ser difícil para ti, pero ahora, ¡lárgate de aquí! 」
Mi adorada hermanita, me perforo con su mirada gélida y me hizo un gesto para que me fuera.
「Antes de irme, ¿podría usar un poco ese gran espejo de allí? Me gustaría admirar por un buen rato, mi nueva y super encantadora apariencia de chica」
「……… ¿Eres estúpida?」
Su respuesta fue tan mordaz que no puedo evitar encogerme, me sentí tan abrumada por el miedo que. A duras penas logre responderle con un comentario breve.
「¿En qué parte?」
「En muchas cosas. Todo. Por ejemplo, no has parado de usar el “Watashi” desde que entraste en mi habitación」
「Ah, si ¿Y qué tiene de malo? Me queda bien ¿verdad? 」.
「Te queda bien... pero... ¿no sientes ningún conflicto interno? 」.
「Nop. Ninguno en absoluto. De hecho, creo que hablar me queda bien y me hace ver mas atractiva」
Afirme con naturalidad, mientras inflaba mi pecho, que ahora se sentía mucho más pesado.
「Si esta situación persiste, tal vez debería ajustar un poco mi forma de hablar…….¿Qué crees? ¿Cómo suena este tono? ¿Me hace más linda y adorable? 」
Pregunte inclinando mi cabeza con ternura, pero mi querida hermanita solo me lanzo una cara de asco absoluto.
「Es bueno que te adaptes rápido, pero... 」
Kaede parecía haber cambiado de opinión y decidió hablar conmigo antes de echarme de la habitación.
「¿Qué vas a hacer ahora?」
Fue una pregunta bastante directa, así que yo también le respondí expresando mis mas sinceros sentimientos.
「Fu, fu, fu, no te preocupes. Ya veremos qué pasa」
「Yasumi-kun」
En estos últimos años, a veces no podía evitar pensar que Kaede me parecía increíblemente guapo
Y este era uno de esos momentos. Con una voz melodiosa que haría desmayar a cualquier doncella, Kaede mi querida hermanita susurro.
「Realmente. Me desagrada esa parte de ti. 」
「Y a mí me gusta esa parte de ti, Kaede.」
「...haaa...」
Kaede suspiro una vez mas y señalo resignada el gran espejo en la esquina de la habitación.
「Adelante, haz lo que quieras.」
「Gracias.」
Me acerque emocionada al espejo sin dudarlo.
Admirando mi nueva y deslumbrante apariencia en le espejo, confirme mis creencias una vez mas
「Waw... esto es increíble. Solo mírame. Nunca imaginé que, ahora que soy una mujer, sería una belleza tan deslumbrante……」
── Puede que haya perdido algo grande, pero a cambio he ganado algo de igual de valioso
De pronto, mientras me gozaba con orgullo de mi aspecto. Sentí una mano presionando mi hombro, y al momento siguiente una voz baja y aterradora me atravesó la espalda.
「...¿Qué estás haciendo? 」
「Me estoy frotando los pechos frente al espejo」.
「Eres de lo peor. ¿Como puedes mostrarle a otra persona ese acto tan pervertido y depravado? 」
Aunque solo me estaba insultando con palabras, sentí como si cada uno de sus insultos me estuviera cortando la espalda. .
── Sigue siendo tan mojigata [10]como siempre.
「Aun así…. Es como lo sospechaba…… este resultado era de esperarse de mi…… Ha ha ha es tal como predije」
「¿De qué estás hablando?」
「Como podrás ver hermanita, ahora soy increíble no extremadamente hermosa y adorable. Si hubiera sido el “yo” de ayer, podría haberme enamorado de mí misma. 」
「...Sí, Sí...」
「Y sin embargo, aun cuando estoy viendo mi cuerpo en esta ropa de dormir holgada y desaliñada, mientras me froto y toqueteo mis pechos. No me siento para nada emocionada, la sensación, no es diferente a cómo me siento cuando miro al espejo normalmente. No siento ninguna excitación sexual en absoluto. 」
「Ya veo.」
La voz de Kaede seguía siendo baja y aun parecía enfadada. Pero la ignoré y le di la espalda, mientras murmuraba.
「¿Es porque me convertí en mujer... o es porque soy consciente de que soy yo misma... o podría ser...? Hum hum... ¿Es porque perdí eso? 」.
「¿Eso?」
「Mi pene」.
「¡¿…….?!」.
¡Fass!
Gracias al espejo, pude ver como Kaede se apresuraba a cubrirse la falda con su mano. Mientras su cara se enrojecía hasta las orejas
Era una expresión que solía ver bastante a menudo cuando éramos niños.
Pero desde que crecimos, ya no había tenido la oportunidad de volver a verla en absoluto.
Normalmente, en momentos como este donde estimulaba el trastorno obsesivo-compulsivo de Kaede, ella ya me estaría silenciando con pura fuerza bruta.
Pero hoy, por alguna razón, no lo estaba haciendo. No me estaba patinado para hacer que me callara.
── ¿Me pregunto por qué? ... ¿Es porque ahora soy una mujer?
「No digas esas cosas … tan indecentes con esa apariencia」
Kaede protesto, mientras su cara seguía roja como una remolacha.
No, solo se estaba quejando
── Aunque, ahora que lo pienso... Kaede ha actuado más amable de lo habitual desde esta mañana.
── Además, me parece extraño que ella haya estado sentada en esa silla todo este tiempo sin moverse.
── ¿Hay alguna razón por la que no puede levantarse?
── ¿A qué se estaría refiriendo Kaede con ese "ocupado" que mencionó hace un rato?
── O tal vez... ¿Suele ser amable con las chicas?
Varias dudas que hasta ese momento no había pensado. Bombardearon rápidamente mi cabeza.
「Ahh, estoy harta」
La voz irritada de Kaede llego a mis oídos seguida de una pieza de tela que cayó sobre mi cabeza.
Al tomarla, note que era una sudadera. Una de las sudaderas que Kaede suele usar habitualmente en casa.
「Ponte eso. Aunque seas una idiota de primera categoría de lo más despreciable…. no puedo permitir que una mujer de tu edad siga con esa lamentable apariencia」
Su actitud, era tan genial que me enfurecía.
Era la primera vez en la que me sentí tratada como una mujer. Pero, aun así, pude comprender por qué mi hermana menor era tan popular entre las chicas.
「...Gracias, Kaede.」
Sentí como un intenso calor comenzaba a recorrerme la cara. Era una nueva sensación para mí, y mientras. mis mejillas se ruborizaban cada vez más. Intenté disimular mi extraña timidez.
「Entonces... aceptaré tu amable oferta」.
Me quité la holgada ropa de dormir.
En ese instante
「¡Nuh!」.
Sucedió algo completamente inesperado.
「¿¡P-p-p-por qué te estás quitando la ropa aquí?!」.
Kaede esa misma hermana mía que siempre mantenía la calma, ahora estaba gritando presa del panico
「¿Qué... qué… por qué? 」.
Estaba tan impactada, por el cambio tan repentino, que me quede sin palabras.
「.... ¿Quiero cambiarme la ropa? 」
「¡Cámbiate en tu habitación...!」
「Pero quiero seguir admirando cada parte de mi nuevo cuerpo de bishojo en el espejo」
「¡Per…pervertida!」
Kaede se levantó de su silla con una fuerza que parecía estar arrojando todas sus preocupaciones, abandonando por completo su imagen de chica fría y serena.
「¡Sal de aquí! Por favor ¡Desaparece de mi vista ahora mismo! 」.
Con sus ojos llenos en un mar de lágrimas, me empujo con todas sus fuerzas hacia la puerta.
Kaede parecía estar tratando de decirme que tenía una razón muy importante para hacerlo.
「¡Es... es... es... espera...!」.
Estaba tan confundida, que no me quedo de otra que dejarme llevar por ella hasta que...
「¡¡…Ah….!!」.
Fue solo un vistazo
Pero en ese instante, lo comprendí todo
Y ahora, Kaede y yo, estábamos viendo lo mismo.
「Ah... ah... ah... ahhhhhhhh........」.
El hermoso rostro de Kaede se enrojeció como un tomate de la vergüenza.
Seguramente yo también estaba reaccionando igual y estaba haciendo un sonido similar.
「Uh... uh... uuhhhh...」.
Ambas dirigimos mientras miradas, hacia esa figura que se ahora se asomaba a través del uniforme escolar de Kaede
La falda de mi querida imouto, su parte delantera estaba….
Tan grande y increíblemente abultada.
Como algo que nunca había visto antes.
Me quedé sin aliento por un momento.
¡Glup!
Trague saliva y al momento siguiente.
「¡¿¡…..Uwaaaaaaaaaaaaaaaa…….!!!"*」
Kaede y yo juntas al mismo tiempo y en prefecta sincronía, dejamos escapar un alarido que recorrió toda la casa.
Para nosotras dos ese día, estuvo lleno de una serie sucesiva de eventos extraordinarios
Pero.
Ese sería solo el comienzo.
[1] ¿Esta parte fue confusa? El deje en ingresar a la preparatoria. Aunque la preparatoria en japon es diferente a la occidental, en Japón la prepa es una escuela donde te inscribes para recibir curso y clases especiales para los exámenes de ingreso de la Uni, pero tanto {高校} Koko como {中学} Chugaku respectivamente significan escuela secundaria pero en Japón estos términos indican un nuevo nivel de escuela secundaria.
[2] Este wey es un invecil
[3] Como decir sé que Narciso se enamoró de su propio reflejo pero este wey ya está a otro nivel de narcisismo.
[4] ¿Pongo esto solo por morbo? Eh investigando pos resulta que si ese es su tamaño ya erecto en realidad no esta lejos de el promedio mundial ahora si era su tamaño no erecto, los problemas de salud que tendría a futuro serían bien serios. Además, que al ser tan grande habría riesgos de provocar lesiones.
[5] XD
[6] Se refiere a que ya no va usar el masculino {Ore俺 } sino que ahora comenzara a hablar con el femenino {Watashi 私 en hiragana: わたし}
[7] Chica hermosa
[8] ¡Esto se volvió norteño de golpe! ¿pero ahora que caigo a la hermana le sale nepe no? ¿Entonces como funciona esto Futanari con incesto?
[9] Ya ni se que opinar aquí, Vamos con Tigo Fernando danos tu opinión de la situación
[10] Mojigata se refiere a alguien tímido, pero también puede usarse para referirse a alguien reservado o recatado. Sugiere una actitud de inocencia, timidez o falta de experiencia en asuntos del corazón.
