kaystranslations posts
Posts: 248
Files: 0
"Skill elements" Chapter 30: Gale
I never thought that all the information we needed to collect in the royal capital would be collected in one day.Thanks to the Williams siblings."Thank you so much for today.""If you ever have any trouble, feel free to consult with me. Oh..."Arthur remembered something and seemed to ...
"Skill elements" Chapter 29: "The Sword Saint" and "The Princess"
――The carriage enters a large mansion."We've arrived. This is my mansion. Don't worry about formalities or etiquette. I'm not good with being formal," Arthur saidWe got off the carriage and walked towards the main entrance.Servants such as butlers and maids lined up to welcom...
"Skill elements" Chapter 28: Royal Capital "Melkid"
Volume 2Chapter 28: Royal Capital "Melkid"―― Royal Capital “Melkid”We're in Melkid, the royal capital of the Melkid Kingdom, a human-dominated country.It's on the way to the capital of the Dwarf Kingdom, Gonhirrim.Of course, we are wanted in this capital city too. We are bona...
"Skill elements" Chapter 27: Tears
From behind the old man, the other members of the ‘Spirit Hunters’ also came up to the second floor, one after another.No way..."Did you guys kill Kukuto and Marle?"The old man grinned as he looked at us.“When we asked them to make weapons for us, they made some crappy stuff. So we ret...
"Skill elements" Chapter 26: The Day Before Departure
Author note:Apologies for the preface!From this chapter onwards, the story takes a dark turn and becomes more intense.It can be quite unsettling and unpleasant.For those who are sensitive, please start reading from Chapter 28.―――――――-- The morning of the next dayToday, I plan to quickl...
"Skill elements" Chapter 25: Guild Master
The elf man spoke."I'm Guildmaster Keith. Is it true that you guys exterminated the big rats? A false report will result in your adventurer card being stripped."The elf who called himself Keith openly doubted us."There is an error in that report. We didn't report that 'the gi...
"Skill elements" Chapter 24: Arachne
Spiders can attack from the air using threads. In that case, our attacks won't reach them. It'd be dangerous to fight in this spacious area."Hurry back to the passage we came from!"I called out to Mia and let her go ahead. I also erected the "Heart Wall" barrier around myself...
"Skill elements" Chapter 23: Abandoned Mine
We arrived at the abandoned mine.Inside the mine, it was dim and cool due to the fluorite. The giant rats were individually weak, but they became troublesome when they formed a large group.However, this time, we were hoping for a battle against a large group. To gain experience in fighting numerous ...
"Skill elements" Chapter 22: Completion
We pondered on how we could change the situation for the Dwarves."First, how about making the Dwarf King aware of our existence?""Doing it individually won't work. We need to consult with the king and make the country take action. And with your skills, the king will undoubtedly recog...
"Skill elements" Chapter 21: The Four Races
Suddenly, Kukuto asked a question out of the blue."Takumi, do you and your friends plan to go defeat the Demon Lord?"Demon? Is there a demon king in this world?It's the first time I've heard of it...Seeing my face like that, Kukuto-san notices something."You guys don't seem t...
"Skill elements" Chapter 20: Blessings
Next, let's think about armor. I shared my opinion first."If the weapon is a lightsaber, I don't think I'd want a shield. Personally, I think something like a barrier would be the best."In the Star Wars movie, I never saw a knight with a shield. Maybe I just don't remember, b...
"Skill elements" Chapter 19: Equipment
I got permission from Kukuto-san and picked up a nearby shortsword.Then I activated the "Analysis" skill.------Name: Steel ShortswordAttack power: 15------Using the 'Manipulation' skill, I changed the attack power from '15' to '95'.I handed the reinforced shortsword t...
"Skill elements" Chapter 18: Artifact
“Oh come on, now you're with a dwarf? Useless otherworlders and lowly dwarves. They're a perfect match for each other. Ha-ha-ha-ha."I'm currently with Kukuto-san. I want to handle this peacefully without causing any trouble. Maybe I can gather some information while playing it co...
"Skill elements" Chapter 17: Kukuto
"This is the work I have now. Please feel free to look at or touch them, desu."To be honest, I had underestimated her.The meticulous stitching and the high-quality materials were impressive.I couldn't say it out loud, but the stuffed animals had more elegance than Marle herself.This is i...
"Skill elements" Chapter 16: Marle
The Next MorningAfter having breakfast, we immediately set out to find someone who can make stuffed animals. As people from another world, it would be difficult for us to find them randomly, so we consulted with the receptionist at the Adventurers Guild.."Well, how about submitting a request for...
"Skill elements" Chapter 15: Encounter (Mia's Point of View)
◇ [Mia's point of view]One day, when I woke up, I was in a pure white space.There were a lot of people there, all of whom I didn't know.As I was looking around, I was surprised when I heard a voice in my head saying, "Choose your elements of skill."I read light novels and play game...
"Skill elements" Chapter 14: Storage Item
"Can I talk to you about something in my room after this?""Eh... Ah, yes.... C-Can I take a shower and change first?"Mia suddenly became flustered."Oh, sure. I'll do the same. When you're ready, come to my room.""Alright, I understand."I returned to my room an...
"Skill elements" Chapter 13: Arrange
Mia and I decided to form a party together.It seems that registering the party with the adventurer's guild is necessary. This is because the results of quests are recorded for all members of the party.We immediately registered our party at the adventurer's guild.The name of the party is "...
"Skill elements" Chapter 12: Mia's Skill
Mia's occupation was a "painter".For the time being, I have to decide whether to form a party with Mia.If I give her a slingshot that has been reinforced with my “Tampering” skill and some reinforced stones, she should be fine as an attacking force. But it won't be much of a plus...
"Skill elements" Chapter 11: Otherworlders
“Hey wait, are you an otherworlder?”“…………”I remained silent because I needed enough information to assess the situation."You not saying anything means you're from another world.", the old man said decisively.An elven man who was dressed in far higher classed clothes than ...
"Mastermind" Volume 4 Epilogue part 2
Although it was a sudden invitation, Ren thought that there must be something to discuss."It's okay. Where should we talk?""What about the room we used as the executive committee?""Okay, got it."Licia, who had been listening to the conversation, suddenly noticed Fiona. Fi...
"Mastermind" Volume 4 Epilogue Part 1
The excitement of the Lion King Festival had completely disappeared by about a week later.The nobles from both domestic and foreign lands who had enlivened the capital, as well as the stalls, had vanished, and the atmosphere had returned to how it was before the preparations for the Lion King Festiv...
"Baron Musou" Chapter 36: Spirit Mausoleum
"...Tao Wu Tōgotsu."A two-legged creature resembling a lion.It wore armor and held two spears in a careless manner."Such immense magical power...""Just like the Kyūki, it's one of the Grade 1 monsters you don't want to encounter."Even Yu, who had transformed into a ...
"Baron Musou" Chapter 35: Habitat of Monsters - Mount Kuroon
The next morning.Lucius was accompanied by Yu and arrived at the foothills of Mount Kuroon.Although it was called Mount Kuroon, it was not a single mountain but a mountainous region consisting of various sizes of mountains connected together.These were not gentle slopes but steep rocky mountains tha...
"Baron Musou" Chapter 34: Town at the Foot of Mount Kuron
Early in the morning, they left the city in the Honogura territory and arrived at a small town at the foot of Mount Kuron before evening. Since Lucius had given money to the father and daughter, they couldn't use the carriage and had to walk from the neighboring territory. The autumn wind blew, ...
"Baron Musou" Chapter 33: Eastern Rites
In front of Lucius stood a large beast.The man who had aimed the bow moments ago was no longer there.It was a bipedal beast with sheep-like horns, its entire body covered in fur.Its hands had sharp, beast-like claws, and its face resembled that of a beast, with only its eyes having the same color as...
"Baron Musou" Chapter 32: Duel
The next day, Lucius set foot in a regional city near Mount Kouron, riding in a carriage.The destination he was heading to was a small town in the neighboring territory, further beyond from here."We finally arrived."Lucius stood up, trying to get off the carriage."Being a monk is tough, ...
"Baron Musou" Chapter 31: The Capital City of Shanark
Lucius walked along the main street.It was an unfamiliar journey.Along the way, there were various small troubles: running out of underwear, ordering overly spicy food, staying in a cheap inn with noisy neighbors, getting involved with thugs on a dangerous street, being attacked by monsters on the r...
"Baron Musou" Chapter 30: Departure
"Did you say to leave home now?"Lucius was seated at the table as usual, preparing for breakfast.But the words that came out of Robert's mouth were different from usual."Yeah," Robel nodded firmly."No, Father. It's so sudden, I don't understand the meaning at all."...
"Baron Musou" Chapter 29: Audience
The next day, Lucius and the others were in the hall of Lord Strauss's castle."Listen, first I will communicate with His Majesty," Lord Strauss spoke firmly, and Robel nodded.But the capital city is far away.It should take several days on horseback to reach.—Is the king coming to Baron...
