KyūdenTranslation
patreon
Oujo Denka wa Oikari no You desu—Volumen 2/Capitulo 2
🕑 Added 2024-10-27 21:16:22 +0000 UTC
Capítulo 2: La familia de los buscadores
Al escuchar el canto de los pájaros afuera de la ventana, Leticia se despertó con un rostro somnoliento y sentándose en la cama se los froto. Habían pasado varios días desde que se mudo a su nueva residencia después de su negociación con el Rey.
La deslumbrante luz de la mañana que entraba en la habitación hizo que Leticia entrecerrara los ojos. Debido a que en su vida pasada siempre necesitaba estar alerta ante cualquier intento de asesinato, y también el cambio a una nueva habitación, su sueño se había vuelto poco profundo.
「... Supongo que dormí un poco más de lo normal」
El sol de la mañana, visto a través de la rendija de la cortina, estaba en una posición más alta de lo habitual, lo que indicaba que se había quedado dormida más de lo habitual. Debe haber sido porque bebió agua ayer a la medianoche, lo que la hizo despertarse en ese momento.
La mansión preparada por Oswald era un edificio de dos pisos, pequeña pero funcional y sobre todo tranquila. Estaba a unos quince minutos en carruaje del centro de la capital, y su tamaño era aproximadamente un tercio del de la mansión del duque. A pesar de su pequeño tamaño, aún tenía un patio, lo que hacía que uno dudara de sus propios ojos.
La nueva habitación de Leticia era un poco más pequeña que la de la mansión del duque, pero aún tenía un vestidor y un baño, y su estructura no era muy diferente de la de su habitación anterior. Tomó la ropa de baño que estaba en la mesita de noche y entró en el baño.
Con la llegada del verano, la temperatura aumentaba gradualmente, y sudar durante el sueño era algo común. Por lo tanto, Leticia siempre se lavaba por la mañana para enjuagarse el sudor.
「Buenos días, señorita, ¿ya está despierta?」
Cuando estaba a punto de abrir la puerta del baño, se escuchó un golpe y la voz de Nicol hablando desde afuera de la habitación.
「Pasa, ya estoy despierta」
Después de la respuesta de Leticia, Nicole entró en la habitación. Luego, miró con los ojos muy abiertos a Leticia, que se dirigía al baño.
「Señorita, ¿planea bañarse sola?」
「Sí, eso es lo que tenía en mente...」
「¿Acaso siempre sales después de ducharte?」
「Sí, sí"」
「¡Eso no está bien! Señorita, una ducha tan corta no eliminará la fatiga de su cuerpo」
「¿Eh?」
「Si planea bañarse, debe prepararse para un ambiente que elimine su fatiga durante todo el día y le permita relajarse por completo. ¡Voy a prepararlo ahora mismo! Por favor, espere un momento」
「¿Eh? ¿Eh?」
Tan pronto como terminó de hablar, Nicole salió corriendo de la habitación. Luego, frente a Leticia, que estaba aturdida en el mismo lugar, Nicole corrió de un lado a otro repetidamente, a veces tropezando y cayendo, mientras se preparaba para el baño.
Normalmente, Leticia se levantaba temprano, por lo que siempre se duchaba antes de que Nicole o Ruvik vinieran a despertarla. Pero hoy se había quedado dormida y Nicole lo había descubierto.
「Lo siento, señorita, ¡la preparación para el baño está lista!」
¿Era realmente necesario tomar un baño tan formal a primera hora de la mañana? Quería hacer esa observación, pero finalmente se la tragó. Después de todo, Nicole se había tomado la molestia de prepararlo, así que no sería justo con ella si lo ignoraba.
「Señorita, ¿cómo está la temperatura del agua?」
「No hay problema」
Así que ahora, Leticia estaba completamente sumergida en la bañera, de la que salía vapor blanco, y Nicole estaba detrás de ella, untando aceite perfumado en su cabello plateado.
En cuanto al baño en esta época, se hacía llenando un gran recipiente llamado bañera con agua caliente y luego sumergiéndose en él después de que la temperatura del agua bajara. Según el estilo personal, parece que algunos también se bañaban en agua con pétalos de flores flotando en la superficie.
Aunque han pasado dos meses y ya se ha acostumbrado, bañarse ha sido un gran choque cultural para Leticia, y al principio quedó atónita al ver el baño. Después de todo, hace mil años, la gente generalmente tomaba baños de vapor, por lo que se sintió un poco conmovida.
「... ¡Oh!」
Con el cuidado de Nicole, Leticia se lavó rápidamente y salió de la bañera.
Nicole rápidamente envolvió su espalda con una toalla, pero hizo un sonido sorprendido como si hubiera descubierto algo.
「Nicole, ¿qué pasa?」
「Ah, es que no sabía que la señorita tenía un lunar en la espalda...」
Al escuchar a Nicole decir eso, Leticia se volvió para mirar su espalda, pero, por supuesto, no podía verla.
「¿Un lunar? ¿Tengo uno? 」
「Sí, hay un lunar de forma inusual justo en el centro de su espalda... en la posición del corazón」
Nicole no investigó más, por lo que no se pudo saber la forma del lunar. En ese momento, Leticia de repente recordó cómo se había suicidado en su vida pasada apuñalándose en el corazón, y frunció el ceño.
Por supuesto, el cuerpo de Leticia era completamente diferente al de Drosel, por lo que el lunar era solo una coincidencia. Pero para calmarse, Leticia tomó agua de la bañera con sus manos y se la echó en la cara. Con la humedad del agua tibia, su corazón, que parecía haberse alterado, se sintió un poco más relajado.
Después de bañarse con calma, Leticia se cambió de ropa y regresó a su habitación, se seco el cabello con un hechizo de aire como de costumbre
「Me siento mucho más fresca, vamos a desayunar. ¿Qué te gustaría comer, Nicole」
「¡¿Eh?! No, no, no importa. ¡No se preocupe! ¡Yo haré el desayuno! ¡La señorita puede esperar en el comedor! 」
「¿De... acuerdo? 」
A petición de Leticia, la nueva residencia no tenía sirvientes además de Nicole y Ruvik, y por supuesto, tampoco tenía cocinero. Por lo tanto, desde el día de la mudanza, Leticia había dicho innumerables veces que quería cocinar ella misma, pero por alguna razón siempre era rechazada.
Leticia, un poco desanimada por el fuerte rechazo, despidió a Nicole a regañadientes. Después de todo, cocinar era algo a lo que estaba acostumbrada en su vida pasada...
＊＊＊
El día de hoy. Quince días después de las negociaciones con Oswald, la Academia Lucrecia finalmente pudo reanudar las clases.
Como de costumbre, Leticia acepto la ayuda de Nicole para arreglarse y luego tomó un carruaje para ir a la academia. Tal vez porque Nicole la había estado vistiendo elegantemente todas las mañanas últimamente, se dio cuenta una vez más de lo cómodo que era usar el uniforme.
El vestíbulo principal de la academia lucia tan animado y lleno de estudiantes a plena hora de la mañana, pero debido al incidente con el monstruo, todos parecían ansiosos. Algunos de ellos miraban a Leticia de reojo, pero ella los ignoró y atravesó el vestíbulo en línea recta.
「Ohh, oh, hola, Miss Drosel. Ha pasado mucho tiempo」
En cuanto Leticia entró en la Gran Biblioteca, David asomó la cabeza desde el mostrador de administración.
「Buenos días, Señor David, ha pasado mucho tiempo」
「Oh, han pasado unos quince días, ¿verdad? ¿Cómo has estado durante el cierre de la escuela? 」
「Solo he estado pasando el tiempo tranquilamente. Pero como no pude visitar la Gran Biblioteca, no tenía nada que leer y me aburrí」
"Ja, ja, ja, entonces lee todo lo que quieras ahora".
「Sí, eso es lo que planeo hace」
Después de charlar un poco con David, Leticia se dirigió rápidamente a los estantes de libros para buscar algunos. Durante el cierre de la escuela, Leticia pasó la mayor parte de su tiempo en su nueva casa, pero como no había traído nuevos libros y el patio aún no estaba arreglado, inesperadamente tenía mucho tiempo libre.
Después de usar magia de refuerzo como de costumbre, Leticia abrió los libros con entusiasmo, leyendo rápidamente como si quisiera compensar el tiempo perdido en casa.
「Oh, oh, es raro que vengas a esta hora」
Justo cuando Leticia terminó de leer su sexto libro, la voz de David sonó de repente, interrumpiendo su concentración. Levantó la cabeza instintivamente para mirar el reloj y se dio cuenta de que solo habían pasado dos horas desde que llegó a la Gran Biblioteca.
「Sí, pensé que Drosel estaría aquí a esta hora」
Inmediatamente después, se escuchó una voz familiar, y Leticia apartó la vista del libro y miró hacia la entrada de la Gran Biblioteca.
「Oh, ahí estás, te estaba buscando」
La persona que estaba allí era Lucas. Después de darse cuenta de que Leticia lo había notado, interrumpió su conversación con David y se dirigió hacia ella.
「Director, ¿hay algo que necesite de mi?」
「Oh, vine a decirte que las instalaciones de investigación mencionadas por Su Majestad ya están casi terminadas」
Al escuchar estas palabras, los ojos de Leticia se iluminaron. Estas eran las instalaciones de investigación que Leticia había obtenido después de negociar con Oswald, pero no esperaba que se completaran tan rápido.
「¿De verdad? Pensé que tomaría más tiempo」
「Sí, después de todo, el Séptimo Instituto de Investigación no era tan viejo. Solo tuvimos que renovar los pisos, paredes y techos, y preparar el equipo de investigación para que pudiera usarse nuevamente」
Después de decir esto, Lucas se dio la vuelta y se dirigió hacia la puerta de la biblioteca, pero luego se volvió hacia Leticia con una mirada maliciosa.
「Planeo ir a ver las instalaciones de investigación ahora, ¿te gustaría venir conmigo?」
「Por supuesto」
Leticia respondió en un instante con una sonrisa radiante. Desde el día en que negoció con Oswald, había estado esperando ansiosamente la finalización de estas instalaciones, por lo que era natural que estuviera emocionada.
Luego, Leticia siguió a Lucas fuera del edificio de la escuela. Cruzaron detrás del edificio principal, caminaron a lo largo de la orilla del lago hacia el otro lado, y el renovado antiguo Séptimo Instituto de Investigación estaba justo frente a ellos.
Aunque hace poco tiempo parecía un poco viejo, ahora las paredes estaban pintadas de blanco lechoso y tenían algunas decoraciones que parecían un poco lujosas. Aunque todavía era un edificio de dos pisos, el tercer piso todavía estaba en construcción, y ocasionalmente se podían escuchar los sonidos de los martilleos.
「Como puedes ver, la renovación del edificio ya ha terminado」
Leticia ignoró las palabras de Lucas y miró el nuevo instituto con una mirada que parecía penetrarlo todo. Aunque ella sería la que realizaría la investigación mágica aquí, todas las instalaciones, materiales y fondos necesarios para la investigación serían proporcionados por la academia y pagados por el estado.
「Ah, por cierto, por orden de Su Majestad, se está construyendo un campo de entrenamiento mágico en el techo, pero parece que tomará un tiempo hasta que esté terminado」
「Entiendo... Muchas gracias, Director」
Antes de que Lucas pudiera responder, Leticia, impaciente, corrió hacia la puerta principal y la abrió de un empujón. Lucas, que estaba detrás de ella, sonrió amargamente y dijo: "Vaya..."
Al otro lado de la puerta principal había un vestíbulo, que antes era solo un pequeño espacio para reuniones, con un pasillo y una sala de investigación. Parecía que algunas de las paredes habían sido derribadas, y ahora el vestíbulo recién remodelado estaba decorado con jarrones, sofás y hasta una chimenea.
「¿Te gusta?」
「Sí...」
「Tu laboratorio todavía está en su ubicación original, así que no debería haber ningún problema para reiniciar tu investigación」
「Sí...」
「¿No me estás escuchando, verdad?」
「Sí...」
Leticia ignoró cada una de las palabras de Lucas y miró a su alrededor detallando hasta el más mínimo detalle del vestíbulo, su atención ahora estaba completamente enfocada en comprender la estructura del instituto.
「Bueno, me alegra que te guste. Ahora tengo que volver al trabajo, así que explora todo lo que quieras, después de todo, esta es tu instalación」
「De acuerdo, muchas gracias」
Lucas, que parecía entender los pensamientos de Leticia, le dio unas palmaditas en el hombro y se dirigió hacia la entrada.
「Ah, por cierto, casi lo olvido」
Cuando Lucas estaba a punto de abrir la puerta de la entrada, de repente se dio la vuelta como si se hubiera acordado de algo, sacó algo de su bolsillo y lo puso en la mano de Leticia.
「Toma, esto es para ti」
「¿Qué... es esto?」
Leticia miró lo que tenía en la mano y vio que era un trozo de metal redondo que parecía un broche. Dentro del marco de plata había una piedra transparente que brillaba como un diamante, y parecía tener algo escrito.
「No deberías preguntar “¿qué es esto?”, es el pase de acceso a toda la biblioteca, ¿no es lo que has estado deseando? 」
「Sí, sí, gracias」
Al examinar cuidadosamente el texto, se podía ver que decía "Pase de acceso a toda la biblioteca", pero debajo de estas palabras también decía "excepto la biblioteca prohibida del castillo real".
Leticia sonrió al pensar que ahora podría leer todos los libros del país. No había necesidad de mencionar la Gran Biblioteca de la academia, pero la Biblioteca Real en la capital real tenía la colección de libros más grande del país, así que pasaría tiempo allí cuando tuviera la oportunidad.
「Además, habrá un nuevo miembro en este instituto de investigación, y creo que vendrá hoy, así que tenlo en cuenta」
「Oh, entiendo, ¿te refieres a un asistente?」
「Suena como si fuera así. Entonces, me voy」
Después de dar estas instrucciones, Lucas finalmente se fue del instituto. Aunque estaba ansiosa por saber quién era el asistente que el rey había enviado, decidió esperar pacientemente.
Leticia, que se había quedado sola, inmediatamente comenzó a explorar. Un corto pasillo conectaba el vestíbulo, y al final había una escalera doble que conducía al segundo piso. Había dos puertas opuestas en el pasillo, y otra puerta en el vestíbulo que conducía a un comedor y una cocina.
Una de las puertas opuestas era una sala similar a una sala de conferencias, con una mesa ovalada para unas diez personas, sillas alrededor y una pizarra.
La otra habitación era una biblioteca, y Oswald había dicho que proporcionaría los materiales de investigación necesarios, por lo que probablemente se guardarían en esta habitación. Aunque todavía estaba vacía, ya se habían colocado estantes.
「Parece que podré continuar mi investigación sin problemas」
No solo podría consultar los materiales de investigación en cualquier momento, sino que también podría descansar en el comedor cuando se sintiera cansada, lo que la hacía querer vivir allí.
Después de subir las escaleras, había un pasillo recto frente a ella. El pasillo estaba alfombrado y decorado con jarrones y pinturas, y la antigua imagen desgastada había desaparecido. Las escaleras que conducían al tercer piso todavía estaban cubiertas con una cortina, y probablemente se quitarían una vez que se completara el campo de entrenamiento.
A lo largo del pasillo del segundo piso había tres puertas a cada lado, y Leticia ya había confirmado que eran laboratorios de investigación. Mientras pensaba: "El segundo piso debe ser la zona de investigación", se dirigió al final del pasillo... a su propio laboratorio.
「¿...?」
En ese momento, notó un objeto brillante en el suelo frente a la puerta, y mientras se preguntaba: "¿Qué es eso?", se agachó para recogerlo.
Parecía ser una pequeña campana de plata un poco más grande que la punta de su dedo índice. A juzgar por los delicados patrones tallados en ella, no parecía ser una campana ordinaria. La campana estaba atada con un nudo hecho de una cuerda bicolor, y esta parte era diferente del cuerpo de la campana, y parecía tener años, ya que estaba deshilachada en muchos lugares. Como no parecía haber sido cortada a propósito, probablemente se había desgastado debido a alguna situación.
「¿Qué será...?」
Aunque examinó cuidadosamente la campana, por supuesto, no encontró ninguna pista sobre su dueño. Así que Leticia, curiosa por saber de quién era este objeto perdido, lo guardó en su bolsillo. La pequeña campana de plata en su bolsillo emitió un suave sonido "ding" al ser guardada dentro.
＊＊＊
「Bueno... primero movamos esta pila de materiales」
Después de la escuela, Leticia, que había regresado al Instituto de Investigación Mágica, miró la gran cantidad de archivos y libros desordenados en su laboratorio y murmuró. Como Mirandalette tenía que regresar a casa temprano hoy debido a un asunto familiar, cancelaron la práctica de hechicería después de la escuela.
Había otras tres habitaciones en el laboratorio de Leticia, y aunque ella usaba una de ellas como sala de investigación, recientemente había dejado de organizar los archivos porque era demasiado molesto, por lo que se había vuelto inaccesible.
「Hmm... con esta cantidad, probablemente dos viajes usando hechicería subespacio deberían ser suficientes」
Leticia murmuró mientras guardaba los materiales en un subespacio. Este espacio alterno no era infinito y también tenía un límite de peso al moverse. Debido a la gran cantidad de materiales apilados en la sala de investigación, no sería suficiente con un solo viaje.
Después de llenar el subespacio con materiales, Leticia los llevó a la biblioteca en la planta baja. Cosas como los sistemas de hechizos modificados, que no podían ser vistos por otros, todavía estaban en el laboratorio, pero otros materiales se guardaban en la biblioteca, lo que ocupaba menos espacio.
Por cierto, si los sistemas de hechizos modificados se guardaban en el subespacio, se garantizaría su seguridad, pero desafortunadamente no se podía realizar la transferencia mientras se desplegaba el espacio alternativo. No importaba cuando se mudaba en un carruaje, pero si los sistemas de hechizos se guardaban en el espacio alternativo, Leticia no podría transferirlos de vuelta, por lo que ahora los sistemas de hechizos estaban guardados en la sala de investigación y asegurados con un hechizo de bloqueo mágico, que era una de las principales desventajas de la magia de espacio alternativo.
「¿Oh, oh?」
Justo cuando Leticia terminó de transportar todos los materiales y abrió la puerta del laboratorio para salir al pasillo, vio una cara familiar en la entrada.
「Ah, buenos días, Lady Drosel, lo siento por entrar sin permiso」
Era un joven con cabello gris rizado natural y ojos negros que parecían pedir disculpas mientras miraban a su alrededor.
「Nos encontramos en la mansión del duque hace unos días, ¿no?」
「Sí, me llamo Zviar Ruth Vilgefortz".
「Encantada de conocerte. Pero, ¿qué haces aquí?」
「Bueno, Su Majestad me ordenó entregar estos materiales」
Zviar respondió mientras asomaba la cabeza desde la pila de materiales, manteniendo el equilibrio para que no cayeran al suelo.
「¿Puedo echar un vistazo?」
「Ah, sí, por supuesto」
Leticia tomó uno de los materiales de la pila de Zviar y lo miró. Contenía información sobre el sistema de activación de la hechicería, pero estaba muy dispersa y no llegaba a ninguna conclusión sobre cómo funcionaba realmente la hechicería.
(¿Eh? ¿Entonces el reino llego a usar hechicería?)
Sin embargo, hasta ahora, en esta era en la que la hechicería ya se había perdido, nunca había visto materiales que documentaran la hechicería a tal nivel de detalle. Para ser justos, en este entorno donde la magia estaba tan extendida, el hecho de que alguien estuviera investigando la hechicería era más sorprendente que conmovedor.
「¿Dónde obtuviste esto?」
「¿Eh? Ah, estos son algunos documentos de investigación de nuestra familia」
Zviar afirmó esto como si fuera obvio. Frente a esta respuesta inesperada, Leticia abrió los ojos con sorpresa.
「¿Investigación? ¿Investigaron la hechicería? 」
「Sí, hemos estado investigando desde que recibimos la orden de Su Majestad, pero no ha sido fácil debido a la falta de información...」
「Así que eso es...」
Según él, la familia Vilgefortz de Zviar había estado investigando la hechicería con todas sus fuerzas desde que recibieron la orden de Oswald hace unos diez años. No podía creer que incluso después de diez años de investigación por parte de toda una familia, todavía no habían descubierto cómo usar un solo hechizo, lo que una vez mas reafirmaba lo excusa que estaba esta era con respecto a información de la hechicería.
Tal vez porque había sido un poco difícil de sostener, Zviar colocó temporalmente los documentos en una silla cercana. Como era demasiado pesado para que una persona lo llevara sola, Leticia también tomó la mitad de los materiales.
「Oye, Zviar. Acabas de mencionar “nuestra familia”, ¿a qué te refieres? 」
「Ah, ¿te refieres a la “familia de los buscadores?”」
Zviar sonrió amargamente y se rascó la mejilla mientras Leticia abría la entrada de la biblioteca y hacía esta pregunta. Esta fue la primera vez que Leticia escuchó sobre la existencia de esta familia.
「Supongo que sí, ¿qué tipo de familia es? ¿Son una familia que se especializa en investigar la hechicería? 」
「No, no es así. Aunque nos llamemos “Familia”, ahora estamos dispersos por todo el continente, y cada rama hace algo diferente」
Zviar negó con la cabeza suavemente mientras colocaba los materiales en su mano en un estante de la biblioteca, y luego extendió su palma izquierda vacía hacia Leticia.
「¿...?」
"Este es el emblema de nuestra familia".
En la palma de su mano izquierda había un emblema grabado con un pájaro con las alas extendidas.
「Pero como la “familia de los buscadores” no es conocida por el mundo, muchos de nuestros miembros que viven vidas normales no saben el significado del emblema y pasan su vida sin saberlo」
「Entiendo...」
El emblema se veía familiar, y recordaba que alguien en su país natal, Lierose, también tenía el mismo emblema. Aunque no recordaba el nombre de "la familia de los buscadores", probablemente era un nombre que se les dio más tarde.
「¿Este emblema tiene algún significado especial?」
「Aunque no estoy seguro... se dice que la “familia de los buscadores” tiene sangre de elfica, y algunos lo toman como evidencia y lo creen firmemente」
「¿Ah, es así?」
「Sí pero es solo un rumor, y como los elfos se extinguieron hace mucho tiempo es más una vieja leyenda」
Al escuchar lo que Zviar acababa de decir con un tono casual, Leticia dudó de sus oídos. ¿Qué acaba de decir?
「¿...? ¿Qué? ¿Dijiste que los elfos... se extinguieron? 」
Frente a esta afirmación increíble, Leticia respondió sin pensar. En su impresión, los elfos eran una raza con una vida mucho más larga que los humanos y con un gran poder, por lo que era difícil imaginar que se extinguieran tan fácilmente.
「¿...? Sí, se dice que los elfos se extinguieron hace cientos de años, por lo que ahora solo se puede escuchar sobre su existencia en las historias」
「¿Es así...?」
Aunque no podía aceptar esta respuesta, Leticia no siguió preguntando. Incluso hace mil años, los elfos no interactuaban con los humanos, pero algunos jovenes curiosos solían visitar el reino humano para jugar. Por lo tanto, independientemente de si los elfos se habían extinguido o no, no se podía realizar una investigación sin conocer su hábitat.
「Ahora que lo mencionas, el director dijo que habría un nuevo miembro aquí hoy, ¿eres tú?」
「Sí, he sido enviado por orden de Su Majestad para ayudar en la investigación de Lady Drosel」
En cuanto Leticia mencionó esto, Zviar se enderezó inmediatamente. Su voz sonaba un poco alta, ¿estaba tan nervioso?
「No tienes que estar tan tenso, después de todo, vamos a trabajar juntos en la investigación, así que llevémonos bien」
「¡Sí, por supuesto!」
「¿El camino aquí es muy largo? Espera un momento, iré a preparar té」
Leticia fue rápidamente a la cocina a preparar té, y los dos se sentaron en el sofá del vestíbulo para una breve charla.
Zviar era el segundo hijo de la familia del Vizconde Vilgefortz, y tenía padres, un hermano mayor y un abuelo que todavía estaban vivos. Sin embargo, como su hermano mayor había sido adoptado por otra familia noble, ahora solo vivía con sus padres y su abuelo.
Dicho esto, Zviar vivía en el dormitorio de los estudiantes durante las clases, y normalmente se comunicaba con su familia por carta, y solo regresaba a casa durante las vacaciones.
「¿Zviar has escuchado sobre la hechicería antes?"
「Sí, porque cada generación de mi familia ha heredado documentos relacionados con la hechicería, por lo que más o menos sabemos sobre su existencia o teoría, como el hecho de que usa una sustancia llamada “maná” y que ese maná y el poder mágico entran en conflicto, más o menos hasta ese punto...」
「Entiendo, así que es así」
「Aunque he intentado varias veces lanzar magia por mi cuenta, no he tenido mucho éxito porque mi poder mágico no es muy alto」
Aunque dijo que no había tenido éxito, Zviar no parecía desanimado, y sus ojos brillaban con entusiasmo.
「He estado investigando por mi cuenta usando antiguos manuscritos y los informes trasmitidos por mi familia」
「¿Hay tales libros? ¿Puedo ver esos manuscritos? 」
「Sí, por supuesto. ¡La próxima vez los traeré, por favor guieme! 」
Leticia miró a Zviar, cuya cara estaba llena de energia y entusiasmo, mientras sus ojos rebosaban llenos de expectativa, curiosidad y pasión.
(Siento que... esta persona es muy parecida a mí)
En su amor por la investigación, Leticia encontró un terreno común con Zviar. Como Leticia no tenía compañeros en su vida pasada que compartieran su interés en la investigación, todo esto era nuevo para ella.
「Ahora que lo mencionas, ¿Su Majestad quiere revivir un poder que una vez se perdió porque la situación internacional es tan inestable?」
Leticia tomó un sorbo de té caliente y habló en voz baja. Al pensar en ello, se dio cuenta de que nunca había entendido completamente la situación en el continente, ya que aunque tenía información básica sobre cada país, no sabía nada más.
「Sí, la situación en el continente de Astrea es bastante tensa」
"Clank" sonó el choque de la porcelana. Era el sonido de Zviar colocando su taza de té en la bandeja.
「El mayor catalizador fue la guerra de hace once años. En esa guerra, el Reino de Laphiz usó un poder desconocido, y todas las naciones vecinas se pusieron en guardia ante ese poder」
「¿Un poder... extraño? 」
Hace once años, en la remota región de Sophilia, al norte del Reino de Platina, estalló una guerra con Laphiz llamada "La Guerra de Sophilia".
Aunque los dos países solo lucharon en el campo de batalla durante medio año, Laphiz obtuvo una victoria abrumadora. El Reino de Platina rápidamente entendió que no podía luchar contra ellos, por lo que cedió rápidamente la región de Sophilia, que se había convertido en un campo de batalla, a Laphiz para evitar que la guerra se extendiera.
「¿Qué tipo de poder era el que usaba Laphiz?」
Durante las negociaciones con Oswald, el tema surgió y él también mencionó brevemente el poder de Laphiz, pero no habló de sus características y efectos.
「No estuve en el campo de batalla, así que solo lo sé por la literatura y las palabras de mi abuelo, pero parece ser un poder mucho mejor que la magia. No solo tiene un poder y una velocidad de disparo que la magia no puede igualar, sino que también parece superar a la magia en términos de escala de despliegue, y se dice que todos los magos con ojos rojos y cabello blanco arrasaron al ejército del reino」
Laphiz era uno de los países vecinos de Platina, y también compartía una frontera con el Imperio de Ilys. Aunque era el país más grande del mundo, con un tercio de la tierra del continente, al igual que Ilys, había estado en un estado de aislamiento durante cientos de años.
「Pero, ¿no se alió el Reino de Platina con el Imperio de Ilys?」
「Sí, pero esa alianza se formó solo para contrarrestar el creciente poder de Laphiz, por lo que es difícil decir si los dos países confían entre sí. Y es por eso que los miembros de la realeza de los dos países están estudiando en el extranjero」
「Entiendo...」
「Además, la lucha por el poder dentro del Imperio de Ilys parece haberse intensificado en los últimos años, y no solo la estabilidad dentro del imperio se ha deteriorado, sino que también ha habido algunos incidentes cerca de la frontera norte de nuestro país con Laphiz」
A juzgar por sus palabras, los recientes incidentes de desapariciones de grupos del ejército cerca de la frontera, la aparición de un misterioso grupo blanco, y el hecho de que la guardia parece haber entrado en conflicto con los residentes, y además de eso, las cosechas en el norte han sido pobres en los últimos años, todo parece estar yendo de mal en peor.
「Por eso Su Majestad quiere acelerar la investigación de la hechicería」
「Sí, Su Majestad ha estado investigando en secreto ese poder antiguo. Pero como es un poder que desapareció hace mil años, hay pocos libros que lo describan en detalle, y la investigación no ha progresado」
Mientras escuchaba a Zviar, Leticia se preocupó por otra cosa, que era el asunto de Laphiz que acababa de mencionar. Según su explicación, ese poder misterioso era muy similar a la hehciceria, pero nunca había oído hablar de que el color del cabello y los ojos de las personas que usaban magia cambiara.
(Ahora que tengo el derecho de acceso, iré a la Biblioteca Real más tarde para ver si puedo encontrar alguna pista)
Obviamente, Leticia como una férrea amante de la hechicería, estaba emocionada. Aunque por fuera parecía impasible como siempre, por dentro estaba ansiosa por la nueva información desconocida y su deseo de investigar estaba a punto de estallar.
「Ah, por cierto, tengo una carta de Su Majestad para ti」
Zviar sacó un sobre de su bolsillo y se lo entregó a Leticia, quien lo abrió.
Dentro había una carta escrita a mano por el rey. Decía que quería asignar un laboratorio a Zviar, y aunque ya se había establecido un sistema de seguridad, quería que Leticia y los demás también estuvieran atentos.
「Ya veo. Entonces, vamos al segundo piso, todas las habitaciones están vacías excepto mi laboratorio, así que puedes elegir la que más te guste」
「¿De verdad? ¡Muchas gracias! 」
Después de todo, además del laboratorio de Leticia, no había nadie más usando el segundo piso, por lo que no era necesario asignar una habitación en particular.
「Hmm... entonces, ¿qué tal esta?」
Zviar eligió el laboratorio en el extremo izquierdo, que estaba justo al lado del laboratorio de Leticia.
「Ah」
Cuando Leticia guardó el sobre en su bolsillo, sus dedos tocaron un objeto frío. Así que recordó que había encontrado una campana misteriosa hace poco.
「Oye, Zviar, ¿has visto esto antes?」
Leticia fue directamente al grano y le preguntó a Zviar. Después de todo, no había muchas personas que vinieran a este instituto de investigación, y pensó que podría ser de Zviar, quien era personal relacionado, pero...
「¿Es... una campana? Lo siento, es la primera vez que veo algo así」
Tomó la campana y la examinó cuidadosamente, sacudiendo la cabeza como si dijera que nunca la había visto antes. Parecía que no era como ella pensaba.
「¿Es de alguien?」
「Sí, porque estaba en el suelo frente a mi laboratorio, supongo que no me equivoqué」
「Pero está muy bien hecha, y los patrones grabados en ella son muy detallados」
Zviar le devolvió la campana a Leticia y murmuró con admiración.
「¿Por qué no le preguntas a los investigadores del museo?」
「¿Preguntarles a los investigadores? ¿Por qué?」
「Aunque es solo una posibilidad, una campana tan bien hecha podría ser parte de una antigüedad」
La mayoría de las decoraciones utilizadas durante la renovación de este Instituto de Investigación Mágica, como pinturas y jarrones, eran réplicas desechadas del museo.
「Durante la renovación, los investigadores también venían aquí con frecuencia, por lo que es posible que alguien haya perdido parte de las decoraciones」
「Entiendo... es posible, así que veamos rápidamente」
Como no tenía su práctica habitual después de la escuela hoy, decidió aprovechar la oportunidad.
「Ah, entonces, ¿puedo ir contigo?」
「No me importa, ¿tienes algo que hacer?」
「Sí, tengo que ir al consejo estudiantil, así que planeo ir al edificio principal」
「Entiendo」
A petición de Zviar, Leticia fue al museo con él. Como el Instituto de Investigación Mágica y el museo estaban en el bosque, no estaba muy lejos si iban directamente.
「Entonces, ¿Zviar también es miembro del consejo estudiantil?」
「No, no es así... es solo que el vicepresidente por alguna razón me tiene mucho cariño, así que, aunque no soy miembro, me hace hacer todo tipo de cosas, ja, ja, ja...」
Leticia no sabía quién era el vicepresidente, pero de repente se imaginó a Zviar siendo manipulado por alguien y siendo explotado por ese alguien, y no pudo evitar sonreír amargamente.
Después de separarse de Zviar, quien se dirigía al edificio principal, Leticia llegó al museo. El edificio principal del museo tenía una estructura semi-subterránea, por lo que, para llegar a la planta baja y la entrada principal, tenía que subir una larga escalera.
Al subir la escalera y entrar al edificio, primero vio el vestíbulo de entrada circular, con un piso de mármol blanco y columnas de mármol negro decoradas con metal y vidrio. La luz que reflejaba el techo abovedado hacía que todo el espacio pareciera dorado y brillante, y un pasillo se extendía hacia el interior.
Al final del pasillo había una escalera que subía, y la plataforma dividía la escalera en dos lados. En la plataforma había una estatua de una mujer, y solo la base era tan alta como Leticia, por lo que la estatua en su conjunto era aproximadamente tres veces su altura, y le costaba mirar hacia arriba.
(Dependiendo de la hora de la visita, el ambiente es completamente diferente...)
Leticia había visitado el museo por la mañana para su clase de arte, y el ambiente en el museo en ese momento era completamente diferente al de la tarde, cuando el vestíbulo estaba teñido de un resplandor anaranjado que creaba una sensación de soledad.
「Oh, esa persona allí...」
Mientras Leticia miraba a su alrededor, escuchó la voz de un hombre detrás de ella. Sonaba un poco sorprendido, así que ella se dio la vuelta.
「Ah, ¡sino es la señorita Drosel!」
Cuando se dio la vuelta, vio a un joven curador con los brazos llenos de rollos y libros parpadeando hacia ella. Leticia sintió que lo había visto antes, pero no podía recordar dónde...
「Eres... ¿Eres el que vi antes en la sección de reliquias? 」
「Sí, me llamo Kirim」
Era el curador que le había explicado las historias de las reliquias de la Gran Guerra de Astrea cuando Leticia visitó el museo para su clase de arte.
「¿Qué te trae aquí a esta hora?」
「En realidad, tengo algo que preguntarte」
Leticia sacó la campana de su bolsillo y se la mostró a Kirim, quien se sorprendió y abrió los ojos ligeramente.
「¿Dónde la encontraste?」
「La encontré en el suelo frente a mi laboratorio. Como está muy bien hecha, pensé que podría ser parte de una reliquia」
Después de que Leticia explicó brevemente la situación, Kirim tomó la campana de su mano y la examinó cuidadosamente.
「Ah... esto es...」
Al ver que Kirim parecía sorprendido y aliviado, Leticia se acercó y preguntó.
「¿Tienes alguna idea?」
「Sí, esto probablemente es...」
「Oh, qué bien, todavía hay alguien aquí」
Una voz, claramente masculina a pesar de tener un tono femenino, interrumpió las palabras de Kirim..
「Profesor Baulio, ¿qué pasa?」
La persona con la que Kirim estaba hablando era un hombre con cabello de color miel y ojos grises, y su forma de caminar era bastante singular. Con su mano derecha sostenía tres rollos grandes y con la izquierda llevaba varias cajas de diferentes tamaños.
「¿Está la directora Elizabeth? Tengo algo que hablar con ella... Oh, pero si es Miss Drosel, hace mucho que no te veo. He estado un poco sola últimamente porque no has venido a clase」
「Ah, sí, lo siento, ha pasado mucho tiempo...」
El profesor Baulio, que hablaba y actuaba como una mujer, era el profesor de arte de esta academia. Cuando la clase de Leticia vino al museo, él también fue quien les dio la clase. Se rumoreaba que tenía una fuerza femenina increíble que no correspondía a un hombre, lo que inesperadamente lo volvio bastante popular entre las estudiantes.
「Señorita Drosel, ¿puedo quedarme con esta campaña? Te informaré después de investigarla」
Kirim miró la campana y luego a Baulio antes de volver a mirar a Leticia. La campana emitió un suave sonido en su mano.
「Sí, por favor hazlo」
Leticia asintió con la cabeza, aceptando la sugerencia de Kirim. Personalmente, no podía hacer nada con la campana, pero mientras pudiera devolverla a su lugar original o encontrar a su dueño, estaría bien.
「Muchas gracias. Entonces, profesor Baulio, le llevaré a la oficina de la directora」
「Entendido. Entonces, hasta luego, Miss Drosel」
Kirim guardó la campana en su bolsillo, se inclinó ante Leticia y luego subió las escaleras con Baulio. Después de verlos irse, Leticia se fue porque no tenía nada más que hacer.
En ese momento, un pequeño sonido de campana llegó al oído de Leticia. Se dio la vuelta, pero no había rastro de Kirim ni de Baulio en el vestíbulo.
De repente, Leticia inclinó la cabeza. “Debió ser mi imaginación”. Sin darle más vueltas, se fue del museo.
