“Ladies and gentlemen, we’re floating in space”