KyūdenTranslation
patreon
Kizoku Reijou. Ore ni dake Natsuku — Volumen 5/Capitulo 2
🕑 Added 2025-05-08 01:23:40 +0000 UTCCapítulo 2: Lo Irreprimible 「¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 」 「¡Muchas gracias por su consideración Belet-sama! ¡Pero ya lo he prepara
Capítulo 2: Lo Irreprimible
「¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 」
「¡Muchas gracias por su consideración Belet-sama! ¡Pero ya lo he preparado todo aquí! 」
「Oh, que diligente eres, Shea. 」
Después de regresar a casa desde la academia.
Después de cenar, mientras Belet se bañaba y Shea terminaba sus tareas en la mansión.
En su habitación, ella le mostró con ambas manos los materiales de estudio que había preparado, y Belet no tardó en mostrar su admiración.
「Je je Je… Es que esperaba estudiar junto a Belet-sama aunque sea un poquito más… 」
「Ja, ja, gracias. 」
Algo que se había convertido en una rutina diaria.
Eran sus sesiones de estudio nocturna.
「Pero no te excedas, ¿sí? Ya te lo he dicho muchas veces, Shea ya estas bastante ocupada. 」
「Si puedo estar con Belet-sama, con gusto me excederé… 」
Shea ocultó la mitad inferior de su rostro con los materiales de estudio y lo miró con unos adorables ojos suplicantes, como impidiendo cualquier objeción.
「¿Tanto así? 」
「Así de grande es mi deseo de estar a su lado… 」
「Ya veo… 」
「¡Sí! 」
「Entonces tendré que reducir el número de sesiones de estudio. 」
「¡¿Eh?! 」
El cariño de Shea era realmente agradable, y su petición solo provocaba una sonrisa en Belet.
Sin embargo, no podía dejarse llevar.
Tampoco se dejaría manipular.
Por eso, Belet buscaba imponer estas restricciones sin piedad.
「Si me prometes que no te excederás, retiraré lo que acabo de decir. 」
「¡S-se lo prometo! 」
「Y si rompes esa promesa aunque sea una vez, habrá una penalización de reducir aún más las sesiones, ¿entendido? 」
「¡Entendido! 」
Clavar las cosas hasta este punto era fácil de imaginar.
──La imagen de Shea tratando de mantener las apariencias como siempre, por muy agotada que estuviera.
Y también su propia imagen, incapaz de darse cuenta de inmediato de lo bien que Shea disimulaba.
「Bien. Si lo has entendido, vamos a mi habitación, ¿te parece? 」
「¡Por supuesto que sí! 」
Últimamente, Belet acompañaba a Shea a buscar sus materiales de estudio.
En realidad, no era una acción necesaria, pero disfrutar de ese breve momento juntos era agradable, y caminar hombro con hombro por el pasillo de la mansión los hacia falces.
Así, los dos entraron en la habitación de Belet y colocaron los materiales de estudio sobre la amplia mesa.
Allí estaba Shea, abrazando con ambas manos la silla que había colocado frente a la de Belet, moviéndola con pequeños pasos.
El lugar donde la volvió a colocar fue junto a la silla de Belet, en paralelo, tan cerca que casi se tocaban.
「¿Dónde se sentará Belet-sama hoy? 」
「Mmm. Ayer fue a la izquierda, así que hoy será a la derecha. 」
「¡Entonces yo me sentaré a la izquierda! 」
Dijo Shea con una sonrisa, acercando la silla de Belet.
Belet aún sentía con fuerza el deseo de decir «Yo puedo mover mi silla…», pero al ver la expresión de alegría de Shea por poder ayudar, no podía interrumpirla.
「Siempre me ayudas. Gracias. 」
「¡No hace falta que e agradezca! 」
Y al ver su rostro relajado y feliz, cada vez sentía que dejarla hacer era lo correcto.
「Bueno, ¿empezamos a estudiar? 」
「Sí. ¡Me esforzaré para que sea una sesión provechosa! 」
「Entonces yo me esforzaré para no quedarme atrás de Shea. 」
A diferencia de Shea, a quien aún le quedaba mucho tiempo hasta la graduación, a Belet le quedaban menos de cuatro meses.
Ahora que había cambiado de actitud, también se esforzaba en estudiar con seriedad.
「….. 」
「...… 」
En esta sesión de estudio, sus conversaciones eran incluso más escasas que en la que tuvieron después de la cita en la mansión, la conversación era escasa.
「………… 」
「………… 」
No, prácticamente se podría asegurar que era «Inexistente».
Lo que llenaba la habitación era el sonido de las plumas escribiendo y el sonido de sus respiraciones.
Una sesión de estudio silenciosa.
En cuanto al aspecto de «Un tiempo a solas con una de sus novias», quizás se podría considerar austero y casi un desperdicio.
Pero verlo de tal modo sería una equivocación.
Incluso en medio de este espacio silencioso, Ambos practicaban un contacto físico propio de una pareja.
Ella lo miraba de reojo, se apoyaba silenciosamente en su hombro, o tomaba su mano izquierda con su pequeña mano derecha.
──Principalmente Shea era quien actuaba primero.
Por supuesto, después de que eso sucediera… él aprovecha el buen ambiente para tocar el suave cabello de Shea.
Cada vez que le devolvía el contacto, ella se estremecía y detenía su mano.
Luego, su semblante se volvía mas alegre mientras sus mejillas se teñían de rojo.
Shea era consciente de que si lo tocaba mientras estudiaban, él siempre le correspondería, aunque eso interrumpía su temporalmente su trabajo, aun así lo hacia.
Sinceramente, estas acciones y reacciones de She, aliviaban la fatiga del estudio constante de Belet, pero….
「…Oye, Shea. 」
「¿Sí? 」
「Te estás pasando. 」
「¡¿Eh?! 」
Viendo que el interruptor de su novia parecía haberse encendido y la cantidad de contacto físico que ella le dirigía se volvió extremadamente frecuente, el decidido advertirle.
Tocaba y pellizcaba su pequeña y fina oreja escondida bajo su cabello. Como una señal para darle un freno.
No obstante, la expresión que ella le dirigía en esos momentos, de alguna manera le mostraba que ella no parecía disgustada.
Quizás, que ella «Hiciera todo a propósito para que el se lo señalara» no era solo su imaginación.
Ahora incluso las palabras que dijo antes de empezar, «Me esforzaré para que sea provechoso», parecían incluir algo mas que solo estudiar.
＊＊＊＊
A pesar de ese intercambio, después de terminar las dos horas y treinta minutos de estudio que se habían fijado como meta.
「…Disculpe, Belet-sama. 」
「¿Hmm? 」
「No es por mí, y también es algo repentino, pero… 」
Shea, con disimulo pero sin perder oportunidad de tomar la mano de Belet y tener contacto físico, hizo esta introducción antes de continuar.
「Tengo algo que me gustaría consultarle a Belet-sama. 」
「Ah, lo siento mucho. Dejé que esperaras hasta después de estudiar… Sea por ti o por otra cosa, la próxima vez puedes decírmelo antes de estudiar, no te preocupes. 」
「Ah, muchas gracias… 」
「No, al contrario, me alegraría más. 」
Belet negó con la cabeza a Shea, quien apretó sus dedos con fuerza en señal de agradecimiento, y le transmitió sus sinceros sentimientos.
「Entendido. Entonces, a partir de la próxima vez, me tomaré la libertad de aceptar su amabilidad. 」
「Claro. Y bien, ¿de qué se trata tu consulta, Shea? 」
「Es sobre Luna-sama. 」
「Ya veo… 」
Era la primera vez que le consultaban algo así.
¿De qué se trataría?
Preparándose para poder mantener la calma y pensar con claridad sin importar lo que escuchara, Shea habló.
「Esta es información de segunda mano, así que quizás haya algún error, pero parece que Luna-sama fue abordada por otro noble en la biblioteca… Por el tono, sentí que era algo terrible, pero ¿Belet-sama ha oído algo? 」
「No, Luna tampoco me ha dicho nada en especial. 」
「Ah, ¿en serio…? 」
Incluso durante el almuerzo de hoy, cuando estuvo con ella, no sintió nada extraño.
Sin embargo.
「Pero… creo que Shea estuvo en lo correcto al venir y consultamre. Aparte del tono, si solo hubiera sido un saludo, no creo que se hubiera extendido tanto como para que te llegara de segunda mano. 」
「¡S-sí, tiene razón! 」
En realidad, Belet tenía algunas ideas de lo que podría haber pasado.
Lo había escuchado directamente de ella.
Que «Había empezado a responder a cualquier saludo».
Que «Luego de mucho considerarlo, también sería una práctica para corregir su torpeza al hablar y su personalidad antisocial».
Que «Sería algo que el elogiaría», al verla crecer.
Y cuando Luna lo invitó a la sala del bibliotecario, también se encontró con una escena en la que un grupo de tres hombres se acercó a saludarla.
No era nada extraño que sucediera algo como lo que decía Shea.
「Luna-sama es una persona fuerte que puede afirmar sus propias ideas con firmeza, pero aun así me preocupa… 」
「Muchas gracias de verdad. Gracias por preocuparte por Luna. 」
「N-no es nada… ¡Es una persona importante para Belet-sama! 」
「Tú también lo eres, Shea. 」
「Eh, je je… 」
Shea, se había preocupado por su novia.
Eso también era algo agradable, y que confiara en él también lo era.
「Y bien, sobre el noble que posiblemente le dijo algo terrible a Luna… ¿sabes en qué momento del día fue? 」
「No, no sé la hora… Como es un noble, parece que la información que podría identificarlo se ha mantenido en secreto. 」
「Ah… Ya veo. 」
Autodefensa para no ser señalado.
Y sobre todo, para no ser objeto de rencor, era una medida indispensable.
「A grosso modo, creo que este asunto ocurrió por la mañana temprano, en la hora de recreo o después de clases. Yo voy a ver a Luna todos los días en el almuerzo, pero no presencié nada. 」
「No estoy muy segura, pero supongo que ocurrió en la biblioteca por la mañana temprano. 」
「¿Por la mañana? 」
「En el recreo no hay mucho tiempo, Belet-sama está presente en el almuerzo, y después de clases hay mucha gente que usa la biblioteca, así que la posibilidad de que se revelase su identidad es alta, creo. 」
「Por la mañana hay tiempo de sobra y poca gente usa la biblioteca, así que es el momento perfecto para acercarse a alguien, ¿verdad? 」
「Aunque hay muchas posibilidades de que me equivoque… 」
「No, a mí también me parece que la idea de Shea es la más lógica. 」
Hasta el punto de que no podía pensar en otra cosa.
「Oye, Shea, ¿te importaría si a partir de mañana voy a la escuela unos días más temprano de lo habitual? Quiero comprobar la situación con mis propios ojos. 」
「¡Por supuesto! Muchas gracias por lo de Luna-sama. 」
Puede que ese saludo ya se haya resuelto, pero no había certeza.
Sin duda, lo mejor sería observar la situación por un tiempo.
「Bueno, aunque lo mejor sería que Luna nos consultara directamente, ¿sabes? Ya lo ha hecho antes. 」
「¿Antes…? Entonces quizás Luna-sama tenga en cuenta la graduación de Belet-sama y Elena-sama. 」
「¿A qué te refieres? 」
「Si pudiera resolver este tipo de problemas sola, Belet-sama y Elena-sama podrían graduarse sin preocupaciones. Y después de la graduación tampoco tendrían que mortificarse por su bienestar. Luna-sama seguramente está considerando bien lo que vendrá a futuro. 」
「¡…. ! 」
Al escuchar la razonable explicación de Shea, las vaga idea Belet de que «Quizas ahora ella no quiera molestar» se intensificaron.
「Si lo dices así, puede que Shea tenga razón… No, seguro que es así. 」
Poco después de que Belet y Luna se hicieran novios.
Su torpeza al hablar.
Su personalidad antisocial.
Ella había empezado a practicar para corregir esas dos cosas.
Se podría decir que esa era una acción basada en su consideración sobre «El futuro».
Belet se dio cuenta de la conexión entre los puntos, pero al mismo tiempo se halló más confundido.
「E-entonces, ¿quizás entrometerme ahora sería un error…? ¿Sería mejor no hacer nada y confiar en Luna…? 」
Si Luna pensaba de esa manera, intentar ayudarla sería un impedimento.
Incluso podría hacerla sentir mal.
En un instante, Belet no supo qué era lo correcto.
「Si fuera yo… ¿sabe? Si fuera yo, aun así me gustaría que Belet-sama viniera a ver qué pasa. Es muy agradable que una persona importante se preocupe por ti. 」
Shea juntó las manos y mostró una sonrisa radiante como el sol que disipa la niebla, y continuó diciendo:
「Y… si Belet-sama se encontrara presente en el lugar… me gustaría que observara mis esfuerzos. En caso de que la situación se volviera peligrosa, me encantaria pedir su ayuda. 」
「…Ah. 」
Aliviar la ansiedad de que su novia estuviera siendo acosada y comprender el deseo de Luna de intentar resolverlo sola.
Belet se quedó sin aliento, admirado al ser informado de que existía una acción que podía lograr ambas cosas.
「Muchas gracias de verdad, Shea. Gracias a ti, ya sé cómo actuare a partir de mañana. 」
「No, no, eso es lo menos que puedo hacer. 」
「¿Eh? Aunque digas eso, yo no me veía capaz de hacer Lo menos, que acabas de mencionar, ¿sabes?»
「¡¿Eh?! ¡N-no, no, no es eso! ¡N-no es con esa mala intención…! 」
「Ajajá, claro es una broma. 」
「¡Mmmph! ¡Qué malo es, Belet-sama! ¡Pensé que me odiaba! 」
「¡Nunca podría odiarte! 」
Era una burla nacida de la claridad mental y la tranquilidad que había recuperado, y Shea, que había estado tan serena todo el tiempo, se había alarmado solo por la idea de «Ser odiada».
Mientras se disculpaba, Belet, cuyo cuerpo se calentaba de alegría, recibió un contraataque.
「Solo la mitad de mi perdón… 」
「Ah, vaya golpe. ¿Qué tengo que hacer para que me perdones por completo? 」
「…Me gustaría dormir junto a Belet-sama. 」
「¿…Hoy? 」
「…………………Y mañana también. 」
Se hizo un largo silencio después de que el preguntara ese «Hoy». Pero tampoco pudo hallar palabras para contra argumentar la respuesta de Shea.
Sin más, Belet, incapaz de replicar a su novia que lo miraba con ojos llorosos, se dejó vencer fácilmente.
「Está bien. Entonces mañana también estaré contigo, Shea. 」
「¡S-sí! ¡Entonces lo dejaré pasar por completo! 」
Shea mostró una sonrisa radiante al ver que su petición había sido concedida.
Aunque hacía un momento insinuó que recibiría «Solo la mitad de mi perdón», era evidente que lo había perdonado desde el principio.
Era una pequeña diablilla, pero una muy adorable, al fin y al cabo.
「Entonces, como ya es tarde, iré a arreglarme un poco. 」
「Entendido. ¿Podrías volver a esta habitación cuando termines de bañarte? Yo seguiré estudiando un poco hasta entonces. 」
「¡Entendido! 」
「…Y, antes de dormir, también hay algo que me gustaría consultarte, Shea. 」
「¡¿Eh?! E-eso … entendido. 」
Ante esa respuesta, ella movió los hombros arriba y abajo y abrió mucho los ojos.
Como si se hubiera dado cuenta del contenido del contenido del que trataría esa charla, aceleró el parpadeo con nerviosismo.
Y así, Shea salió de su habitación a paso rápido, casi como si estuviera huyendo.
「…Sí, al final, parece que lo estaba haciendo a propósito…… 」
Belet, solo, murmuró con una sonrisa avergonzada.
Unos treinta o cuarenta minutos después.
Shea, que había terminado de bañarse y arreglarse el cabello y el collar, y Belet, que había terminado de estudiar un poco más, se habían metido en el dormitorio justo después de reunirse.
Habían decidido ir a la academia más temprano de lo habitual al día siguiente.
Por eso, habían acordado acostarse y descansar lo antes posible.
「¡Uf! Anda, Shea, tú también. 」
「¡P-p-p-perdón! 」
「Jaja, no tienes por qué estar tan nerviosa. No voy a hacer nada raro. 」
「S-sí… 」
Belet se metió primero en la cama y extendió las sábanas desde dentro, y allí estaba ella, metiendo su menudo cuerpo con movimientos torpes.
Belet probablemente sentía que estaba llevando la situación con naturalidad, pero era la segunda vez que dormía con Shea.
Es decir, desde la cita.
Mientras Belet, con diversos pensamientos, se acostaba de lado y miraba a Shea, ella, con el cuerpo rígido, había hundido su rostro en la almohada que agarraba con ambas manos, quedando en una perfecta posición boca abajo.
「Shea, ya que estamos, ¿por qué no te giras y hablamos? 」
「Ah, Belet-sama, ¿podría esperar un minuto más, por favor…? 」
Con su voz amortiguada por la almohada, Shea aun boca abajo, murmuro esas aparras
「Quiero ver tu rostro. 」
「¡Ah, entendido…! 」
Mientras sostenía la delicada mano que agarraba la almohada, recordando el consejo que Elena le había dado después de clases… Se un poco egoísta y has lo que te apetezca, el cuello de Shea giró lenta, muy lentamente.
Entre su cabello, le mostró su pequeña oreja roja y su rostro igual de colorado.
「Bueno, ¿no estás más nerviosa que la primera vez? 」
「E-eso es natural… Con cada día que pasa… yo… Belet-sama… e-eso… 」
「¡P-para! Si dices más, no podré dormir… 」
Belet ya había entendido lo que Shea trataba decir.
Incluso sin decirlo por completo, era una frase que no podía permitirse escuchar.
Su rostro enrojecido lo hacía sentir aún más así.
「Aunque diga eso, Belet-sama parece estar bien, incluso tranquilo… 」
「Si vas a ser mala, soltaré tu mano. 」
De hecho, Belet se había quedado sin margen de maniobra hasta el punto de que soltarla sería conveniente, y la respuesta que recibió fue casi una certeza.
「Belet-sama también fue malo conmigo hace un momento, diciendo que Quería ver mi rostro…」
「Jaja, sabía que dirías eso. 」
Para disimular su vergüenza, apretó la mano que sostenía, y como si ella sintiera lo mismo, Shea apretó su dedo índice con los cinco dedos.
「… 」
「… 」
Un silencio mutuo, en el que ambos parecían confirmar la sensación de sus manos.
Este momento también servía de pie para cambiar de tema.
「Oye, Shea. 」
「Sí…. 」
「Sobre la consulta que te hice hace un rato… 」
「¡………! 」
Fue en el instante en que mencionó ese tema.
Shea volvió a ponerse boca abajo a la velocidad de la luz.
Aun así, las palabras de hace un momento debían haber quedado grabadas en su mente.
Mientras dejaba escapar un quejido como de agonía, giró su rostro enrojecido hacia él.
Su expresión, con los labios apretados en una fina línea, parecía contener, además de vergüenza, arrepentimiento y disculpa…
Belet, intuyendo que Shea sabía de qué iba a tratar la consulta, fue al grano.
「Shea, ¿sabes? Quería hablar sobre lo que haces por la mañana temprano… Ya no solo te quedas en el dormitorio mirando mi rostro dormido, ¿verdad? 」
「S-sí… 」
No hubo excusas ni evasivas.
Con su carácter honesto, ella lo admitió con una voz apenas audible.
「L-lo siento mucho… A Belet-sama… cuando… cuando estaba durmiendo… ah, bueno… lo… lo he estado atacando… 」
Y Shea también confesó:
「¿V-verdad? Me sorprendió mucho cuando me di cuenta… Y tú lo sabías y seguías haciéndolo, ¿verdad? 」
「E-eso, eso es… Sí… 」
Cada vez que lo admitía, Shea apretaba con más fuerza sus dedos entrelazados, y todo su cuerpo irradiaba un calor casi abrasador.
Si le dijeran «Usted también tiene la culpa por darse cuenta y no decir nada » quizás sería cierto, pero este tipo de cosas no eran fáciles de admitir.
「Shea… 」
「P-pero no lo hice con mala intención… Y-yo… simplemente no podía contenerme, y que Belet-sama se diera cuenta … me hacía muy feliz… 」
「Ajajá… Incluso si lo hubieras hecho con mala intención, no podría enfadarme. A mí no me disgustó, y seguro que tú también lo sabías. 」
「… 」
Su silencio indicada innegablemente su afirmación.
Eran palabras que, de decirlas, serían aún más vergonzosas, pero eran algo que debía transmitir al hacer esta consulta.
Consciente de no herir a Shea, fue al grano.
「Pero, ¿sabes? Incluso teniendo eso en cuenta, lo de la mañana… creo que deberías dejar de hacerlo por tu propio bien. 」
「…… 」
「Esto es… cómo decirlo… como hombre, aún soy inmaduro… para evitar que te haga algo que te dé miedo. 」
Con una expresión seria, para que entendiera que no era una broma.
「Yo también siento cada días más cosas por ti Shea, así que si la persona que amo hace algo así cuando no estoy preparado mentalmente, no tengo confianza en poder mantener la razón. 」
「¡E…..! 」
Apretó con fuerza la mano que sostenía.
Era consciente de que eso le podría causar un daño, pero aun así trato de no contenerse demasiado.
「Resistir a un hombre con tanta fuerza es difícil, ¿verdad…? Incluso un hombre que parece tranquilo normalmente tiene una fuerza aterradora, así que si alguna vez sucediera algo así, Shea estaría en una situación realmente peligrosa. 」
Para que Shea no fuera optimista, no ocultó su vergüenza.
Le transmitió honestamente lo que pensaba en ese momento.
「Así que, ¿te importaría que te lo pidiera por tu propio bien? En otros momentos, con gusto haré esas cosas, y quiero hacerlas. 」
Era plenamente consciente de que eran palabras impositivas.
También sabía que era un problema que el hombre debía soportar, y que era malo no poder hacerlo.
Sin embargo, como era su «Amada novia», era realmente difícil contenerse.
Como era su «Amada novia», no quería herirla.
──El primer día que durmió con Shea.
Había escuchado directamente su voz temblorosa diciendo que «Este tipo de actos aún le daban miedo».
「Entiendo sus sentimientos, Belet-sama… E-entonces, a partir de ahora me abstendré de hacerlo. 」
「Lo siento. Aunque ya no podrás hacer lo de las mañanas, te aseguro que pienso en ti, Shea. 」
「…Solo con sus palabras, me siento un poco insegura. 」
「Eh, bueno… 」
Belet, que conocía mejor a Shea desde que se hicieron novios, sabía que cuando ella decía algo así, era porque tenía alguna petición.
「Entiendo lo que quieres decir, Shea… pero, si hacemos eso, realmente no podré dormir… 」
「…… 」
No hubo respuesta.
Pero Shea se acercó a el con destreza casi como una serpiente que se deslizaba.
「S-Se que dije que En otros momentos estaría bien, así que soy consciente de que lo que estoy diciendo no tiene sentido… 」
「………… 」
De nuevo no hubo respuesta, pero en su lugar, se acercó aún más.
Cuando se dio cuenta, estaban a una distancia en la que podían sentir la respiración del otro, y Shea dijo:
「Belet-sama… Por favor, deposite un beso en mis labios… 」[1]
「¡……! 」
Con sus ojos humedecidos, con una expresión astuta que hacía imposible negarse.
Si intentara decir algo para posponerlo más, Shea tomaría la iniciativa.
Al ver como transmitía sus fuertes sentimientos con tal claridad
「Y-ya entiendo. Solo un momento… espera. 」
Belet, tragando saliva, apartó el suave flequillo de Shea con su mano dominante, preparándose mentalmente.
Tratando de no distraerse con su actitud de dejarse hacer sin resistencia y su expresión feliz y expectante.
Una vez que asintió para indicar que estaba listo, Shea también asintió en respuesta.
「….. 」
「… 」
No intercambiaron palabra alguna.
Belet puso su mano en la cabeza de Shea y, con un suave tirón, acercó su rostro.
Y depositó un beso en su frente descubierta, sin rastro de bronceado.
「Lo siento. Por hoy, ese será mi limite. 」
Dejando esas palabras, se giró inmediatamente.
Por supuesto que entendía dónde esperaba Shea que el la besara, pero ese era el máximo de Belet.
Todo para controlar su excitación, nerviosismo y euforia, para que no afectara al día siguiente, no había otra manera.
「…Je je, es la primera vez que me besan en la frente… 」
Pero lo que llegó a sus oídos fue esa risita risueña.
Aunque ya no podía ver la expresión de Shea, su voz satisfecha le alcanzo perfectamente.
「Belet-sama… Un beso en la frente también me parece bien. 」
「B-bueno… me alegro… 」
A pesar de ser una conversación sin contacto visual, una vergüenza aún mayor lo invadió.
Sin querer, se quedó sin palabras.
「Ah, bueno, mañana también… me gustaría que lo hiciera… 」
「Por supuesto… 」
«Mañana también ¿eh?», murmuró para sí mismo.
「Hasta que nos durmamos… también me gustaría ver el rostro de Belet-sama. 」
「Ah, ¿y si lo dejamos para mañana? 」
「Fufu, entendido… 」
Su propio deseo le había sido devuelto en ese momento.
Sin darse cuenta, las tornas habían cambiado.
「Entonces, en lugar de su rostro, por hoy solo… permítame esto. 」
Sin darle oportunidad de replicar, Shea volvió a moverse sigilosamente y se pegó a su espalda, como un animalito en busca de refugio.
Agarró su camisa con ambas manos para no separarse.
「Por favor, perdone este capricho… 」
「…Sí. Creo que mañana seré yo quien actúe como tú, Shea. 」
「Lo espero con ansias… De verdad, lo amo… 」
「Tch, Shea… 」
「Je je… 」
Lo que había pensado que sería un buen ataque, le fue devuelto con un gran afecto.
Belet, tomado por sorpresa con esos sentimientos especiales, no pudo responder como quería.
Por otro lado, Shea, quizás también avergonzada, apretó con más fuerza los dedos que agarraban la camisa en su espalda.
[1] Dios, esta novela es una diabetes pura, no hay suficiente insulina para aguantarla.
